{ "@context": "http://iiif.io/api/presentation/2/context.json", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/anno", "@type": "sc:AnnotationList", "resources": [ { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff0", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text0", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

When you examine a man suffering in his digestive tract<\/span>, then you place your hand upon him: When you discover that it (i.e. the affliction?) has established itself on his right side, then you say:<\/span> \u201c(It) has massed together* and formed a clump*.\u201d Then you prepare a remedy for him against it in the form of an immediately (effective) mixture: <\/span>Mimi<\/i> grain. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days. When you examine him \u203a \u2039part of Eb 199 moved fom upper margin. Good! Good! Good! after doing this,<\/span> (and) you find that his symptoms are as distressing\/painful as earlier, then you prepare a more effective remedy in order that it (i.e. the symptoms* or the clump?) disperses (and) he recovers: Fruit\/seeds of a tehwa<\/i> plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>, shezepet<\/i> part from the mustard plant*. To be ground; (and) cooked with sweet beer. Then you prepare an effective remedy for him from oil\/fat, so that \u2329it\u232a departs from him:<\/span> A\u2018at<\/i> granules*, sechet<\/i> barley*. To be ground;<\/span> (and cooked) with oil\/fat and honey.<\/span> To be eaten by the man over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=20,20,200,200" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff1", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text1", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Another (remedy): <\/span>A\u2019a\u2019am<\/span><\/i> plants: <\/span>37.5 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: <\/span>37.5 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: <\/span>37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: <\/span>9.37 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) eaten by the man in one day.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=20,20,200,200" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff2", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text2", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855v (102, 6 – 102, 9)<\/h3>

With regard to (the matter) where a clump descends on his hati<\/i> heart:<\/span> This means that a clump of heat has descended on his hati<\/i> heart. This means recurring weakness; (and) it means that his ib<\/i> heart is eaten up by anger. It is his heart filling up with blood that causes this. (It) is created by drinking water; **and from eating tainted things, whereby it being hot, is what causes this to develop.**<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=163,954,1471,386" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff3", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text3", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855w (102, 9 – 102, 11)<\/h3>

With regard to (the matter) where his ib<\/i> heart is dark and where he can taste his hati<\/i> heart:<\/span> This means that his ib<\/i> heart is restricted and darkness resulting from anger is in his abdomen. It generates cases of neglect.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=174,1345,1484,231" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff4", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text4", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855x (102, 11 – 102, 14)<\/h3>

With regard to (the matter) where his flesh is entirely hot, like when a man\u2019s heart is tired, (and) where (his) way overwhelms him:<\/span> This means that his flesh is tired as a result of this, like the tiredness in the body of a man who has walked a long way.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=171,1571,1446,253" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff5", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text5", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855y (102, 14 – 102, 15)<\/h3>

With regard to the trembling fury due to the (demonic) \u201cThat-which-intrudes-from-outside\u201d:<\/span> This means that the ib<\/i> heart races due to the (demonic) \u201cThat-which-intrudes-from-outside\u201d.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=103,1830,1530,150" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff6", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text6", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855z (102, 15 – 102, 16)<\/h3>

With regard to (the matter) where his ib<\/i> heart overflows:<\/span> This means that his ib<\/i> heart is forgetful like someone who is thinking of another matter.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19,1983,1585,188" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff7", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text7", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855o (101, 14 – 101, 15)<\/h3>

With regard to (the matter) where the \u201cbitterness\u201d of his ib<\/i> heart is abundant:<\/span> This means that his ib<\/i> heart has sunk, in which it has moved downwards. It is no (longer) in its place.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1765,1722,1397,111" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff8", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text8", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855p (101, 15 – 101, 18)<\/h3>

With regard to (the matter) where his hati<\/i> heart is in its place:<\/span> This is the presence of the mass of fat of the hati<\/i> heart in the left half of his body. It does not rise up, nor does it fall below due to the matter, (rather) it stays in its place.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1765,1839,1405,256" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff9", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text9", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855q (101, 18 – 101, 20)<\/h3>

With regard to (the matter) where his hati<\/i> heart trembles excessively* when the mass of fat is under the left (side) of his chest:<\/span> This is the realisation of a small drop outwards by his hati<\/i> heart. Therefore, his symptoms of disease spread.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1752,2095,1410,203" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff10", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text10", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855r (101, 20)<\/h3>

With regard to (the matter) where his digestive tract is blocked:<\/span> This means that the digestive tract is large (i.e. has become enlarged?).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1750,2294,1425,47" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff11", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text11", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855s (101, 20 – 102, 2)<\/h3>

With regard to (the matter) where \u2329his\u232a digestive tract is hot, wherein it stings, (and) with regard to (the matter) that the ib<\/i> heart stings:<\/span> This is heat after it has passed by\/through his hati<\/i> heart. (And) it means that his ib<\/i> heart is hot because of the burning, like (for) a man who has been tormented by a mosquito.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1770,2329,1390,161" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff12", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text12", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855s (101, 20 – 102, 2)<\/h3>

With regard to (the matter) where \u2329his\u232a digestive tract is hot, wherein it stings, (and) with regard to (the matter) that the ib<\/i> heart stings:<\/span> This is heat after it has passed by\/through his hati<\/i> heart. (And) it means that his ib<\/i> heart is hot because of the burning, like (for) a man who has been tormented by a mosquito.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=213,427,1435,166" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff13", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text13", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855t (102, 2 – 102, 4)<\/h3>

With regard to (the matter) where his ib<\/em> heart is distressed, like (for) a man who has eaten unripe sycamore fruit:<\/span> This means that his ib<\/em> heart is covered over, like (for) a man who has eaten unripe sycamore fruit<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=174,596,1482,174" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff14", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text14", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855u (102, 4 – 102, 5)<\/h3>

With regard to the withering of the ib<\/i> heart, and forgetfulness:<\/span> It is the breath from the activity of a lector priest that has caused this. It (i.e. the breath) enters the lungs as a case of disease. As a result of this the ib<\/i> heart arrives (at a state of) distraction.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=172,772,1473,181" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff15", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text15", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855m (101, 11)<\/h3>

With regard to the weakness of age:<\/span> This means that agents of disease* are upon his hati<\/i> heart.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1777,1382,1392,79" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff16", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text16", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855n (101, 11 – 101, 14)<\/h3>

With regard to the dancing of the hati<\/i> heart:<\/span> This means that it moves itself away from the left (side) of his chest. It then moves into its correct position; (and) it then removes itself from its place. This means that the \u201cmass of fat\u201d in the left half of his body moves to join itself with his shoulder.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1770,1459,1387,261" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff17", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text17", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855h (100, 18 – 101, 2)<\/h3>

With regard to all \u201cbitterness\u201d:<\/span> It enters through the left eye and comes out from the navel. This is the breath from the activity of a Wab<\/i> priest. It is the hati<\/i> heart that allows them to enter its vessels. Seething \u2329they\u232a cook in his entire flesh\/body. The hati<\/i> heart, however, is nedjehdjeh<\/i> through them, through (the circumstance) where it is brought (to a) cooked (state). The vessels of his hati<\/i> heart, however, tremble from this matter. When they subdue (them*), it means that they cover* the \u201cbitterness\u201d. If, however, his \u201cbitterness\u201d is uppermost*, this means that they are in overflow there.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3223,2141,1708,346" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff18", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text18", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855h (100, 18 – 101, 2)<\/h3>

With regard to all \u201cbitterness\u201d:<\/span> It enters through the left eye and comes out from the navel. This is the breath from the activity of a Wab<\/i> priest. It is the hati<\/i> heart that allows them to enter its vessels. Seething \u2329they\u232a cook in his entire flesh\/body. The hati<\/i> heart, however, is nedjehdjeh<\/i> through them, through (the circumstance) where it is brought (to a) cooked (state). The vessels of his hati<\/i> heart, however, tremble from this matter. When they subdue (them*), it means that they cover* the \u201cbitterness\u201d. If, however, his \u201cbitterness\u201d is uppermost*, this means that they are in overflow there.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1780,375,1371,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff19", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text19", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855i (101, 2 – 101, 5)<\/h3>

With regard to (the matter) where the ib<\/i> heart is nedjehdjeh<\/i>:<\/span> This means **that the ib<\/i> heart is ornamented\/overlaid** like the hati<\/i> heart. Another explanation:<\/span> This means that the ib<\/i> heart flows* like the hati<\/i> heart. It comes and goes once it has reached his neck area. His ib<\/i> heart is under the (influence of the) wiat<\/i> discharge.<\/p>\n

*Reading uncertain **Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1780,558,1388,259" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff20", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text20", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855k (101, 5 – 101, 8)<\/h3>

With regard to the buckling over* of the ib<\/i> heart:<\/span> This means that his ib<\/i> heart has been constricted while his hati<\/i> heart is in its place in* the blood of the lung. As a result (or through the buckling?) it (i.e. the ib<\/i> heart?) arrives at (a condition) of small(ness). This means that the hati<\/i> heart will become hot; then, as a result of this, his ib<\/i> heart will become tired. His appetite is small (and) he will become fastidious\/choosy.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1756,818,1414,298" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff21", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text21", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855l (101, 8)<\/h3>

With regard to (the matter) where the ib<\/i> heart is dry:<\/span> This means that the blood in the hati<\/i> heart is constricted.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1774,1116,1384,53" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff22", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text22", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855l bis (101, 8 – 101, 10)<\/h3>

With regard to (the matter) where the ib<\/i> heart is buckled over from the agents of disease*:<\/span> This means that his ib<\/i> heart has become small within his abdomen (and) the agents of disease* have siezed his hati<\/i> heart. It will then become weak\/dull* and will buckle under.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=1700,1160,1469,218" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff23", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text23", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854o (100, 11 – 100, 14)<\/h3>

Four vessels open into the rectum<\/span>. It is these that allow the creation of water and air for it. Furthermore, the rectum opens itself into every vessel on the right and left side of the body with* the arms and with* the legs, and where they are overflowing with faeces.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3253,1402,1695,287" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff24", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text24", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855e (100, 14 – 100, 16)<\/h3>

With regard to (the matter) where the ib<\/i> heart is amed<\/i>:<\/span> This means that the hati<\/i> heart or the vessels of the hati<\/i> heart do not speak, as they are mute; (and) there is no indication of them under your hands, those that develop through the air with which they are filled.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3273,1691,1659,215" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff25", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text25", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855f (100, 16 – 100, 17)<\/h3>

With regard to (the matter) where his ib<\/i> heart is weary:<\/span> This means that the hati<\/i> heart is weak due to heat in the rectum. If you find it (i.e. the heart) to be large, then something is making sechep<\/i> in his digestive tract, like the iris\/like in the iris.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3307,1909,1636,145" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff26", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text26", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855g (100, 17 – 100, 18)<\/h3>

With regard to (the matter) where the ib<\/i> heart expands itself\/where his ib<\/i> heart shrinks:<\/span> This means that the vessels of the hati<\/i> heart (are suffering) from faeces.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3305,2052,1645,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff27", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text27", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854l (100, 8 – 100, 10)<\/h3>

Four vessels (lead) to the liver.<\/span> It is these that supply it water and air (and) **that ultimately* cause any symptom of illness to develop in it through an overflow of blood.<\/p>\n

*Reading uncertain **Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3258,1014,1680,269" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff28", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text28", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854m (100, 10)<\/h3>

Four vessels (lead) to the lungs and to the spleen.<\/span> It is these that supply him* both water and air.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3262,1283,1661,63" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff29", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text29", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854n (100, 11)<\/h3>

Two vessels (lead) to the bladder.<\/span> It is these that supply urine.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3319,1346,1612,58" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff30", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text30", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855d (99, 21 – 100, 1)<\/h3>

With regard to the langour that has\/is developed in the hati<\/i> heart:<\/span> This is his khas<\/i> condition up to the edges of the lungs and liver. As a result of its heat (i.e. the hati<\/i> heart?) (under the condition that) his vessels become deaf for him **after they have collapsed.** His khas<\/i> condition, (it) then resolves itself.<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=5064,2347,1392,147" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff31", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text31", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855d (99, 21 – 100, 1)<\/h3>

With regard to the langour that has\/is developed in the hati<\/i> heart:<\/span> This is his khas<\/i> condition up to the edges of the lungs and liver. As a result of its heat (i.e. the hati<\/i> heart?) (under the condition that) his vessels become deaf for him **after they have collapsed.** His khas<\/i> condition, (it) then resolves itself.<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3333,358,1553,145" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff32", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text32", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854f (100, 2 – 100, 5)<\/h3>

Four vessels (lead) to the two ears,<\/span> (and*) two vessels to his right shoulder (and) two<\/span> vessels to his left shoulder. The breath of life enters through the right ear. The breath of death enters through the left ear. Another alternative explanation:<\/span> It (i.e. the breath of life) enters through the right shoulder. The breath of death enters through the left shoulder.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3280,504,1643,297" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff33", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text33", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854g (100, 5 – 100, 6)<\/h3>

Six vessels<\/span> lead to the arms, (of these) three<\/span> to the right and three<\/span> to the left, where they lead to his fingers.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3275,798,1619,103" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff34", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text34", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854h (100, 6 – 100, 7)<\/h3>

Six vessels<\/span> lead to the legs, three<\/span> to the right leg, three<\/span> to the left leg, as far as the soles of the feet.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3265,904,1633,83" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff35", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text35", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854i (100, 7)<\/h3>

Two vessels (lead) to his testicles.<\/span> It is these that produce seed.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=3261,989,1652,27" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff36", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text36", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854k (100, 7 – 100, 8)<\/h3>

Two vessels (lead)<\/span> to the buttocks, one<\/span> to one buttock, the other<\/span> to the (other) buttock.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff37", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text37", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854c (99, 6 – 99, 10)<\/h3>

Four vessels<\/span> are within his eye-temple region*, **they ultimately are the ones** that cause the eyes to be bloody (and) that any symptom associated with the eyes develops through them (i.e. the vessels), being that these open into the eyes. With regard to the water that comes from them (i.e. the eyes): It is the irises with the pupils of the eyes that produce this. According to another source:<\/span> It is the \u201csleep\u201d* in the eyes that causes it.<\/p>\n

*Reading uncertain\u00a0 **Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=5072,898,1471,392" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff38", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text38", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854d (99, 10 – 99, 12)<\/h3>

Four vessels are<\/span> distributed in the head \u2013 they unite together on the back of the head \u2013, **those that ultimately create the hetep<\/i> phenomenon. The ba<\/i> phenomenon and the a\u2019a\u2019a<\/i> affliction:** It is (it) that they (i.e. the vessels) bring outwards*.<\/p>\n

*Reading uncertain **Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff39", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text39", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855a (99, 12 – 99, 14)<\/h3>

With regard to the flow of air that penetrates the nose:<\/span> It passes through to the hati<\/i> heart and to the lungs. It is these that provide (it, i.e. the flow of air*) to the entire abdomen.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=5072,1292,1452,199" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff40", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text40", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854e (99, 14 – 99, 17)<\/h3>

With regard to that which makes the ears deaf:<\/span> There are two vessels that cause this (and) that lead to the roots of the eyes. According to another source:<\/span> With regard to these that cause the ears to be deaf: These (vessels) are the ones that are on the temple of a man with* nesheshu<\/i>; (and it) is this that puts the* \u201cslayer\u201d (demon) in the man. It then takes his flow of air for itself.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=5057,1494,1460,442" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff41", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text41", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855b (99, 17 – 99, 18)<\/h3>

With regard to (the matter) where the ib<\/i> heart overflows:<\/span> This is the fluid from the mouth. His body parts altogether are made amed<\/i>*.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=5058,1935,1420,117" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff42", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text42", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 855c (99, 18 – 99, 19)<\/h3>

With regard to (the matter) where the ib<\/i> heart is shes<\/i>:<\/span> The vessel called \u201creceiver\u201d is the one that causes this\/it. (This) is the one that supplies water to the hati<\/i> heart, (or according to) other sources:<\/span> **to the whole eye.**<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=5108,2054,1379,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff43", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text43", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854 zu c (99, 19 – 99, 21)<\/h3>

When he is deaf and his mouth is unable to open itself, all parts of his body (become) lethargic as a result of every (thing) that the hati<\/i> heart receives through this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=4972,2154,1522,194" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff44", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text44", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Anatomical-physiological section<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff45", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text45", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854a (99, 2 – 99, 5)<\/h3>

The vessels (lead) from this to every body part. How these (vessels) function, (when) any physician, any Sekhmet priest, any magician places his hands and fingers on the head, on the back of the head, on the hands, on the area of the ib<\/i> heart, on the arms, on the legs, then it is the hati<\/i> heart that he assesses, because its vessels (lead) to every body part. Then it is the case, that it (i.e. the hati<\/i> heart) speaks in the front vessels of every body part.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=5077,464,1495,339" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff46", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text46", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854b (99, 5 – 99, 6)<\/h3>

Four vessels<\/span> are in his nostrils\/nasal cavities. Two<\/span> are those that supply mucus. Two<\/span> are those that secrete blood.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=5080,800,1455,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff47", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text47", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 851 (98, 10 \u2013 98, 11)<\/h3>

That which is done to kill a gecko:<\/span> A semer<\/i> animal. To be put on a fire until\/so that it dies.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=6640,1328,1452,172" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff48", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text48", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 852 (98, 12 – 98, 14b)<\/h3>

An incense mixture: That which is done in order to make the odour of a house or of clothing pleasant<\/span>: Dried myrrh, Phoenician juniper berries, frankincense, gu<\/i> grass, East-African camphor* wood, mastic\/mash, marsh reed from Syro-Palestine, inktun<\/i> drug, djemten<\/i> drug, storax tree resin*. To be finely ground. (And) made into a homogenous mass. (Something) from this is put on a fire.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=6675,1503,1460,991" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff49", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text49", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 853 (98, 14b – 18b)<\/h3>

Another (remedy), something women do concerning this:<\/span> This (aforementioned) remedy is placed in honey according to the (aforementioned) instructions. To be cooked; (and) mixed together; (and) made into small balls. They (i.e. women) then fumigate with these. Furthermore, they make \u201cmouth-flavour\u201d (i.e. pills) from them, in order to make the odour of their mouths pleasant.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=6595,1759,1043,456" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff50", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text50", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 854 (99, 1)<\/h3>

Beginning of secret knowledge of a physician, knowledge of the workings of the hati<\/i> heart (and) of the hati<\/i> <\/span>+ 855 heart (in total).<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=5108,357,1459,106" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff51", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text51", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 846 (97, 21 – 98, 1)<\/h3>

Another (remedy), for preventing mosquito stings:<\/span> Fresh olive oil. To be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8222,2292,441,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff52", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text52", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 846 (97, 21 – 98, 1)<\/h3>

Another (remedy), for preventing mosquito stings:<\/span> Fresh olive oil. To be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=6711,368,1398,67" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff53", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text53", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 847 (98, 1 – 98, 2)<\/h3>

Another (remedy), for preventing mice getting on things:<\/span> Cat fat. To be rubbed on everything.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=6677,434,1428,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff54", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text54", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 848 (98, 2 – 98, 6)<\/h3>

Another (remedy), for preventing a kite from stealing (something):<\/span> Branch from a Nile acacia. To be placed upright. The (affected) man should then say:<\/span> \u201c(The falcon of) Horus \u2013 after he has (thus far) hunted in the town and in the meadows. May his voracity be directed (now) towards the meadows of the flying one. May he destroy (him)! May he eat (him)!\u201d (These) words are to be spoken over the branch of the Nile acacia. Feqa<\/i> cakes are to be placed on this. This (serves) to prevent a kite from stealing (something).<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=6634,540,1483,394" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff55", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text55", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 849 (98, 6 – 98, 9)<\/h3>

Another (remedy) for preventing a keket<\/i> animal from eating the barley in a granary:<\/span> Gazelle faeces. To be put on a fire in the granary. Its walls and floor are to be painted with its itenu<\/i> and with water. This (serves) to prevent the barley from being eaten.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=6637,932,1450,284" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff56", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text56", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 850 (98, 9 – 98, 10)<\/h3>

Another (remedy), something that is to be done for killing a semer<\/i> animal:<\/span> A gecko. To be put on a fire until\/so that it dies.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=6647,1216,1445,112" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff57", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text57", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 844 (97, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Small knob of onion\/garlic. To be laid at the entrance to the hole. It cannot come out.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8229,2220,1565,68" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff58", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text58", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 845 (97, 20 – 97, 21)<\/h3>

Another (remedy), for preventing fly bites\/stings:<\/span> Oriole fat. (The head) is to be rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8285,2277,1512,148" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff59", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text59", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 836 (97, 10 – 97, 11)<\/h3>

For inducing milk from a wet nurse who feeds a child:<\/span> Backbone of a Nile perch. To be entirely cooked with oil\/fat. (And) her backbone is anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8221,1293,1566,149" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff60", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text60", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 837 (97, 11 – 97, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Khenmet<\/i> dough\/barley bread, fermented. Its\/her fire should be prepared with khesa\u2019u<\/i> plants. To be eaten by the woman while her legs (are placed) in the nini<\/i> manner*.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8225,1441,1556,125" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff61", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text61", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 838 (97, 13 – 97, 14)<\/h3>

Another distinguishing indicator for a child on the day (on which) it is born:<\/span> When it says \u201cny<\/i>\u201d, this means it will live. When it says<\/span> \u201cmbi<\/i>\u2019, this means it will die.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8204,1564,1590,166" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff62", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text62", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 839 (97, 14 – 97, 15)<\/h3>

Another distinguishing indicator:<\/span> When its voice is heard to groan, this means it will die. When it turns its face downwards<\/span>, this also means that it will die.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8186,1710,1588,91" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff63", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text63", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 840 (97, 15 – 97, 16)<\/h3>

Beginning of remedies: That which is done for eliminating fleas from the house: <\/span>Y<\/span>ou therefore sprinkle it (i.e. the house) with a natron solution, until\/so that (they) remove themselves.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8190,1793,1585,103" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff64", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text64", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 841 (97, 16 – 97, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Bebet<\/i> plants. To be ground with charcoal. The house is thoroughly painted with this, until\/so that (they) remove themselves.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8204,1897,1572,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff65", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text65", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 842 (97, 17 – 97, 19)<\/h3>

Another (remedy), for preventing a snake from coming out from its hole:<\/span> A Tilapia, dried. May it be laid at the entrance to his hole! (Due to this) it cannot come out from it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8143,1991,1646,170" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff66", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text66", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 843 (97, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Natron. To be laid at the entrance to the hole. It cannot come out.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8148,2155,1643,63" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff67", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text67", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 834 (97, 7 – 97, 8)<\/h3>

Another remedy for cutting heat on the uterus:<\/span> Innards* from a longhorn steer: 1 (dose)<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8148,1045,1694,132" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff68", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text68", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 835 (97, 8 – 97, 9)<\/h3>

Another (remedy), something that is done concerning that which enters the nidju<\/i> body part:<\/span> Fruit\/seeds from a khenesh<\/i> plant, dried. To be finely ground. (And) placed on this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8145,1172,1669,124" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff69", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text69", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 827 (96, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Pennyroyal* juice. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9873,1477,797,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff70", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text70", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 828 (96, 13 – 96, 14)<\/h3>

Remedy for drawing out the blood of a woman (i.e. to end the menstruation of a woman):<\/span> Onions\/garlic: 1 (dose)<\/span>, wine: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9865,1572,1512,120" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff71", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text71", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 829 (96, 14 – 96, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat, dried: 1 (dose)<\/span>, \u201csheep-melon\u201d: 1 (dose<\/span>), fruit\/seeds of the tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9850,1692,1529,122" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff72", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text72", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 830 (96, 15 – 96, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Besbes<\/i> plants: 37.5 cm\u00b3,<\/span> honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, mehui<\/i> milk fat: 150 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva) over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9876,1814,1494,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff73", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text73", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 831 (96, 16 – 96, 20)<\/h3>

When you examine a woman from whom something like water comes, that the end of which is like baked blood, then you say for this: \u201cThis is a scratch wound on her uterus.\u201d<\/span> (And) you then prepare for her Nile mud from the watercarrier*; to be pounded with honey and galena; a strip* of the finest linen is to be anointed with this. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva) over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9856,1916,1528,365" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff74", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text74", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 832 (96, 20 – 97, 1)<\/h3>

When you examine a woman who suffers on one side of her lower abdomen, then you say for this: \u201cThis (shows) the discontinuance\/falling away of her regularity associated with her menstruation.\u201d<\/span> After it shows itself, you then prepare for her<\/span> onions\/garlic, crushed, mash, sawdust from an ash<\/i> conifer. The lower abdomen is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9890,2280,1514,157" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff75", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text75", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 832 (96, 20 – 97, 1)<\/h3>

When you examine a woman who suffers on one side of her lower abdomen, then you say for this: \u201cThis (shows) the discontinuance\/falling away of her regularity associated with her menstruation.\u201d<\/span> After it shows itself, you then prepare for her<\/span> onions\/garlic, crushed, mash, sawdust from an ash<\/i> conifer. The lower abdomen is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8529,388,1283,67" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff76", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text76", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 833 (97, 1 – 97, 7)<\/h3>

When you examine a woman who has spent many years without her having had her menstruation, and where she vomits up something like drinking water, and her abdomen is like something that is on fire, that ceases after she vomits, then you say for this:<\/span> \u201cThis is an accumulation of blood on her uterus, when it has become painful (or: when it is conjured) –EMPTY–, **after she has had intercourse.** Then you prepare for her<\/span> prickly juniper berries: 9.37 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome: 18.75 cm\u00b3<\/span>. (And) then you put 4800 cm\u00b3 of cow\u2019s milk on a fire, together with shank bone marrow. (The previously named drugs) are to be placed in this milk. This is to be drunk over 4 days.<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=8220,457,1600,586" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff77", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text77", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 822 (96, 8 – 96, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense, celery. To be finely ground in cow\u2019s milk. (Then) sieved* through a cloth. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva). This (serves to) contract the uterus.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9883,1164,1502,114" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff78", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text78", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 823 (96, 9 – 96, 11)<\/h3>

Another (remedy) for contracting the uterus:<\/span> Kheper-wer<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, juice from carob fruit: 1 (dose)<\/span>, milk: 1 (dose)<\/span>. To be squeezed out; (and) placed \u2329in …\u232a. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9840,1262,1538,132" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff79", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text79", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 824 (96, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Water from mesta <\/i>liquid. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9876,1390,1499,44" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff80", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text80", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 825 (96, 11 – 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Juice from the nesha<\/i> waterplant. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9868,1435,1511,74" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff81", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text81", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 826 (96, 12)<\/h3>

Another (remedy)<\/span>: Juice from qetqetu<\/i> fruit*. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=10669,1510,713,85" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff82", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text82", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 817 (95, 22 – 96, 2)<\/h3>

Another (remedy), for someone whose labia has developed an illness:<\/span> Hedju<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, nehedet<\/i> myrrh: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, spinal marrow of a steer: 1 (dose)<\/span>, heni-ta<\/i> plants\/heni<\/i> plants of the land: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9906,409,1464,155" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff83", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text83", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 818 (96, 2 – 96, 4)<\/h3>

Another (remedy), for a qemit<\/i> affliction in the uterus when abcesses are present in her vagina:<\/span> Kheper-wer<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, pounded in water, frankincense: 1 (dose)<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 1 (dose)<\/span>. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9890,565,1498,202" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff84", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text84", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 819 (96, 4 – 96, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tigernut rhizome: 37.5 cm\u00b3,<\/span> fresh dates: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Nile acacia leaves: 37.5 cm\u00b3<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 300 cm\u00b3<\/span>, donkey milk. To be left overnight for condensation to form. (And) poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9889,768,1491,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff85", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text85", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 820 (96, 5 – 96, 7)<\/h3>

Another (remedy), for cooling the uterus (and to) eliminate its heat:<\/span> Mimi<\/i> grain, ground, gu<\/i> grass, ground in oil\/fat. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva). This (serves to) contract the uterus.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9896,873,1473,191" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff86", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text86", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 821 (96, 7 – 96, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shemshemet<\/i> plants. To be ground into honey. (And) poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva). This (serves to) contract the uterus.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=9889,1065,1480,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff87", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text87", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 814 (95, 18 – 95, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fresh dates: 1 (dose)<\/span>, innards* of a pig: 1 (dose)<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 1 (dose)<\/span>, water. To be left overnight for condensation to form. (And) poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11472,2039,1503,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff88", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text88", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 815 (95, 19 – 95, 21)<\/h3>

Another (remedy), something to be done concerning the \u201cserious illness\u201d:<\/span> Cow\u2019s milk, cooked: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass; (then) left overnight for condensation to form. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva). This (serves for) cooling.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11472,2132,1495,180" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff89", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text89", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 816 (95, 21 – 95, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fresh dates: 1 (dose)<\/span>, white oil: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, water. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11486,2311,1474,90" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff90", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text90", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 817 (95, 22 – 96, 2)<\/h3>

Another (remedy), for someone whose labia has developed an illness:<\/span> Hedju<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, nehedet<\/i> myrrh: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, spinal marrow of a steer: 1 (dose)<\/span>, heni-ta<\/i> plants\/heni<\/i> plants of the land: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11485,2401,1473,71" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff91", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text91", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 808 (95, 1 – 95, 3)<\/h3>

Beginning of remedies for preventing the breasts (of a woman) to sag:<\/span> They are to be bathed in the blood of a (woman) who has experienced menstruation for the first time. Her abdomen and thighs are to be rubbed with this. An excess (of breast milk) cannot (therefore) happen to her.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11465,405,1428,198" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff92", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text92", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 809 (95, 3 – 95, 5)<\/h3>

Another (remedy) for preventing a young woman\/a wet nurse from \u2329producing\u232a an excess (of breast milk):<\/span> Swallow liver, dried. To be pounded into fermented plant pur\u00e9e. (And) placed on the breasts of the woman, on her abdomen, on all her body parts (all over where) the excess occurs.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11492,602,1429,232" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff93", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text93", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 810 (95, 5 – 95, 7)<\/h3>

Another remedy for a breast that is ill:<\/span> Hetem<\/i> mineral: 1 (dose)<\/span>, cattle gall: 1 (dose)<\/span>, propolis*: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) the breast is anointed with this over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11486,833,1472,194" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff94", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text94", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 811 (95, 7 – 95, 14)<\/h3>

Spell for a breast (that is ill):<\/span> These (breasts) are (now) the breast from which Isis suffered at Khemmis when she bore Shu and Tefnut. That which she (i.e. Isis) carried out for them (i.e. her breasts) involved a spell with sedge, with a bud* from the seneb<\/i> papyrus, with a shoot* from a sut<\/i> rush, (and) with the \u201chair\u201d from its ibet<\/i> plant segment, these (altogether) are required to eliminate the influence of an undead man and an undead woman, etc.<\/span> To be made into a left (facing) fibre wad. (And) placed on the area affected by the undead man or the undead woman (with the words): \u201cCause no discharge! Cause no \u201bchewing\u2019! Cause no blood (-loss)! Prevent obfuscation developing on people\u201d These words are to be spoken over the sedge, over the bud* from a seneb<\/i> papyrus, the shoot* from a sut<\/i> rush (and) the hair from the head of its ibet<\/i> plant segment. To be twisted together towards the left. (Then) made into 7 knots. To be placed on it.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11464,1027,1520,689" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff95", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text95", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 812 (95, 15 – 95, 16)<\/h3>

Remedy for eliminating discharge in the uterus:<\/span> Gabet<\/i> leaves from \u201cthorn-wood\u201d. To be dried with the sediment from excellent beer. (And) placed on her groin* and her abdominal area.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11476,1714,1501,147" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff96", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text96", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 813 (95, 16 – 95, 18)<\/h3>

Another (remedy), for what eats in the uterus (and) causes abcesses in her vagina to develop:<\/span> Fresh dates: 1 (dose)<\/span>, hekenu<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, lime* from the bank of a waterway.\u00a0 To be pounded into water; (then) left overnight for condensation to form. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=11478,1862,1504,180" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff97", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text97", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 805 (94, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Egyptian balsam fruit*: 1 (dose)<\/span>, strong beer: 1 (dose)<\/span>. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13170,2084,808,76" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff98", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text98", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 806 (94, 19 – 94, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, pennyroyal*: 1 (dose)<\/span>, conifer resin: 1 (dose)<\/span>. To be made into a suppository. (And) placed into her \u201cflesh\u201d (her vulva).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13044,2161,1396,147" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff99", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text99", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 807 (94, 21 – 94, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Innards* of a tortoise: 1 (dose)<\/span>, hekun<\/i> beetle: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, strong beer: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And) bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13045,2308,1396,145" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff100", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text100", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 798 (94, 11 – 94, 13)<\/h3>

Another (remedy) for causing all that is in a woman\u2019s abdomen to descend:<\/span> Sherd from a new hin<\/i> pot. To be ground in oil\/fat. (Then) heated. To be poured into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13054,1365,1381,191" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff101", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text101", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 799 (94, 13 – 94, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Date juice, (that is) mesesh<\/i> prepared, Lower Egyptian salt, oil\/fat. To be cooked. (And) drunk lukewarm.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13064,1550,1366,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff102", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text102", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 800 (94, 14 – 94, 15)<\/h3>

Another (remedy) for detaching a child in the abdomen of a woman:<\/span> Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, white emmer: 1 (dose)<\/span>, \u201cfemale\u201d sut<\/i> reed: 1 (dose)<\/span>. The lower body is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13064,1639,1365,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff103", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text103", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 801 (94, 15 – 94, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fresh mustard plant*: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13063,1738,1373,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff104", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text104", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 802 (94, 16 – 94, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Besbes<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, hedju<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, strong beer: 1 (dose)<\/span>, fresh mustard plant*: 1 (dose)<\/span>, propolis*: 1 (dose)<\/span>. To be made into a suppository. (And) placed into her vulva.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13068,1828,1369,109" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff105", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text105", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 803 (94, 17 – 94, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. The abdomen is to be rubbed* with this*.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13066,1924,1374,116" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff106", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text106", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 804 (94, 18 – 94, 19)<\/h3>

Another (remedy)<\/span>: Pennyroyal*: 1 (dose)<\/span>, qesenti<\/em> mineral: 1 (dose)<\/span>, wine: 1 (dose)<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13073,2033,1363,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff107", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text107", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 793 (94, 3 – 94, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sha\u2019u<\/i> faeces, dried out, from a human. To be placed in frankincense. (And) the woman is fumigated with this. To be arranged that the smoke from this penetrates inside her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13082,627,1382,199" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff108", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text108", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 794 (94, 5 – 94, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sha\u2019u<\/i> faeces, dried out, herut<\/i> part of beer. The finger of the woman is to be rubbed with this. Then you place it on every body part, (more precisely:) on that one where she suffers.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13092,823,1347,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff109", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text109", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 795 (94, 7 – 94, 8)<\/h3>

Another (remedy) for causing the uterus to descend into its place:<\/span> An ibis of wax. To be placed on charcoal. (And) arranged that the smoke from it penetrates into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13092,1014,1344,77" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff110", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text110", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 796 (94, 8 – 94, 10)<\/h3>

To recognise good milk:<\/span> Its odour is like that of chopped tigernut rhizomes. This is the distinguishing feature for your examination.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13074,1092,1371,195" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff111", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text111", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 797 (94, 10 – 94, 11)<\/h3>

Another (remedy), for arranging that a woman bears down:<\/span> Pennyroyal*. To be arranged that the woman seats herself on it, in a manner that exposes her.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13064,1280,1367,84" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff112", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text112", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 789 (93, 18 – 93, 20)<\/h3>

Remedy to cause the uterus\/placenta of a woman to descend into its place:<\/span> Sawdust from an ash<\/i> conifer. To be placed into sediment (from beer). A cloth \u201cbrick\u201d (or a pillow is meant?)<\/span> is to be anointed (with this). You then arrange that she seats herself on this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14590,2128,1600,214" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff113", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text113", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 790 (93, 20 – 93, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Soil (and) \u201cthe-under-pededu<\/i>\u201d drug. To be bound together with honey. (And) the lower abdomen of the woman is anointed with it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14574,2321,1606,110" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff114", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text114", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 791 (93, 21 – 94, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Hat<\/i> part of the ini<\/i> drug, that is in the wood of a ship. To be rubbed into the sediment from excellent beer. (And) given to her to drink..<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14563,2344,936,115" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff115", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text115", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 791 (93, 21 – 94, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Hat<\/i> part of the ini<\/i> drug, that is in the wood of a ship. To be rubbed into the sediment from excellent beer. (And) given to her to drink.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13098,387,1340,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff116", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text116", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 792 (94, 2 – 94, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ochre: 1 (dose)<\/span>. To be bound together in\/with fresh myrrh. (And) placed in her navel. A gu<\/i> binding* of cloth, soaked in myrrh, is to be placed on its upper side.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=13085,492,1367,136" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff117", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text117", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 785 (93, 10 – 93, 11)<\/h3>

Another (remedy),<\/span> for cooling the rectum: Olive oil: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, carob fruit juice: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose<\/span>). To be poured into the buttocks.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14562,1342,1643,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff118", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text118", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 786+787 (93, 11 – 93, 17)<\/h3>

Another (remedy), something that is done for a woman who (regularly) discharges clots\/clumps:<\/span> + 787 A piece of Nile soil, without exposing this to sunlight. To be put in a room with a floor (perhaps defective writing for: to be laid out when the land becomes bright); (and) in the afternoon sprinkled with very much water. Then you arrange for a new andjyt<\/i> vessel and a new \u2026 bowl, filled with water, to be left overnight for condensation to form. Then sprinkle these pieces again at the rising of the morning star, and arrange that the woman seats herself on this over many days. (And) you then arrange for a new dish to be brought to you that is filled with oil\/fat. To be arranged that the woman seats herself on this over 4 days<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14531,1433,1669,604" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff119", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text119", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 788 (93, 17 – 93, 18)<\/h3>

To recognise bad milk:<\/span> You can recognise (it) in this way; its odour (is) like the stench of fish.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14577,2032,1613,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff120", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text120", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 780 (92, 21 – 93, 3)<\/h3>

Another remedy, against a ser<\/i> affliction:<\/span> Fruit\/seeds from a djais<\/i> plant: 1 (dose),<\/span> mimet<\/i> + 781 plants: 1 (dose)<\/span>. To be crushed. (And) eaten by the man who (suffers) from the ser<\/i> affliction.<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, gabet<\/i> leaves from a mimet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be crushed in their (i.e. the plants*) juice. The penis\/glans is to be anointed. (And) bound for the duration of a night up to his upper arm and his (affected) body parts.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16486,2275,1022,81" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff121", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text121", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 780 (92, 21 – 93, 3)<\/h3>

Another remedy, against a ser<\/i> affliction:<\/span> Fruit\/seeds from a djais<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, mimet<\/i> + 781 plants: 1 (dose)<\/span>. To be crushed. (And) eaten by the man who (suffers) from the ser<\/i> affliction.<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, gabet<\/i> leaves from a mimet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be crushed in their (i.e. the plants*) juice. The penis\/glans is to be anointed. (And) bound for the duration of a night up to his upper arm and his (affected) body parts.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14601,399,1616,84" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff122", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text122", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 781 (93, 1 – 93, 3)<\/h3>

Another remedy, against a ser<\/i> affliction:<\/span> Fruit\/seeds from a djais<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, mimet<\/i> + 781 plants: 1 (dose)<\/span>. To be crushed. (And) eaten by the man who (suffers) from the ser<\/i> affliction.<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, gabet<\/i> leaves from a mimet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be crushed in their (i.e. the plants*) juice. The penis\/glans is to be anointed. (And) bound for the duration of a night up to his upper arm and his (affected) body parts.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14566,475,1657,201" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff123", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text123", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 782 (93, 3 – 93, 5)<\/h3>

Remedy for eliminating the plaintive cries (of a child)<\/span>: Shepenen<\/i> part from a shepen<\/i> plant, propolis* that is on the wall. To be made into a homogenous mass; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days so that* (it) immediately ceases. With regard to the plaintive cries: this (means) a child that whines\/wails.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14551,665,1682,254" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff124", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text124", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Diseases of women<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff125", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text125", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 783 (93, 6 – 93, 8)<\/h3>

Beginning of remedies that are to be made for women: (Recipe to) cause that a woman ceases to become pregnant for one, two or three years:<\/span> Qa\u2019a<\/i> fruit* from a Nile acacia, carob fruit, dates. To be finely ground with 480 cm\u00b3 of honey. A fibre wad* is to be immersed in this. To be placed into her \u201cflesh\u201d (i.e. her vulva).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14546,914,1663,273" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff126", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text126", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 784 (93, 9 – 93, 10)<\/h3>

Remedy for preventing that a woman suffers from her urine:<\/span> Lower Egyptian salt: 18.75 cm\u00b3<\/span>, mehui<\/i> milk fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1500 cm\u00b3<\/span>, honey: 300 cm\u00b3<\/span>. To be poured into the buttocks.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=14557,1185,1646,158" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff127", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text127", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 777 (92, 16 – 92, 18)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating neseseq<\/i> hair loss from the head:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, wam<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (and) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16426,1863,1333,224" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff128", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text128", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 778 (92, 19 – 92, 20)<\/h3>

Remedy for eliminating a mehes<\/i> skin condition:<\/span> \u201cSelfengendered\u201d from honey. The mehes<\/i> skin + 779 condition is to be rubbed with this. Flour from Nile acacia leaves, sawdust from a red acacia. (The affected area) is to be bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16456,2084,1292,142" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff129", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text129", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 779 (92, 20 – 92, 21)<\/h3>

Remedy for eliminating a mehes<\/i> skin condition: \u201cSelfengendered\u201d from honey. The mehes<\/i> skin + 779 condition is to be<\/span> rubbed with this. Flour from Nile acacia leaves, sawdust from a red acacia. (The affected area) is to be bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16458,2223,1293,83" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff130", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text130", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 770 (92, 5 – 92, 6)<\/h3>

Another (remedy) for drying out* an ear that produces water:<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, \u201cdonkey\u2019s-ear\u201d plant*: 1 (dose)<\/span>, highest quality (oil): 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16405,846,1368,153" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff131", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text131", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 771 (92, 7 – 92, 8)<\/h3>

Remedy for eliminating neseseq<\/i> hair loss:<\/span> Spine from a hedgehog\/porcupine. To be entirely calcinated. (And) dipped in oil\/fat. To be placed on it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16397,999,1379,152" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff132", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text132", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 772 (92, 8 – 92, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre, herut<\/i> part of excellent beer. To be placed on it. After it (i.e. the neseseq<\/i> hair loss or the affected hair) has been cut off: <\/span>Ihu<\/i> plants. To be rubbed\/grated. (And) placed on it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16406,1153,1390,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff133", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text133", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 773 (92, 9 – 92, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> A qed<\/i> pot made using the hedem<\/i> method. To be entirely calcinated (and placed) in oil\/fat and tjeru<\/i> ochre. (Then) pounded in water. (And) placed on it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16400,1248,1371,89" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff134", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text134", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 774 (92, 10 – 92, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Flax, henu<\/i> plants. To be entirely calcinated; (then) dipped in oil and propolis*; (and) rubbed into a homogenous mass. To be placed on it.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16434,1338,1333,173" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff135", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text135", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 775 (92, 12 – 92, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> The filth that is under the (finger\/toe) nails of a man (i.e. the patient himself). To be placed on it, so that (it) ceases immediately.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16424,1513,1343,86" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff136", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text136", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 776 (92, 13 – 92, 16)<\/h3>

Another (remedy) for invoking the neseseq<\/i> hair loss:<\/span> \u201cOh, dazzling one, he who (you) strike down* with warlike shout, (oh) sun disk \u2013 protect yourself from the \u2018Lord of the Crest\u2019!\u201d (These) words are to be spoken over red ochre, carob fruit: calcite-alabaster, \u201cthat-which-the-sky-makes\u201d drug, honey. To be made into a homogenous mass. (And) placed on it.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16373,1601,1414,274" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff137", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text137", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 767 (91, 19 – 92, 2)<\/h3>

That which is done to treat a wound discharge that intrudes in the ear, and where it (i.e. the ear) is swollen in its interior<\/span> like the ka<\/i> appearance of a wound discharge, (and where*) its narat<\/i> appearance contains water that is like the water from mesta<\/i> liquid: Subsequently, you surround him\/it entirely with a chepet<\/i> instrument, as far as the edges of all that which is inflamed for him. (And) then you prepare for him oil\/fat and honey \u2013 (that are) to be put in its (i.e. the ear) interior \u2013 (and additionally) fibre wads* \u2013 are placed in a cloth headband. (The head) is to be bound with it (i.e. over the remedy), so that it will be healthy.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16471,371,1303,214" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff138", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text138", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 768 (92, 3 – 92, 4)<\/h3>

Remedy for an abnormal ear **(in order) to subdue the pus in it<\/span>:** Olive oil: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, sekhpet<\/i> weak beer: 1 (dose)<\/span>. To be poured into the ear.<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16396,584,1382,160" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff139", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text139", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 769 (92, 4 – 92, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sekhpet<\/i> weak beer: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt. (To be treated) in the same manner.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=16398,745,1372,102" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff140", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text140", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 762 (90, 14 – 90, 15)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating sneezing* from the nose<\/span>: Pennyroyal*. To be rubbed with dates. (And) placed on the nose.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19572,1575,1414,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff141", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text141", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 763 (90, 15 – 91, 1)<\/h3>

Another spell for a resh<\/i> head cold:<\/span> \u201cYou shall flow away, resh<\/i> head cold, son of resh<\/i> head cold, (you) who breaks bones, who disrupts the skull, (you) who rummages about in the bone marrow, (you) who causes sickness for the 7 openings in the head of the followers of Re, who honour Thoth! Look, with this I turn your remedy against you, your protective remedy (is directed) against you: Milk from a (woman) who has borne a son, aromatic gum resin. It shall eliminate you, it shall remove you \u2013 and vice versa!<\/span> Come out of the ground! Decay, decay four times!\u201d (These) words (are) to be spoken over the milk of a (woman) who has borne a son and the aromatic gum resin. (Then these are) placed in the nose.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19561,1681,1430,638" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff142", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text142", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 763 (90, 15 – 91, 1)<\/h3>

Another spell for a resh<\/i> head cold:<\/span> \u201cYou shall flow away, resh<\/i> head cold, son of resh<\/i> head cold, (you) who breaks bones, who disrupts the skull, (you) who rummages about in the bone marrow, (you) who causes sickness for the 7 openings in the head of the followers of Re, who honour Thoth! Look, with this I turn your remedy against you, your protective remedy (is directed) against you: Milk from a (woman) who has borne a son, aromatic gum resin. It shall eliminate you, it shall remove you \u2013 and vice versa!<\/span> Come out of the ground! Decay, decay four times!\u201d (These) words (are) to be spoken over the milk of a (woman) who has borne a son and the aromatic gum resin. (Then these are) placed in the nose.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=18511,348,949,113" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff143", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text143", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 764 (91, 2 – 91, 3)<\/h3>

Beginning of remedies for an ear that has poor hearing (ability):<\/span> Red ochre, leaves from an iam<\/i> tree. To be finely ground into fresh olive oil. (And) placed on the ear.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=17860,461,1606,161" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff144", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text144", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 765 (91, 3 – 91, 5)<\/h3>

Another remedy, for an ear that discharges putrid water:<\/span> Frankincense with goose fat, semi<\/i> milk fat from a cow, bedet-haweret<\/i> natron. To be finely ground; (and) made into a homogenous mass. To be placed on the ear.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=17864,623,1608,202" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff145", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text145", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 766 (91, 5 – 91, 19)<\/h3>

Another (remedy) for treating an ear:<\/span> You should treat it with a cooling remedy. It should not be warm. When a vessel (of the ear) trembles, then you prepare a hesebu<\/i> paste* from malachite for it. To be ground. (And) placed on it over 4 days. Afterwards, you may* make a fibre wad* for it<\/span> (and brush with) oil\/fat: 200 cm\u00b3<\/span> (as well as) honey: 300 cm\u00b3<\/span>. To be put on it many times. If its (i.e. the ear) opening becomes wet, then you prepare a powder for it to dry out the wound: Nile acacia leaves, Christ thorn leaves, katkins from an Egyptian willow, cumin. To be ground. (And) placed on it. If it (i.e. the ear) is greasy from this\/subsequently, then you prepare a remedy for it to dry out the wound:<\/span> Head of an amamu<\/i> animal, menedjer<\/i> body part of a goat, shell of a tortoise, fleabane*. (The ear) is to be sprinkled with this very often. Equally, you can (incidentally) use (it) to treat a broken finger whose marrow* flows to the ground. This (serves for) treating an ear that has been separated in the air*, without (however,) it having fallen to the ground (i.e. treatment for an ear that has been partially, but not entirely, severed?). You then prepare for it (i.e. the ear) a net binding from knotted a\u2019at<\/i> linen. (The ear) is to be covered by this with milk sap from a sycamore, until\/so that it adheres to its blood. There is to be no oil\/fat (or) honey put on it. **Subsequently you bind its one side,** so that its blood flows into its other side. It should absolutely not decay. After you have established that it grows (again), then you prepare for him<\/span> oil\/fat, and wax. To be cooked. (And the ear) is bound with this. (However, it) should not be given too generously, (rather) you should put as (much) as for any (other) wound discharge, when it (i.e. the wound) has been separated. If, however, it spends (time) resisting (against the healing), you subsequently prepare a cloth binding for it. May it be knotted at the back of his head!<\/p>\n

*Reading uncertain
\n**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=17817,823,1665,1297" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff146", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text146", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 767 (91, 19 – 92, 2)<\/h3>

That which is done to treat a wound discharge that intrudes in the ear, and where it (i.e. the ear) is swollen in its interior<\/span> like the ka<\/i> appearance of a wound discharge, (and where*) its narat<\/i> appearance contains water that is like the water from mesta<\/i> liquid: Subsequently, you surround him\/it entirely with a chepet<\/i> instrument, as far as the edges of all that which is inflamed for him. (And) then you prepare for him oil\/fat and honey \u2013 (that are) to be put in its (i.e. the ear) interior \u2013 (and additionally) fibre wads* \u2013 are placed in a cloth headband. (The head) is to be bound with it (i.e. over the remedy), so that it will be healthy.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=17859,2120,1609,239" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff147", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text147", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 758 (90, 7 – 90, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, Lower Egyptian ibu<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, ibekhi<\/i> liquid*: 18.75 cm\u00b3<\/span>, celery from the hill lands: 18.75 cm\u00b3<\/span>, Lower Egyptian celery: 18.75 cm\u00b3<\/span>, peshenet<\/i> drug: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tiam<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, sut<\/i> reed: 18.75 cm\u00b3<\/span>, khebu<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, feather-of-Nemti plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, white sechet<\/i> barley: 9.37 cm\u00b3<\/span>, green sechet<\/i> barley: 18.75 cm\u00b3<\/span>, conifer resin: 300 cm\u00b3<\/span>, gyt<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, pesedj<\/i> pods: 300 cm\u00b3<\/span>, rudj<\/i> mineral: 18.75 cm\u00b3<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>. (The half of the body) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19522,977,1469,348" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff148", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text148", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 759 (90, 11 – 90, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Senutet<\/i> creeper: 1 (dose)<\/span>, grapes\/raisins: 1 (dose)<\/span>, mimi<\/i> grain: 1 (dose)<\/span>, ah<\/i> pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, hema\u2019u<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, qestet<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains from barley: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the half of the body) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19536,1322,1480,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff149", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text149", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 760 (90, 13 – 90, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (The half of the body) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19519,1495,1482,109" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff150", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text150", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 761 (90, 14)<\/h3>

Beginning of remedies for a resh<\/i> head cold:<\/span> Date juice. Its opening (i.e. the nostrils) is to be filled with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19869,1538,924,106" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff151", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text151", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 753 (89, 22 – 89, 23)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shezepet<\/i> part of the mustard plant*. To be properly cooked with fermented plant pur\u00e9e. (And then) drunk.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21103,2153,1469,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff152", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text152", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 754 (89, 23 – 90, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Figs: 75 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 75 cm\u00b3<\/span>, white oil: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 18.75 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (and) squeezed out. To be drunk.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21074,2182,818,85" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff153", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text153", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 754 (89, 23 – 90, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Figs: 75 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 75 cm\u00b3<\/span>, white oil: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 18.75 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (and) squeezed out. To be drunk.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19518,372,1470,135" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff154", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text154", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 755 (90, 2 – 90, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ibsa<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, dates: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from date juice: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span> –EMPTY–<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19512,509,1480,133" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff155", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text155", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 756 (90, 4 – 90, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Testicle from a young donkey. To be finely ground; (and) put in wine. To be drunk by the man. It (i.e. the illness) is then immediately removed.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19587,638,1408,200" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff156", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text156", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 757 (90, 6 – 90, 7)<\/h3>

Beginning of remedies for treating the right half of the body when it has a ruyt<\/i> affliction:<\/span> Fresh ah<\/i> pur\u00e9e: 9.37 cm\u00b3<\/span>, sechet<\/i> barley: 18.75 cm\u00b3<\/span>, strong beer. (The half of the body) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=19537,831,1443,141" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff157", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text157", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 750 (89, 16 – 89, 18)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating \u201cdwindling-bitterness\u201d:<\/span> Date flour: 600 cm\u00b3<\/span>, water: 9600 cm\u00b3<\/span>*. To be cooked\/reduced down to 960 cm\u00b3. (And) drunk lukewarm. Afterwards (the man) is to be induced to vomit. This is done to eliminate the dwindling-bitterness disease, and in order to thoroughly expel it from all body parts.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21087,1581,1506,247" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff158", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text158", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 751 (89, 18 – 89, 20)<\/h3>

(Remedy for) eliminating a nesyt<\/i> affliction in the eyes:<\/span> Besbes<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, afa<\/i> lettuce*: 1 (dose)<\/span>, djais<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, ihu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, sweet beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk by the man who (suffers) from a nesyt<\/i> affliction.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21090,1823,1491,161" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff159", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text159", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 752 (89, 20 – 89, 22)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a nesyt<\/i> affliction in a man:<\/span> Shenfet<\/i> fruit: 1200 cm\u00b3<\/span>, white sechet<\/i> barley: 37.5 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, \u201ctail\u201d from a khasyt<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) drunk.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21117,1987,1457,172" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff160", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text160", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 743 (89, 7 – 89, 8)<\/h3>

Another (remedy) for making a tooth firm:<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>. To be mashed. (And) placed on the tooth.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21064,860,1522,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff161", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text161", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 744 (89, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Water: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21447,874,566,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff162", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text162", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 745 (89, 8 – 89, 9)<\/h3>

Another (remedy), for treating the teeth through (mouth) rinsing:<\/span> Ama\u2019a<\/i> grains (of barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, sweet beer: 1 (dose)<\/span>, \u201cfeather-of-Nemti\u201d plant: 1 (dose)<\/span>. To be chewed; (and) put on the ground (i.e. spat out).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21026,958,1555,117" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff163", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text163", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 746 (89, 10 – 89, 11)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating dental abcesses (and to) stimulate the (tooth) flesh to grow:<\/span> Cow\u2019s milk: 1 (dose)<\/span>, fresh dates: 1 (dose)<\/span>, tigernut rhizome: 1 (dose)<\/span>. To be left overnight for condensation to form. (Then) rinsed; (and) spat out.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21035,1075,1550,126" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff164", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text164", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 747 (89, 11 – 89, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Inset<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 1 (dose)<\/span>, gum resin: 1 (dose)<\/span>, tiam<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, besbes<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>, water. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21027,1201,1562,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff165", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text165", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 748 (89, 12 – 89, 13)<\/h3>

Another (remedy) for firmly fixing the teeth (and for) treating the teeth:<\/span> Celery: 1 (dose)<\/span>, duat<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, sweet beer: 1 (dose)<\/span>. To be chewed; (and) put on the ground (i.e. spat out).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21062,1289,1517,154" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff166", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text166", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 749 (89, 14 – 89, 15)<\/h3>

Another remedy for treating blood-eating in the teeth:<\/span> Qebu<\/i> plants: 9.37 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 4.68 cm\u00b3<\/span>, gum resin: 18.75 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, inset<\/i> plants: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form. (And) rinsed over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21059,1435,1520,159" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff167", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text167", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 739 (89, 2 – 89, 3)<\/h3>

Beginning of remedies for making a tooth firm:<\/span> Mimi<\/i> grain flour: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) the tooth is packed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21056,345,1540,145" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff168", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text168", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 740 (89, 3 – 89, 4)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Chips from a millstone (i.e. stone meal): 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. The tooth is to be packed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21053,492,1558,91" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff169", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text169", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 741 (89, 4 – 89, 6)<\/h3>

(Remedy for) eliminating an accumulation of agents of disease* in the teeth:<\/span> Scored\/ripe sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>. To be ground; (and) mashed. To be placed on the tooth.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21078,583,1515,182" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff170", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text170", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 742 (89, 6 – 89, 7)<\/h3>

Another (remedy), for treating a tooth that is chewed at the opening of the (tooth) flesh:<\/span> Cumin: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>. To be mashed. (And) placed on the tooth.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21067,766,1527,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff171", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text171", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 733 (88, 13 – 88, 16)<\/h3>

Remedy for eliminating a hemut-za<\/i> leprosy:<\/span> A large dungbeetle. Its head and wings are to be cut off; (then) burnt; (and) placed in oil\/fat. To be placed on it. **If you later wish to<\/span> eliminate it<\/span>,** then you should entirely calcinate its head and wings. (Then) place in the oil\/fat of an apenenet<\/i> animal; (and this is) burnt. It is to be arranged that the man drinks this.<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22669,1584,1418,337" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff172", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text172", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 734 (88, 16 – 88, 19)<\/h3>

Another remedy, against a washesh<\/i> affliction:<\/span> Breast milk, shasha<\/i> fruit, mad<\/i> mineral from a mirror. To be pounded with flax chaff* (and) the shell of a tortoise; thoroughly mixed together; (and) put out in sunlight. (At the same time) you put a sliver of flint on it (i.e. the affected area*), you apply it (i.e. the remedy), until\/so that the blood drains away.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22688,1920,1404,281" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff173", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text173", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 735 (88, 19 – 88, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shefu<\/i> part of date pulp\/juice, djamu<\/i> drug, sand, myrrh. To be pounded. (And the affected area) is anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22575,2199,1494,126" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff174", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text174", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 736 (88, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Barley, cooked, water from a pawa<\/i> waterway, galena. (The affected area) is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=23017,2326,1052,62" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff175", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text175", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 737 (88, 21 – 88, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Pigeon blood, Egyptian goose blood, swallow blood, vulture blood. (The affected area) is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22539,2374,1534,135" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff176", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text176", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 738 (89, 1)<\/h3>

\u2329Another (remedy):\u232a Discards (shavings) from copper, malachite, –EMPTY–<\/span>, (beef) spleen. To be ground into a homogenous mass. (And the affected area) is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=21073,262,1478,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff177", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text177", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 730 (88, 8 – 88, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Skull from a catfish, entirely calcinated (and) put into oil\/fat. To be placed on its opening (i.e. the one caused by the thorn), until\/so that it comes out.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22712,1103,1386,137" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff178", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text178", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 731 (88, 9 – 88, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense, gum resin, Lower Egyptian salt, propolis*, fat, red ochre, wax. To be placed on it. This (serves) to draw out its water (i.e. the pus*):<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22717,1243,1372,84" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff179", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text179", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 732 (88, 10 – 88, 12)<\/h3>

Remedy for an acacia thorn when it has been cut out (and) blood comes from it (i.e. from the resulting wound):<\/span> Carob fruit: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, \u201cpond-tongue\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, sycamore \u2329milk sap\u232a: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a djais<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) placed on it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22696,1326,1399,232" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff180", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text180", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 723 (87, 19 – 88, 1)<\/h3>

Another (remedy) against blood-eating:<\/span> Date juice: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, (vessel) sherd: 1 (dose)<\/span>, granite: 1 (dose)<\/span>, the inner part of a fresh water mussel: 1 (dose)<\/span>, fermented plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24186,2060,1537,252" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff181", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text181", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 723 (87, 19 – 88, 1)<\/h3>

Another (remedy) against blood-eating:<\/span> Date juice: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, (vessel) sherd: 1 (dose)<\/span>, granite: 1 (dose)<\/span>, the inner part of a fresh water mussel: 1 (dose)<\/span>, fermented plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=23956,363,157,86" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff182", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text182", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 724 (88, 1 – 88, 2)<\/h3>

Another (remedy) against blood-eating in all body parts:<\/span> Onions\/garlic. To be crushed with fat. (And) placed on it (i.e. on the affected body part).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22723,396,1388,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff183", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text183", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 725 (88, 2 – 88, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ah<\/i> pur\u00e9e. To be mixed with natron and shredded* \u2329dates\u232a*. (And) placed on all body parts on which blood appears.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22720,492,1390,164" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff184", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text184", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 726 (88, 4 – 88, 5)<\/h3>

That which is done to pull out a sting\/thorn that is in the body:<\/span> \u201cNest\u201d of the bibiu<\/i> wasp, honey. Is to be put on it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22692,756,1426,157" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff185", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text185", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 727+728 (88, 5 – 88, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shedded skin of a snake, cooked (and) ground in oil\/fat, apenenet<\/i> animal, cut up, cooked, combined with oil\/fat. To be placed on it*.<\/p>\n

\u2329Another (remedy):\u232a Donkey faeces. To be mixed with plant pur\u00e9e. (And) placed on it*.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22678,913,1424,152" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff186", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text186", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 729 (88, 7)<\/h3>

Another (remedy)<\/span>: Liquid discharge (i.e. urine?) from an impure (man) (and\/or) an impure woman. To be placed on it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=22669,1027,1238,76" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff187", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text187", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 722 (87, 17 – 87, 19)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating blood that eats away inside the body:<\/span> Flour from ama\u2019a<\/i> grain (of barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, powder from a (vessel) sherd: 1 (dose)<\/span>, emmer flour: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from honey: 1 (dose)<\/span>, \u201cself engendered\u201d from date juice: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) made into an iushesh<\/i> mash. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24092,1895,1755,214" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff188", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text188", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 713 (87, 1 – 87, 3)<\/h3>

Remedy for opening the body:<\/span> Donkey milk: 1500 cm\u00b3<\/span>, Nile acacia leaves: 18.75 cm\u00b3<\/span>, \u201caffliction-averting\u201d plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, duat<\/i> plants: 9.37 cm\u00b3<\/span>, qa\u2019a<\/i> fruit* of a red acacia: 9.37 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24206,344,1543,249" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff189", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text189", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 714 (87, 3 – 87, 4)<\/h3>

Another (remedy), for repairing\/improving the skin:<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, red natron: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And) the body is anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24196,589,1537,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff190", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text190", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 715 (87, 4 – 87, 6)<\/h3>

Another (remedy), for beautifying the body<\/span>: Calcite-alabaster powder: 1 (dose)<\/span>, natron powder: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be mixed into a homogenous mass with this honey. (And) the body is anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24195,688,1544,177" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff191", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text191", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 716 (87, 6 – 87, 8)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating folding together (i.e. wrinkles?) on the face:<\/span> Frankincense-(like) gum resin*: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, fresh olive oil: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground; (and) placed in plant pur\u00e9e. To be put on the face daily. Done (in this way), and you will see (results)!<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24189,862,1552,187" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff192", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text192", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 717 (87, 8 – 87, 10)<\/h3>

Another (remedy) for causing the face to firm up:<\/span> Gum resin powder with water from a padu<\/i> waterway. After she (i.e. the female patient) washes her face, (like) every day, she (should) then anoint her face with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24206,1049,1533,170" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff193", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text193", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 718 (87, 10 – 87, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Cattle gall, oil\/fat, gum resin, powdered ostrich egg, bedet-haweret<\/i> natron. To be mixed together; (and) made into an iushesh<\/i> mash; (then) pounded into plant pur\u00e9e. The face is to be washed with this daily.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24198,1218,1558,189" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff194", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text194", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 719 (87, 12 – 87, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sefetch<\/i> oil, honey, bedet-haweret<\/i> natron. To be made into an iushesh<\/i> mash; (then) pounded into plant pur\u00e9e. The face is to be washed very often with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24197,1406,1545,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff195", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text195", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 720 (87, 13 – 87, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Juice from a qebu<\/i> plant, calcite-alabaster powder, gum resin, green glass frit. To be mixed with honey; (then) made into an iushesh<\/i> mash; (and) pounded into breast milk. (The face) is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24176,1504,1597,198" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff196", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text196", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 721 (87, 15 – 87, 17)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a heta\u2019u<\/i> appearance of the face:<\/span> The inner part of the Nile acacia (i.e. its fruit*). To be mixed with red ochre. (And) put on the face very often.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=24178,1701,1581,192" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff197", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text197", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 708 (86, 8 – 86, 9)<\/h3>

A (remedy), for eliminating a khenesh<\/i> odour in summer:<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, ibu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>. To be combined into a homogenous mass. (And the affected area) is anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25833,1083,1427,133" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff198", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text198", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 709 (86, 10 – 86, 11)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a khenesh<\/i> odour in\/on the body of a man or woman:<\/span> Pulped carob fruit. To be made into a heneb<\/i> ointment*. (And) the body is anointed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25853,1216,1397,136" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff199", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text199", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 710 (86, 11 – 86, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ostrich egg, shell of a tortoise, a\u2019agyt<\/i> excretion from an iam<\/i> tree. To be entirely calcinated. (And) the body is anointed with this – you should not be lazy with this!<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25863,1353,1410,182" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff200", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text200", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 711 (86, 13 – 84, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense, ah<\/i> pur\u00e9e. To be mixed into a homogenous mass. (Then) made into small balls. To be placed on the area where body part joins body part.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25845,1533,1399,149" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff201", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text201", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 712 (86, 15 – 86, 21)<\/h3>

Remedy for eliminating a tepa\u2019u<\/i> phenomenon on\/in the head:<\/span> Barley flour: ground (and) entirely calcinated: 300 cm\u00b3<\/span>, flour from mjmj<\/i> grain, entirely calcinated: 300 cm\u00b3<\/span>, fat, softened*: 300 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is rubbed with this. His head is to be sprinkled\/powdered*. (Then) its wehenen<\/i> ridge\/apex (point) is placed on\/towards the ground, without having placed any remedy upon it. **After its wehenen<\/i> ridge\/apex (point) has been reached while rubbing in this remedy,** then, on the second day one rubs it with fish oil.<\/span> Hippopotamus fat is to be rubbed in on the third day. Iber<\/i> oil is rubbed in on the fourth day. To be rubbed with a loaf of fermented\/mouldy bread from sut<\/i> wild wheat, when it is placed every day on his\/its wehenen<\/i> ridge\/apex (point).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25745,1684,1494,667" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff202", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text202", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 703 (86, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Egyptian balsam fruit*: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25858,365,1209,91" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff203", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text203", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 704 (86, 2 – 86, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains (of barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, semet<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, Nubian haematite: 1 (dose)<\/span>, powder from calcite-alabaster: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25860,456,1436,191" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff204", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text204", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 705 (86, 4 – 86, 5)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating a shepen<\/i> affliction and that which binds up the body of a man or a woman:<\/span> Lower Egyptian salt: 75 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 75 cm\u00b3<\/span>, plant pur\u00e9e: 600 cm\u00b3<\/span>. To be poured into the buttocks. This may (also) be made without adding the frankincense.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25807,647,1466,162" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff205", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text205", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 706 (86, 5 – 86, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Urine: 300 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 150 cm\u00b3<\/span>, oil\/fat: 300 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25829,810,1438,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff206", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text206", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 707 (86, 6 – 86, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Plant pur\u00e9e: 900 cm\u00b3<\/span>, olive oil: 150 cm\u00b3<\/span>, discards (shavings) from copper: 18.75 cm\u00b3<\/span>, galena: 18.75 cm\u00b3<\/span>, honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner. (This) is useful for eliminating the agents of disease*.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=25806,899,1474,188" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff207", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text207", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 698 (85, 17 – 85, 18)<\/h3>

Another (remedy) for a tongue that is painful:<\/span> Beef fat: 1 (dose)<\/span>, a\u2019a\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, cow\u2019s milk: 1 (dose)<\/span>, fresh bread: 1 (dose)<\/span>. To be rinsed.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27316,1905,1628,81" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff208", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text208", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 699 (85, 18 – 85, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ama\u2019a<\/i> grains: (of barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, milk: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>. To be rinsed.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27303,1985,1631,84" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff209", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text209", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 700 (85, 19 – 85, 20)<\/h3>

Another (remedy), for treating a tongue that is painful:<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be rinsed; (and) spat out.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27283,2069,1649,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff210", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text210", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 701 (85, 20 – 85, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, celery: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, \u201ccopper-faeces\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) placed on it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27275,2179,1665,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff211", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text211", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 702 (85, 21 – 86, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ches<\/i> part* (from …): 1 (dose)<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be rinsed; (and) spat out.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27293,2276,1137,50" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff212", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text212", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 702 (85, 21 – 86, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ches<\/i> part* (from …): 1 (dose)<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, honey: 1<\/span> (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be rinsed; (and) spat out.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27064,360,218,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff213", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text213", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 695 (85, 13 – 85, 14)<\/h3>

Another (remedy) for putting everything in order:<\/span> Im<\/i> material from a figurine: 1 (dose)<\/span>, ibsa<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27347,1494,1612,132" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff214", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text214", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 696 (85, 14 – 85, 16)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a rehenu<\/i> manifestation of agents of disease* in an arm that trembles:<\/span> Plant pur\u00e9e from barley. To be kneaded*; (and then) allowed to completely ferment. 2880 cm\u00b3 (from this) is to be drunk warm (and the patient) is (from this) to be induced to vomit over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27347,1624,1591,192" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff215", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text215", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Miscellanea<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff216", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text216", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 697 (85, 16 – 85, 17)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating illnesses of the tongue:<\/span> Milk. To be rinsed; (and) put on the ground (i.e. spat out).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27319,1815,1612,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff217", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text217", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 691 (85, 8 – 85, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Honey: 1 (dose), Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, donkey faeces: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27347,1075,1599,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff218", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text218", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 692 (85, 9 – 85, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, lively\/living* tepa\u2019u<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27348,1175,1599,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff219", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text219", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 693 (85, 10 – 85, 12)<\/h3>

Another (remedy), for cooling the sinews\/vessels:<\/span> Beef fat: 1 (dose)<\/span>, donkey fat: 1 (dose)<\/span>, ram fat: 1 (dose)<\/span>, pesedj<\/i> pods: 1 (dose)<\/span>, tehwa<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, khasyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27360,1266,1589,179" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff220", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text220", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 694 (85, 12)<\/h3>

That which is done concerning a sinew\/vessel that is stiff:<\/span> Pennyroyal*: 1 (dose), nesha<\/i> water plants: 1 (dose)<\/span>. To be crushed. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27353,1398,1506,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff221", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text221", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 686 (84, 20 \u2013 85, 1)<\/h3>

Another (remedy), for strengthening the sinews\/vessels:<\/span> Beef fat: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected body part) is bound with this over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29005,2213,1395,164" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff222", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text222", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 686 (84, 20 \u2013 85, 1)<\/h3>

Another (remedy), for strengthening the sinews\/vessels:<\/span> Beef fat: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected body part) is bound with this over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27373,368,1601,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff223", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text223", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 687 (85, 2 – 85, 3)<\/h3>

Another ointment for soothing the sinews\/vessels:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, dried myrrh: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, sweet olive oil: 1 (dose)<\/span>. (The affected body part) is to be bound with this over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27362,458,1624,140" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff224", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text224", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 688 (85, 3 – 85, 5)<\/h3>

Another (remedy) for making the sinews\/vessels flexible<\/span>: Sweet myrrh: 1 (dose)<\/span>, sawdust from ash<\/i> conifer: 1 (dose)<\/span>, date flour: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat from a launderer: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass. (And the affected body part) is bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27362,598,1613,188" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff225", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text225", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 689 (85, 5 – 85, 7)<\/h3>

Another (remedy) for straightening curvature (and to) make stiffness flexible:<\/span> Date juice: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, shefshefet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, djais<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27317,785,1657,196" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff226", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text226", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 690 (85, 7 – 85, 8)<\/h3>

Another (remedy) for flexibility:<\/span> Natron: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, conifer resin: 1 (dose)<\/span>, sediment from beer: 1 (dose).<\/span> (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=27326,980,1649,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff227", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text227", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 684 (84, 18 \u2013 84, 20)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a shepet<\/i> ailment in a sinew\/vessel:<\/span> Tigernut rhizome: 1 (dose).<\/span> To be chewed by the man. Sekhet<\/i> drug from a pintail duck. To be put in the buttocks.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=28995,2027,1404,202" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff228", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text228", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 685 (84, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Kheper-wer<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29126,2168,1024,79" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff229", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text229", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 676 (84,5 \u2013 84, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Bezen<\/i> salt: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, sweet beer: 1 (dose)<\/span>, sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29060,811,1393,117" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff230", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text230", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 677 (84, 6 \u2013 84, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ibu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, djeseret<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, shesyt<\/i> frit: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, pesedj<\/i> pods: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, ibsa<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, celery seeds: 1 (dose)<\/span>, coriander seeds: 1 (dose)<\/span>, hippopotamus fat: 1 (dose)<\/span>. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29004,926,1439,191" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff231", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text231", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 678 (84, 8 \u2013 84, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Pesedj<\/i> pods: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, shepes<\/i> plants\/East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, fruit (from a sycamore)*, that has been crushed with irhenenet<\/i> bird, (more correctly:) crushed with its feathers. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=28991,1114,1457,195" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff232", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text232", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 679 (84, 10 \u2013 84, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> White oil: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>, small chepa<\/i> balls* from prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, sweet myrrh: 1 (dose)<\/span>, shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, onion\/garlic: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29045,1306,1392,181" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff233", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text233", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 680 (84, 12 \u2013 84, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shenfet<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, date juice: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, sediment (from \u2026): 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29045,1467,1386,111" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff234", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text234", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 681 (84, 13 \u2013 84, 15)<\/h3>

Another (remedy), something that is done concerning a vessel in all body parts that twitches:<\/span> Fermented plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, the inner parts of a shebet<\/i> melon: 1 (dose)<\/span>. To be made into a small clump*; (then) heated. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29027,1569,1407,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff235", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text235", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 682 (84, 15 \u2013 84, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Nehedet<\/i> myrrh: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, hepapat<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, nesty<\/i> shoots* from the besha<\/i> grain (product): 1 (dose)<\/span>, celery: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, conifer resin: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29054,1751,1388,182" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff236", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text236", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 683 (84, 17 \u2013 84, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>, sediment from sweet beer: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29037,1935,1397,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff237", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text237", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 669 (83, 14 \u2013 83, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Upper Egyptian nesha<\/i> water plants: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian nesha<\/i> water plants: 1 (dose)<\/span>, Papyrus: 1 (dose)<\/span>, tia<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, \u201cfeather-of-Nemti\u201d plants: 1 (dose)<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30540,1614,1536,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff238", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text238", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 670 (83, 15 \u2013 83, 18)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a making stiffness flexible in all body part\u2329s\u232a:<\/span> Djat<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, date juice: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, wine lees: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, figs: 1 (dose)<\/span>, afa<\/i> lettuce*: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, donkey faeces: 1 (dose)<\/span>, lively\/living* tepa\u2019u<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, shenfet<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this<\/span>.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30523,1704,1548,283" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff239", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text239", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 671 (83, 18 \u2013 83, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tun<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, pesedj<\/i> pods: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose),<\/span> honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30520,1985,1556,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff240", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text240", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 672 (83, 19 \u2013 83, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cThorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose),<\/span> cow peas: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30547,2076,1521,104" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff241", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text241", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 673 (83, 20 \u2013 83, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Pesedj<\/i> pods: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, shepes<\/i> plants\/East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, black flint: 1 (dose)<\/span>, \u201cpond-tongue\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, gum resin: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, Nubian haematite: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, honey. To be ground. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30546,2180,1531,203" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff242", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text242", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 674 (83, 22 \u2013 84, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sediment (from …): 1 (dose)<\/span>, date juice: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30549,2358,802,75" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff243", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text243", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 674 (83, 22 \u2013 84, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sediment (from …): 1 (dose),<\/span> date juice: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30291,366,192,106" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff244", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text244", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 675 (84, 1 \u2013 84, 5)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a making stiffness flexible in all body parts:<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, celery seeds: 1 (dose)<\/span>, mut<\/i> part from gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, ibsa<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose), peshenet<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, conifer resin: 1 (dose)<\/span>, strong beer: 1 (dose), fruit\/seeds of the shames<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, flour from ama\u2019a<\/i> grains (of barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=29068,399,1421,415" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff245", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text245", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 667 (82, 12 \u2013 83, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Carob fruit: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, sar<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, date pulp: 1 (dose).<\/span> (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30550,1412,1530,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff246", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text246", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 668 (83, 13 \u2013 83, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, date pulp: 1 (dose)<\/span>, djat<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, afa<\/i> lettuce*: 1 (dose)<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30550,1511,1528,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff247", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text247", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 663 (82, 22 – 83, 8)<\/h3>

Another (remedy) against* weakness in sinews\/vessels:<\/span> Pesedj<\/i> pods: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains (of barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, sawdust from ash<\/i> conifer: 1 (dose)<\/span>, sawdust from Lebanese cedar*: 1 (dose)<\/span>, sawdust from Egyptian willow: 1 (dose)<\/span>, sawdust from Christ thorn: 1 (dose)<\/span>, sawdust from sycamore: 1 (dose)<\/span>, sawdust from prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose),<\/span> Christ thorn leaves: 1 (dose),<\/span> iam<\/i> tree leaves: 1 (dose)<\/span>, sycamore leaves: 1 (dose)<\/span>, linseed*: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from an iam<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>, white oil: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>, pig faeces: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, onion\/garlic: 1 (dose)<\/span>, \u201cearth-hair\u201d plants: 1 (dose)<\/span>, \u201ctooth\u201d (i.e. thorn*) of a gyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, bottle gourd: 1 (dose)<\/span>, tiu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, besbes<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian ibu<\/i> plants*: 1 (dose)<\/span>, flax chaff*: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, salt from the hill land: 1 (dose)<\/span>, ineb<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, red ochre, ochre: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, beef fat, shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32475,2405,696,111" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff248", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text248", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 663 (82, 22 – 83, 8)<\/h3>

Another (remedy) against* weakness in sinews\/vessels:<\/span> Pesedj<\/i> pods: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains (of barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, sawdust from ash<\/i> conifer: 1 (dose)<\/span>, sawdust from Lebanese cedar*: 1 (dose)<\/span>, sawdust from Egyptian willow: 1 (dose)<\/span>, sawdust from Christ thorn: 1 (dose)<\/span>, sawdust from sycamore: 1 (dose)<\/span>, sawdust from prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, Christ thorn leaves: 1 (dose)<\/span>, iam<\/i> tree leaves: 1 (dose)<\/span>, sycamore leaves: 1 (dose)<\/span>, linseed*: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from an iam<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>, white oil: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>, pig faeces: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, onion\/garlic: 1 (dose)<\/span>, \u201cearth-hair\u201d plants: 1 (dose)<\/span>, \u201ctooth\u201d (i.e. thorn*) of a gyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, bottle gourd: 1 (dose)<\/span>, tiu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, besbes<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian ibu<\/i> plants*: 1 (dose)<\/span>, flax chaff*: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, salt from the hill land: 1 (dose)<\/span>, ineb<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, red ochre, ochre: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, beef fat, shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30546,348,1561,746" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff249", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text249", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 664 (83, 8 \u2013 83, 9)<\/h3>

Another (remedy) for relieving stiffness in any body part:<\/span> Lively\/living* meat: 1 (dose)<\/span>, lively\/living* gyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30572,1038,1538,133" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff250", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text250", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 665 (83, 9 \u2013 83, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Beef spleen: 1 (dose)<\/span>, date pulp: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And the affected body part) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30630,1141,1456,122" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff251", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text251", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 666 (83, 10 \u2013 83, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Spleen: 1 (dose)<\/span>, khasyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains from emmer: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from tehwa<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>. (The affected body part) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=30510,1226,1569,206" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff252", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text252", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 658 (82, 13 – 82, 16)<\/h3>

Another applied cream, for making stiffness flexible:<\/span> Pig fat: 1 (dose)<\/span>, snake fat: 1 (dose)<\/span>, fat from an ibtjeresu<\/i> animal: 1 (dose)<\/span>, mouse fat: 1 (dose)<\/span>, cat fat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the stiffness) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32325,1572,1581,310" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff253", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text253", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 659 (82, 16 – 82, 17)<\/h3>

Another (remedy) for making a shut<\/i> lump* on a sinew\/vessel flexible:<\/span> \u201cThorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, fat: 1 (dose)<\/span>, beef spleen: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32358,1880,1528,146" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff254", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text254", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 660 (82, 18 – 82, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Onion\/garlic: 1 (dose)<\/span>, bottle gourd: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, beef meat: 1 (dose)<\/span>, Nubian haematite: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32392,2025,1504,156" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff255", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text255", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 661 (82, 19 – 82, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cMale\u201d marl clay: 1 (dose)<\/span>, coriander seeds: 1 (dose)<\/span>, dates: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32408,2170,1456,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff256", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text256", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 662 (82, 20 – 82, 22)<\/h3>

Another (remedy) for easing \u201cchewing\u201d in the sinews\/vessels:<\/span> Djat<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, date juice, dried: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose),<\/span> sediment from sweet beer: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32396,2263,1484,196" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff257", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text257", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 654 (82, 1 – 82, 4)<\/h3>

Another (remedy) for making the joints of any part of the body flexible:<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, highest quality frankincense: 1 (dose)<\/span>, iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, mehui<\/i> milk fat: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a djais<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And the affected area) is anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32422,385,1450,295" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff258", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text258", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 655 (82, 4 – 82, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, mut<\/i> part of a rekrek<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, chesayt<\/i> balsam: 1 (dose)<\/span>, peresh<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, celery seeds: 1 (dose)<\/span>, small chepa<\/i> balls* from frankincense: 1 (dose)<\/span>, tepa\u2019u<\/i> drug from prickly juniper: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected joint) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32437,680,1436,253" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff259", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text259", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 656 (82, 7 – 82, 10)<\/h3>

Another (remedy) for making stiffness (more) flexible in all body parts of a man:<\/span> Natron: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat of the second day: 1 (dose)<\/span>, hippopotamus fat: 1 (dose)<\/span>, crocodile fat: 1 (dose)<\/span>, flatheaded grey mullet oil: \u23291 (dose)\u232a, catfish oil: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, sweet myrrh: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32364,934,1526,339" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff260", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text260", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 657 (82, 10 – 82, 13)<\/h3>

Another (remedy) for making the sinews\/vessels flexible:<\/span> Beef fat: 1 (dose)<\/span>, wine lees: 1 (dose)<\/span>, onion\/garlic: 1 (dose)<\/span>, soot* from a wall: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a djais<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, Upper Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>. The body is to be anointed (with this); (and) put in sunlight.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=32323,1273,1556,297" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff261", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text261", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 649 (81, 7 – 81, 10)<\/h3>

Another (remedy) for making the sinews\/vessels flexible:<\/span> Wax: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, fresh frankincense: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, coriander seeds: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a sar<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected area) is bound with this (after it) has been rubbed over with myrrh.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=33937,946,1499,372" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff262", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text262", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 650 (81, 10 – 81, 14)<\/h3>

Another remedy, for providing relief to the sinews\/vessels in the shoulder:<\/span> Sweet myrrh: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from an ibu<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, dill seeds: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, \u201cmale\u201d plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, sawdust from an ash<\/i> conifer: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>, nesty<\/i> shoots from besha<\/i> grain (product)*. To be mixed into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=33945,1270,1449,435" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff263", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text263", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 651 (81, 14 – 81, 17)<\/h3>

Another (remedy) for providing relief to the sinews\/vessels in any part of the body:<\/span> Wax: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, shefshefet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, \u201cpond-tongue\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this, (after it) has been anointed with myrrh.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=33958,1666,1439,335" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff264", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text264", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 652 (81, 17 – 81, 20)<\/h3>

Another (remedy) for revitalizing the sinews\/vessels and to refresh the sinews\/vessels:<\/span> Ihemet<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, sawdust from East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, sawdust from prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, coriander seeds: 1 (dose)<\/span>, pig fat: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected area) is bound with this, (after it) has been anointed with myrrh.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=33969,1980,1433,322" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff265", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text265", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 653 (81, 20 – 82, 1)<\/h3>

Another applied remedy for providing relief to the sinews\/vessels:<\/span> Iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, highest quality frankincense: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a tenti<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, coriander seeds: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be anointed with this over very many days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=33947,2264,1451,182" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff266", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text266", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 653 (81, 20 – 82, 1)<\/h3>

Another applied remedy for providing relief to the sinews\/vessels:<\/span> Iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, highest quality frankincense: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a tenti<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, coriander seeds: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be anointed with this over very many days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=33337,351,526,90" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff267", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text267", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 646 (80, 21 – 81, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Olive oil: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, beef meat: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=34157,332,1279,136" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff268", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text268", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 647 (81, 1 – 81, 4)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a providing relief to the sinews\/vessels of the toes:<\/span> Wax: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, flour from tun<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, tips\/shoots* from a qadet<\/i> creeper: 1 (dose)<\/span>, seheret<\/i> resin\/semi-precious stone: 1 (dose)<\/span>, gum resin powder: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (Then the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=33989,399,1456,315" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff269", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text269", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 648 (81, 4 – 81, 6)<\/h3>

Another (remedy) for making the sinews\/vessels of a toe flexible:<\/span> Ama\u2019a<\/i> grains from emmer: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains from barley: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this while lukewarm. (This recipe is) truly outstanding!<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=33980,692,1451,274" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff270", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text270", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 640 (80, 9 – 80, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Weshbet<\/i> alum: 1 (dose)<\/span>, peresh<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, discards (shavings) from copper: 1 (dose)<\/span>, sediment from sedjer<\/i> drink: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>, afa<\/i> lettuce*: 1 (dose)<\/span>, donkey faeces: 1 (dose)<\/span>, lively\/living* tepa\u2019u<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, tun<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, pesedj<\/i> pods: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, white oil: 1 (dose)<\/span>. To be ground; (and) made into a homogenous mass. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35493,1223,1466,482" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff271", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text271", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 641 (80, 14 – 80, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fresh dates: 1 (dose)<\/span>, fresh wam<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35542,1704,1413,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff272", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text272", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 642 (80, 15 – 80, 17)<\/h3>

Another (remedy) for causing the sinews\/vessels to take a remedy<\/span>: Milk from a (woman) who has borne a son. To be left to stand overnight in a new hin<\/i> pot, so that semi<\/i> milk fat develops. Any ailment is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35532,1793,1423,207" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff273", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text273", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 643 (80, 17 – 80, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Date pulp, sediment from beer. (The affected area) is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35468,1999,1491,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff274", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text274", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 644 (80, 18 – 80, 19)<\/h3>

That which is done concerning sinews\/vessels in all body parts that twitch:<\/span> Ches<\/i> part of an iam<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>, tun<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from honey: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35411,2091,1548,114" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff275", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text275", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 645 (80, 19 – 80, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Beef meat: 1 (dose)<\/span>, (beef) spleen: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, coarse ground sut<\/i> wild wheat: 1 (dose)<\/span>, Nubian haematite: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>, cattle innards*: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35568,2204,1387,195" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff276", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text276", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 646 (80, 21 – 81, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Olive oil: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, beef meat: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35514,2333,717,105" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff277", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text277", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 637 (80, 4 – 80, 6)<\/h3>

Ointment for making anything flexible:<\/span> Gum resin: 1 (dose)<\/span>, peresh<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, sinews\/vessels*. To be cooked. (Then the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35488,730,1501,199" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff278", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text278", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 638 (80, 6 – 80, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, faience: 1 (dose)<\/span>, discards (shavings) from copper: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35490,928,1513,191" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff279", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text279", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 639 (80, 8 – 80, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Catfish meat: 1 (dose)<\/span>, sediment from sweet beer: 1 (dose)<\/span>, gyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35496,1119,1505,103" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff280", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text280", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 631 (79, 10 – 79, 14)<\/h3>

Another (remedy) for treating a vessel on the left side of the body:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, grapes: 37.5 cm\u00b3<\/span>, marsh reed: 9.37 cm\u00b3<\/span>, wine: 300 cm\u00b3<\/span>, inset<\/i> plants: 37.5 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 9.37 cm\u00b3<\/span>, \u201cfeather-of-Nemti\u201d plants: 9.37 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 4.68 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, bread from Christ thorn fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, khau<\/i> leaves of a shezepet<\/i> melon*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (and then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37296,1259,1508,360" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff281", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text281", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 632 (79, 14 – 79, 17)<\/h3>

Another remedy for the left side of the body:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 37.5 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, inset<\/i> plants: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, gum resin: 9.37 cm\u00b3,<\/span> semet<\/i> drug: 4.68 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, wine: 300 cm\u00b3<\/span>, sekhpet<\/i> weak beer: 300 cm\u00b3<\/span>, strong beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (and then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37292,1620,1509,290" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff282", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text282", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 633 (79, 17 – 79, 19)<\/h3>

Another (remedy): Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 4.68 cm\u00b3<\/span>, grapes: 150 cm\u00b3<\/span>, inset<\/i> plants: 150 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, gum resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (Then) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37299,1905,1505,181" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff283", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text283", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 634 (79, 19 – 79, 22)<\/h3>

Another (remedy) for making the sinews\/vessels of the knee flexible:<\/span> Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, nehedet<\/i> myrrh: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, celery: 1 (dose)<\/span>, heni-ta<\/i> plants\/heni<\/i> plants of the land: 1 (dose)<\/span>, hetem<\/i> mineral: 1 (dose)<\/span>, onion\/garlic: 1 (dose)<\/span>, discards (shavings) from copper: 1 (dose)<\/span>, sheep\/goat fat: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And the knee) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37279,2087,1519,300" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff284", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text284", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 635 (79, 22 – 80, 2)<\/h3>

Another (remedy) for relieving stiffness in all body parts:<\/span> Meat from a fattened steer. The ailment is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37273,2329,226,81" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff285", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text285", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 635 (79, 22 – 80, 2)<\/h3>

Another (remedy) for relieving stiffness in all body parts:<\/span> Meat from a fattened steer. The ailment is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35533,374,1468,154" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff286", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text286", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 636 (80, 2 – 80, 4)<\/h3>

Another ointment, for making the bones in all body parts of a man healthy: (This recipe is) truly outstanding!<\/span> Natron: 1 (dose)<\/span>, weshbet<\/i> alum: 1 (dose)<\/span>, fat: 1 (dose)<\/span>, black flint: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=35488,527,1522,213" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff287", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text287", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 628 (79, 7 – 79, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Coriander seeds: 1 (dose)<\/span>, leather from a sandal maker: 1 (dose),<\/span> seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And the sinews\/vessels) are anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37343,965,1479,112" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff288", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text288", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 629 (79, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Snake fat. (The sinews\/vessels) are to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37532,1015,664,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff289", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text289", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 630 (79, 8 – 79, 10)<\/h3>

Another (remedy), for putting everything in order:<\/span> Bread loaf from barley: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, djais<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37308,1051,1497,218" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff290", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text290", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 622 (78, 18 – 78, 19)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a treating a nail that drops downwards: You then prepare for him (i.e. the patient)<\/span> natron: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose), ochre: 1 (dose)<\/span>, and sprinkle the natron over it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38884,2099,1494,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff291", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text291", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 623 (78, 19 – 78, 21)<\/h3>

Another remedy, for eliminating trembling in the fingers:<\/span> Fruit\/seeds from a tun<\/i> plant, beef fat: 1 (dose)<\/span>, seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, milk: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, \u2329… of the\u232a sycamore*: 1 (dose).<\/span> To be cooked; (and) made into a homogenous mass. (The fingers) are to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38868,2194,1504,181" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff292", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text292", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 624 (78, 21 – 79, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose),<\/span> red ochre, 1 (dose)<\/span>, netjeryt<\/i> natron: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, figs: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass. (And the fingers) are bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38864,2323,424,89" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff293", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text293", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 624 (78, 21 – 79, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, red ochre, 1 (dose)<\/span>, netjeryt<\/i> natron: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, figs: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass. (And the fingers) are bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37361,341,1462,184" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff294", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text294", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 625 (79, 2 – 79, 4)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating trembling in all body parts of a man:<\/span> Mimi<\/i> grain: 1 (dose)<\/span>, hedju<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, verdigris\/copper rust: 1 (dose)<\/span>. Sha\u2019u<\/i> faeces from a dog are to be placed on it*. You should not lay an arm on it (i.e. the trembling)!<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37332,502,1490,221" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff295", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text295", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 626 (79, 4 – 79, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Mimi<\/i> grain: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And) placed on it (i.e. the trembling area). You should not lay an arm on it!<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37360,702,1464,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff296", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text296", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 627 (79, 5 – 79, 7)<\/h3>

Beginning of ointments for strengthening the sinews\/vessels: A remedy for providing relief to the sinews\/vessels:<\/span> Cat fat: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>, a\u2019agyt<\/i> secretion from an iqeru<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the sinews\/vessels) are anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=37319,784,1503,203" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff297", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text297", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 621 (78, 16 – 78, 18)<\/h3>

Another remedy for a toe:<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, sherd from a new hin<\/i> pot: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from honey: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38926,1917,1448,181" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff298", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text298", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 615 (78, 2 – 78, 3)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating \u201cchewing\u201d in the legs:<\/span> Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a shames<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the legs) are bound with this over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38921,530,1485,144" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff299", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text299", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

The beginning of remedies for a finger which is ill, or a toe.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff300", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text300", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 616 (78, 4 – 78, 6)<\/h3>

Beginning of remedies for a finger that is painful, or for a toe. Therefore, you should prepare a cooling remedy for it:<\/span> Nile acacia leaves: 75 cm\u00b3<\/span>, Christ thorn leaves: 75 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, frit from malachite: 9.37 cm\u00b3<\/span>, the inner part of a freshwater mussel: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be ground. (And the affected limb) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38892,676,1503,252" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff301", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text301", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 617 (78, 6 – 78, 10)<\/h3>

When you examine a finger or toe that has pain (and) around\/behind it water circulates, that smells foul, (and) has caused the development of a za<\/i> worm*, then you say for this:<\/span><\/p>\n

\u201c(This is) an illness that I shall treat.\u201d (And) then you prepare for him (i.e. the patient) a remedy to kill off a sep<\/i> worm:<\/span> Upper Egyptian sia<\/i> drug: 9.37 cm\u00b3<\/span>, Lower Egyptian sia<\/i> drug: 9.37 cm\u00b3<\/span>, sefetch<\/i> oil: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be ground. (And the affected limb) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38919,925,1475,405" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff302", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text302", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 618 (78, 10 – 78, 11)<\/h3>

Another (remedy), for a toenail:<\/span> Honey: 75 cm\u00b3<\/span>, ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, shemshemet<\/i> plants: 9.37 cm\u00b3<\/span>, hedju<\/i> resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, ibu<\/i> plant: 9.37 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner. (The affected nail) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38926,1328,1464,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff303", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text303", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 619 (78, 11 – 78, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, oil\/fat: 9.37 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38911,1419,1482,102" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff304", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text304", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 620 (78, 12 – 78, 16)<\/h3>

Another (remedy) for treating a toe that is painful:<\/span> Ochre: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, \u201cgreat-protection\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, dirt* from a yard: 1 (dose)<\/span>, linseed*: 1 (dose)<\/span>, nesty<\/i> shoots*: 1 (dose)<\/span>. To be cooked; (and) made into a powder. After you have made this powder, you then prepare an ointment<\/span> from bone marrow, fat, honey (and) oil\/fat. To be ground into a homogenous mass. (And) placed on it (i.e. the affected area).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38861,1522,1527,396" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff305", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text305", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 614 (77, 18 – 78, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Besbes<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, mafet<\/i> tree leaves: 1 (dose)<\/span>, khasyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia resin: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, fresh olive oil: 1 (dose)<\/span>, chesayt<\/i> balsam: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, small chepa<\/i> balls* from an ash<\/i> conifer: 1 (dose)<\/span>, small chepa<\/i> balls* from a prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, water from \u201csky-dew\u201d (i.e. rain?), dried myrrh: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground. (And) the heel\/ankle region is bound with this over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40456,2047,1596,360" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff306", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text306", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 614 (77, 18 – 78, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Besbes<\/i> plants: 1 (dose), Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, mafet<\/i> tree leaves: 1 (dose)<\/span>, khasyt<\/i> plants: 1 (dose),<\/span> wax: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia resin: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, fresh olive oil: 1 (dose)<\/span>, chesayt<\/i> balsam: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, small chepa<\/i> balls* from an ash<\/i> conifer: 1 (dose)<\/span>, small chepa<\/i> balls* from a prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, water from \u201csky-dew\u201d (i.e. rain?), dried myrrh: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground. (And) the heel\/ankle region is bound with this over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=38905,362,1511,169" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff307", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text307", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 606 (77, 3 – 77, 4)<\/h3>

Another (remedy): <\/span>Sehyhet<\/i> flying creature, pounded in a mortar, inclusive of everything belonging to it.<\/span> (The knee) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40493,576,1539,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff308", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text308", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 607 (77, 4 – 77, 5)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a eliminating weakness\/lameness:<\/span> Qenet<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from tehwa<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, seki<\/i> flour from a barn: 1 (dose)<\/span>. To be mixed with \u201cselfengendered\u201d from date juice. (And) the knee is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40490,671,1537,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff309", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text309", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 608 (77, 5 – 77, 9)<\/h3>

Another (remedy) for making a knee flexible:<\/span> Seska<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from date juice: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, beef bone marrow: 1 (dose)<\/span>, beef meat: 1 (dose)<\/span>, beef spleen: 1 (dose)<\/span>, sediment from sweet beer: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, afa<\/i> lettuce*: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>. To be combined together into a homogenous mass. (And the knee) bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40483,764,1560,410" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff310", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text310", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 609 (77, 9 – 77, 12)<\/h3>

Another (remedy) for treating an illness in the knee:<\/span> Fatty djat<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, seki<\/i> flour from a barn: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, red natron: 1 (dose)<\/span>, djais<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, iagut<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, sediment from sweet beer: 1 (dose)<\/span>, afa<\/i> lettuce*: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass. (And the knee) bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40468,1174,1576,288" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff311", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text311", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 610 (77, 12 – 77, 14)<\/h3>

Another (remedy) for making a knee flexible:<\/span> Oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, peresh<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, celery seeds: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from a shames<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And the knee) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40484,1459,1563,206" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff312", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text312", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 611 (77, 14 – 77, 15)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a man\u2019s tekheb<\/i> swelling:<\/span> Wadu<\/i> plants from a field, tadpoles from a trench. To be entirely calcinated (and placed) in oil\/fat. (And) the legs are anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40471,1662,1573,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff313", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text313", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 612 (77, 15 – 77, 17)<\/h3>

That which is to be done concerning a knee cap that is painful:<\/span> Shasha<\/i> fruit. To be finely ground; (and) mixed with water from mesta<\/i> liquid. (The knee) is to be bound with this, so that he (i.e. the patient) will be healthy.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40454,1766,1588,197" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff314", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text314", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 613 (77, 17 – 77, 18)<\/h3>

Another (remedy) for making the heel\/ankle region healthy when these are ill:<\/span> Fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, hesebu<\/i> paste* from malachite: 1 (dose)<\/span>, dried myrrh: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the painful area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40458,1962,1588,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff315", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text315", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 604 (76, 21 – 77, 1)<\/h3>

Another (remedy) for a knee that shrinks back\/recedes:<\/span> Chaff, sieved. To be mixed with water. (The knee) is bound with this, so that he (i.e. the patient) is immediately comfortable. (This) can be done for any body part with which you may wish (it) to be done.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40519,337,1508,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff316", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text316", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 605 (77, 2 – 77, 3)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating illness in the knee:<\/span> Flour from qa\u2019at<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, djais<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>. To be pulped in sweet beer; (then) cooked. (The knee) is to be bound with this<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=40498,431,1531,144" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff317", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text317", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 599 (76, 14 – 76, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shatit<\/i> bread, mixed and heated with oil\/fat and Lower Egyptian salt. The affected area of any thing (and) any ailment is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42126,1704,1418,102" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff318", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text318", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 600 (76, 15 – 76, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shenes<\/i> bread. To be mixed with Lower Egyptian salt. Every ailment is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42111,1806,1439,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff319", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text319", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 601 (76, 16 – 76, 18)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating pain from all body parts of a man:<\/span> Castor seeds. To be pounded; (then) put in honey. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42100,1901,1449,190" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff320", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text320", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 602 (76, 18 – 76, 19)<\/h3>

Another (remedy), for a ribcage that is painful:<\/span> A hin<\/i> pot of mash: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass; (and) mixed together. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42104,2087,1445,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff321", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text321", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Diseases in the extremities<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff322", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text322", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 603 (76, 19 – 76, 21)<\/h3>

Beginning of remedies for making a knee flexible:<\/span> Gyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, fatty meat: 1 (dose)<\/span>, sut<\/i> wild wheat flour: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And the knee) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42100,2185,1463,176" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff323", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text323", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 604 (76, 21 – 77, 1)<\/h3>

Another (remedy) for a knee that shrinks back\/recedes:<\/span> Chaff, sieved. To be mixed with water. (The knee) is bound with this, so that he (i.e. the patient) is immediately comfortable. (This) can be done for any body part with which you may wish (it) to be done.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42134,2307,753,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff324", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text324", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 596 (76, 8 – 76, 9)<\/h3>

Another (remedy) for<\/span> eliminating \u2329from … on the\u232a neck:<\/span> A bat, cut up\/segmented. (The affected area) is to be bound with this, so that he will immediately be healthy.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42083,1102,1462,91" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff325", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text325", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 597 (76, 9 – 76, 12)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating blood on the ribcage:<\/span> Mash, fermented*, fermented plant pur\u00e9e. To be cooked; (then) made into some sort of homogenous mass; (and) made into two balls **that rise up and descend;** (then) coated in oil\/fat and olive oil. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42081,1190,1462,309" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff326", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text326", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 598 (76, 12 – 76, 14)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a eliminating an illness that is inside the body:<\/span> Shatit<\/i> bread, mixed with mesta<\/i> liquid, after it has come from the fire. The ailment is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42120,1498,1425,210" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff327", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text327", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 590 (75, 14 – 75, 15)<\/h3>

(A remedy for) eliminating swelling, so that (it) no longer exists at all:<\/span> 480 cm\u00b3 of barley, pounded and ground, ama\u2019a<\/i> grains (of barley\/emmer), red natron: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plants. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43638,1669,1612,143" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff328", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text328", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 591 (75, 16 – 75, 18)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating swelling and to ease \u201cchewing\u201d in the knee:<\/span> Carob fruit: 1 (dose)<\/span>, cow pea pods: 1 (dose)<\/span>, red natron: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, fermented plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>. The knee is to be bound with this, so that it will immediately be healthy.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43644,1807,1599,298" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff329", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text329", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 592 (75, 19 – 76, 1)<\/h3>

Beginning of remedies against blood-eating and (to) ease \u201cchewing\u201d:<\/span> Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, inun<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, sar<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, sebtetyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains (from barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, flour\/powder from \u201cmale\u201d plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, wine lees: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from date juice: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass while lukewarm. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43621,2103,1630,319" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff330", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text330", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 592 (75, 19 – 76, 1)<\/h3>

Beginning of remedies against blood-eating and (to) ease \u201cchewing\u201d:<\/span> Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, inun<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, sar<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, sebtetyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains (from barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, flour\/powder from \u201cmale\u201d plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, wine lees: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from date juice: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass while lukewarm. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42787,382,741,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff331", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text331", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 593 (76, 1 – 76, 4)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a blood morass, without it being able to establish itself:<\/span> Sa\u2019am<\/i> plants: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 9.37 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 4.68 cm\u00b3<\/span>, oil\/fat: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be cooked with special-offering* beer. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42094,414,1445,299" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff332", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text332", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 594 (76, 4 – 76, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fat: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass from a garden: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass from a shoreline: 1 (dose)<\/span>, sawdust from an ash<\/i> conifer: 1 (dose)<\/span>, quality ointment: 1 (dose)<\/span>, dried myrrh: 1 (dose)<\/span>, a\u2019agyt<\/i> emission: 1 (dose)<\/span>, celery: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42081,711,1461,197" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff333", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text333", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 595 (76, 6 – 76, 8)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a impairing pus:<\/span> Date flour, kiln dried: 1 (dose)<\/span>, flour from the ama\u2019a<\/i> grains of emmer: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, \u201cfeather-construction\u201d drug: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this while it is warm.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=42093,910,1448,200" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff334", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text334", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 587 (75, 7 – 75, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sut<\/i> wild wheat: 300 cm\u00b3<\/span>, honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, henbet<\/i> drug: 9.37 cm\u00b3<\/span>, djais<\/i> plants: 9.37 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43619,993,1631,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff335", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text335", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 588 (75, 8 – 75, 10)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a causing \u2329any\u232a thing to fall apart \u2329that has developed\u232a by itself:<\/span> Fruit\/seeds of a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43622,1084,1619,198" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff336", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text336", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 589 (75, 10 – 75, 14)<\/h3>

Another (remedy) for easing \u201cchewing\u201d:<\/span> Gu<\/i> grass from the edge of cultivated land*: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from date juice. To be made into a homogenous mass. (And) placed on the area of the swelling. Done (in this way), and you will see (results)! Look, this is an effective remedy! It was found during the overhaul of the temple of (Osiris) Wennefer. This is a remedy for eliminating swelling on all body parts of a man. \u2329He\u232a will then immediately be healthy. Done (in this way), and you will see (results)!<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43641,1281,1604,390" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff337", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text337", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 582 (74, 21 \u2013 75, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Potter\u2019s clay, ground into gum resin solution: 1 (dose)<\/span>, sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>, Christ thorn fruit: 1 (dose)<\/span>, catkins from Egyptian willow: 1 (dose)<\/span>, mimi<\/i> grain: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45305,2269,112,74" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff338", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text338", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 582 (74, 21 \u2013 75, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Potter\u2019s clay, ground into gum resin solution: 1 (dose)<\/span>, sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>, Christ thorn fruit: 1 (dose)<\/span>, catkins from Egyptian willow: 1 (dose)<\/span>, mimi<\/i> grain: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43629,351,1622,157" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff339", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text339", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 583 (75, 2 – 75, 4)<\/h3>

Another (remedy) for cooling and eliminating a swelling:<\/span> Shasha <\/i>fruit: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43618,505,1631,209" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff340", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text340", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 584 (75, 4 – 75, 5)<\/h3>

Another remedy for eliminating the agents of disease* and (their) quickly spreading into all body parts of a man:<\/span> Cha\u2019a<\/i> part of laundry-lye, cat faeces, dog faeces, \u201cthorn-wood\u201d fruit. (The affected area) is to be bound with this. That eliminates a swelling.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43614,714,1642,84" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff341", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text341", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 585 (75, 5 – 75, 7)<\/h3>

(Remedy for) eliminating a swelling in the abdomen:<\/span> Milk from a female animal\/heifer*: 1500 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, kerker<\/i> plants: 300 cm\u00b3<\/span>. To be crushed into a homogenous mass. (Then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43607,795,1641,198" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff342", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text342", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 586 (75, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Lower Egyptian salt: 300 cm\u00b3<\/span>, beer: 300 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=43970,942,620,88" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff343", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text343", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 578 (74, 17 – 74, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Cha\u2019a<\/i> part of food*: 1 (dose)<\/span>, cat faeces: 1 (dose)<\/span>, dog faeces: 1 (dose)<\/span>. The swelling is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45327,1924,1443,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff344", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text344", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 579 (74, 18 – 74, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Barley flour. To be mixed together with mesta<\/i> liquid; (then) cooked. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45295,2018,1477,114" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff345", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text345", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 580 (74, 19 – 74, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Cha\u2019a<\/i> part of laundry-lye: 1 (dose)<\/span>, teeth from a pig, cat faeces: 1 (dose)<\/span>, dog faeces: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d fruit: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45301,2129,1466,194" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff346", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text346", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 581 (74, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Djat<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45421,2268,1013,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff347", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text347", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 572 (74, 9 – 74, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Mimi<\/i> grain: 1 (dose)<\/span>, plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains from emmer: 1 (dose)<\/span>, qa\u2019a<\/i> fruit* \u2329from a \u2026 tree\u232a: 1 (dose)<\/span>, propolis*: 1 (dose)<\/span>. To be mixed with plant pur\u00e9e. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45331,1185,1438,81" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff348", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text348", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 573 (74, 10 – 74, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ink from a scribe. To be pounded; (and) thickened with plant pur\u00e9e. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45333,1265,1446,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff349", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text349", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 574 (74, 11 – 74, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Wood from an ash<\/i> conifer. To be pounded together with plant pur\u00e9e and the base of a new hin<\/i> pot, ground (at a ratio of*) one to one. (Then the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45305,1343,1475,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff350", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text350", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 575 (74, 13 – 74, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cNodules\u201d from an ash<\/i> conifer. To be pounded into milk from a woman who has borne a son. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45265,1533,1506,127" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff351", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text351", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 576 (74, 14 – 74, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Apenenet<\/i> creature: 7, flies: 7, \u201cscrabbler in the soil\u201d creature*: 7, haematite powder from Nubian Elephantine. To be cooked with oil\/fat. The khesed<\/i> growth of a swelling (i.e. the khesed<\/i> growth that results from swelling?) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45293,1640,1478,204" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff352", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text352", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 577 (74, 16 – 74, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Flour\/powder from a sheni-wesha<\/i> tree*: 1 (dose)<\/span>, flour from a sa\u2019am<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, flour made from fresh fruit\/fresh Egyptian balsam fruit*: 1 (dose)<\/span>. To be cooked with plant pur\u00e9e, and dried. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45323,1840,1445,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff353", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text353", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 568 (73, 21 – 74, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Flour from the ama\u2019a<\/i> grains of emmer: 1 (dose)<\/span>, leather fat: 1 (dose)<\/span>, bezen<\/i> salt \u203a \u2039 moved left of the column from a mason: 1 (dose)<\/span>, shebeb<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>. To be pressed out together with the sediment from sweet beer. The swelling is (then) bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45331,331,1446,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff354", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text354", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 569 (74, 2 – 74, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fresh hemu<\/i> plant part, cooked with mesta<\/i> liquid: 1 (dose)<\/span>, huru<\/i> drug in breast milk. To be placed on the opening of the khesed<\/i> growth, so that it falls apart of itself.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45349,426,1418,158" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff355", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text355", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 570 (74, 3 – 74, 4)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Propolis* in the milk sap of a sycamore. To be placed on the opening of the khesed<\/i> growth, so that it falls apart of itself.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45339,584,1428,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff356", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text356", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 571 (74, 4 – 74, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Dried* part of gum resin: 1 (dose)<\/span>, in donkey\u2019s milk: 1 (dose)<\/span>. To be placed on the opening of the khezed <\/i>growth, so that it falls apart of itself. After it has fallen apart,<\/span> one then lays a \u201ctail\u201d (i.e. a drain*) on it. Much oil\/fat is put on it, (as well as) shenfet<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, bezen<\/i> salt from an oven: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, shredded* dates: 1 (dose)<\/span>. To be ground with \u201cselfengendered\u201d from date juice. (The affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=45302,683,1466,511" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff357", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text357", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 563 (73, 9 – 73, 11)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating swelling and to calm \u201cchewing\u201d in all body parts<\/span>: Gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, lively\/living* dates: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, fermented plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, shenfet<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected area) is anointed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46854,1181,1549,215" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff358", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text358", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 564 (73, 11 – 73, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Charcoal: 1 (dose)<\/span>, date juice: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, sediment from beer: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46857,1373,1547,135" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff359", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text359", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 565 (73, 12 – 73, 17)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a eliminating swelling from all body parts: You then prepare a remedy for him for drawing out water from the swelling:<\/span> Flour from fresh barley: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass from the bank of a waterway: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass from a garden: 1 (dose)<\/span>, the mut<\/i> part of gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, flour from qa\u2019at<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, in new oil\/fat, fibre wads* from a debyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, ink: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>, \u201cmale\u201d plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, tiwia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, wetyt<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, flour from the fruit\/seeds of a nedjehadjehat<\/i> plant, cooked: 1 (dose)<\/span>, linseeds*: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46823,1480,1593,570" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff360", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text360", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 566 (73, 18 – 73, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Flour from wam<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, grapes: 1 (dose)<\/span>, shenau<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, crushed in plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, fresh ah<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, crushed in drinking water from a stream. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46837,2020,1590,169" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff361", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text361", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 567 (73, 19 – 73, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, seki<\/i> flour from a barn: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, a loaf from grits*: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this, to cause that its (i.e. the swelling) water departs.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46844,2163,1583,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff362", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text362", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 568 (73, 21 – 74, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Flour from the ama\u2019a<\/i> grains of emmer: 1 (dose)<\/span>, leather fat: 1 (dose)<\/span>, bezen<\/i> salt \u203a \u2039 moved left of the column from a mason: 1 (dose)<\/span>, shebeb<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>. To be pressed out together with the sediment from sweet beer. The swelling is (then) bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46820,2287,1290,127" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff363", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text363", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 559 (73, 3 – 73, 4)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Small balls\/clumps of earth: 1 (dose)<\/span>, placed in water and made into a paste, carob fruit. To be ground; (then) sieved through a cloth; (and) cooked into a homogenous mass; to be made into a (bread) loaf. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46857,540,1544,150" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff364", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text364", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 560 (73, 4 – 73, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ama\u2019a<\/i> grains from white emmer. To be kiln dried; (then) crushed; (and) sieved through a cloth; to be placed in plant pur\u00e9e; (then) made into a (bread) loaf, (and) mixed with oil\/fat. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46852,689,1552,204" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff365", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text365", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 561 (73, 6 – 73, 7)<\/h3>

Another (remedy),<\/span> something that is to be done concerning feet that are painfully swollen: Red natron: 1 (dose)<\/span>. To be mixed with \u201fengendered\u201d from date juice. (And the affected area) is bound with this<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46850,888,1557,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff366", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text366", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 562 (73, 7 – 73, 9)<\/h3>

Another (remedy) for the knee:<\/span> Cow pea flour: 1 (dose)<\/span>, seki<\/i> flour from a barn: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, human urine. To be cooked into a homogenous mass. (And the knee) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46838,982,1567,211" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff367", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text367", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 555 (72, 16 – 72, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tiam<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, inset<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, ama\u2019a<\/i> grains (from barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, nuan<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, celery: 1 (dose)<\/span>, roots of East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, fleabane*: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, water. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48508,1807,1428,234" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff368", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text368", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 556 (72, 19 – 72, 20)<\/h3>

Beginning (of remedies for) eliminating swelling and to calm \u201cchewing\u201d on any body part of a man:<\/span> Nesty<\/i> shoots* from the besha<\/i> grain (product): 1 (dose)<\/span>, shenfet<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>.<\/p>\n

To be mixed together with plant pur\u00e9e. (The affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48522,2035,1423,204" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff369", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text369", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 557 (72, 21 – 73, 2)<\/h3>

Another (remedy), for drawing out pus:<\/span> Ipshenen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, bezen<\/i> salt from an oven: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, shredded* dates. To be made into a homogenous mass. (The affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48438,2218,1510,126" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff370", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text370", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 557 (72, 21 – 73, 2)<\/h3>

Another (remedy), for drawing out pus:<\/span> Ipshenen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, bezen<\/i> salt from an oven: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, shredded* dates. To be made into a homogenous mass. (The affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46847,328,1571,157" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff371", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text371", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 558 (73, 2 – 73, 2a)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, qestet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. \u203aTo be made into a homogenous mass. (The affected area) is to be bound with this.\u2039<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46770,446,1567,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff372", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text372", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 558 (73, 2 – 73, 2a)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, qestet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. \u203aTo be made into a homogenous mass. (The affected area) is to be bound with this.\u2039<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=46770,462,95,484" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff373", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text373", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 551 (72, 10 – 72, 12)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating abcesses on the body of a man, in all body parts:<\/span> Seki<\/i> flour from a barn: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be anointed with this very often.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48455,1237,1478,188" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff374", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text374", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 552 (72, 12 – 72, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cEarth-hair\u201d fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, wine: 300 cm\u00b3<\/span>. To be finely ground. (And then) drunk.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48440,1423,1486,85" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff375", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text375", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 553 (72, 13 – 72, 14)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating bruisings\/contusions from abcesses on the teeth:<\/span> Shepes<\/i> plants\/East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, gum resin: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48500,1506,1427,104" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff376", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text376", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 554 (72, 14 – 72, 16)<\/h3>

(Remedy for) eliminating abcesses on the teeth (and) to stimulate the growth of the (gum) flesh:<\/span> Besbes<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 1 (dose)<\/span>, inset<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be left overnight for condensation to form. (Then) rinsed.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48493,1603,1437,212" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff377", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text377", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 545 (72, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Mad<\/i> mineral. To be finely ground with myrrh. (And) placed on it (i.e. the affected area).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48893,514,916,86" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff378", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text378", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 546 (72, 3 – 72, 6)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating kaka\u2019ut<\/i> blisters on any body part of a man:<\/span> Conifer resin: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, chesayt<\/i> balsam: 1 (dose)<\/span>, \u201cpond-tongue\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, soot*: 1 (dose)<\/span>, water. To be finely ground; (and) mixed into a homogenous mass. (The affected area) is to be anointed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48444,566,1499,273" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff379", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text379", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 547 (72, 6 – 72, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, red natron: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be anointed with this very often.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48440,839,1501,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff380", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text380", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 548 (72, 7 – 72, 8)<\/h3>

(Remedy for) eliminating kaka\u2019ut<\/i> blisters:<\/span> Dja\u2019a<\/i> plants. To be cooked with the herut<\/i> part of beer. (And then) eaten over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48490,944,1440,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff381", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text381", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 549 (72, 8 – 72, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Soot*: 1 (dose)<\/span>: linseeds*: 1 (dose)<\/span>, \u201cpond-tongue\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, shefshefet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, water. (The affected area) is to be anointed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48481,1036,1451,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff382", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text382", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 550 (72, 9 – 72, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, red natron: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be anointed with this very often.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48480,1132,1455,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff383", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text383", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 542 (71, 19 – 71, 21)<\/h3>

Another (remedy for) easing wound discharge:<\/span> An entire (i.e. not gutted) Tilapia: 7 (doses)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, faience: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground. (And) made into a homogenous mass. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=49986,2075,1615,209" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff384", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text384", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 543 (71, 21 – 72, 1)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating akut<\/i> blisters*:<\/span> Date juice: 1 (dose)<\/span>, \u201cbedet<\/i>–haweret<\/i> natron\u201d: 1 (dose)<\/span>, gum resin: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be placed on it (i.e. the affected area).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50016,2211,692,130" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff385", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text385", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 543 (71, 21 – 72, 1)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating akut<\/i> blisters*:<\/span> Date juice: 1 (dose)<\/span>, \u201cbedet<\/i>–haweret<\/i> natron\u201d: 1 (dose)<\/span>, gum resin: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be placed on it (i.e. the affected area).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48608,315,1337,122" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff386", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text386", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 544 (72, 1 – 72, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tun<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>. To be placed on it (i.e. the affected area).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=48487,383,1457,189" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff387", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text387", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 535 (71, 10 – 71, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Twigs\/stalks* of an iam<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds from an anenu<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>, ineb<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, wax.\u00a0 To be cooked. (And) placed on the opening of the wound discharge (i.e. perhaps: on the opening of the wound that is closed over with discharge).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50016,1220,1577,111" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff388", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text388", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 536 (71, 11 – 71, 13)<\/h3>

(A remedy for) healing all things from which a man (may) suffer who has any (kind of) wound discharge:<\/span> Bread from Christ thorn fruit. To be cooked with water. (And the affected area) is bound with this while at a pleasant temperature.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50017,1319,1580,231" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff389", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text389", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 537 (71, 13)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating an ashyt<\/i> discharge:<\/span> Carob fruit, Lower Egyptian salt. To be cooked with urine. (And) placed on it (i.e. the discharge).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=49991,1455,1476,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff390", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text390", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 538 (71, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gum resin: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50422,1552,1173,122" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff391", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text391", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 539 (71, 14 – 71, 16)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating an a\u2019agyt<\/i> emission that is on the opening of a wound:<\/span> Ostrich egg: 1 (dose)<\/span>, shell of a tortoise, entirely calcinated: 1 (dose)<\/span>, a\u2019agyt<\/i> emission from an iam<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>. (The wound) is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=49961,1610,1634,210" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff392", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text392", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 540 (71, 16 – 71, 18)<\/h3>

Another (remedy) for healing any wound discharge:<\/span> Goat fat: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, aromatic gum resin: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, fresh olive oil: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) placed on the wound discharge, so that it shall be healthy.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=49980,1809,1615,182" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff393", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text393", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 541 (71, 18 – 71, 19)<\/h3>

Another (remedy), for bandaging a wound:<\/span> Human faeces, ground with the residue from sweet beer, sefetch<\/i> oil, honey. (The wound) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=49989,1986,1608,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff394", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text394", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 532 (71, 6 – 71, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Barley, cooked: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (Then the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50018,816,1567,105" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff395", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text395", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 533 (71, 7 – 71, 8)<\/h3>

Another (remedy), for stimulating the growth of the skin:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, hesebu<\/i> paste* from malachite: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (Then the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50031,918,1552,113" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff396", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text396", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 534 (71, 8 – 71, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Carob fruit: 1 (dose)<\/span>, cow peas: 1 (dose)<\/span>, shepes<\/i> plant\/East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (Then the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50025,1031,1564,194" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff397", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text397", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 525 (70, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ibex fat: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>. To be mixed together. (And the wound) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51687,2123,1289,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff398", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text398", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 526 (70, 23 – 70, 24)<\/h3>

That which is done concerning someone who has spasms* as a result of a wound:<\/span> Barley flour: 1 (dose)<\/span>, fat: 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. It is to be arranged that he (i.e. the patient) takes this using the sechep<\/i> method, (even) if he does not want it.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51691,2211,1391,145" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff399", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text399", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 527 (70, 24 – 71, 1)<\/h3>

Another (remedy), for abscesses in a wound:<\/span> Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>. To be ground; (then) placed in oil\/fat. (And) put on the wound. This (serves) to eliminate the swelling.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51691,2298,675,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff400", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text400", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 527 (70, 24 – 71, 1)<\/h3>

Another (remedy), for abscesses in a wound:<\/span> Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>. To be ground; (then) placed in oil\/fat. (And) put on the wound. This (serves) to eliminate the swelling.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50149,307,1447,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff401", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text401", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 528 (71, 1 – 71, 3)<\/h3>

That which is done concerning a wound on the chest:<\/span> Weshbet<\/i> alum: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, fatty fat: 1 (dose)<\/span>. To be placed on the chest. (And this) is bound up.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50031,361,1542,175" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff402", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text402", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 529 (71, 3 – 71, 4)<\/h3>

That which is done concerning a wound on the neck:<\/span> Myrrh: 1 (dose)<\/span>, debyt<\/i> plant flour. To be made into a homogenous mass. (And the wound) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50031,533,1562,105" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff403", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text403", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 530 (71, 4 – 71, 5)<\/h3>

(A remedy for) healing all things from which a man (may) suffer who has any (kind of) wound discharge:<\/span> Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, afa<\/i> lettuce*: 1 (dose)<\/span>. To be ground in oil\/fat. (Then the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50015,625,1579,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff404", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text404", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 531 (71, 5 – 71, 6)<\/h3>

Another (remedy) for healing any wound discharge:<\/span> Faeces, barley. To be ground in hippopotamus or pig fat. (Then the affected area) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=50011,726,1569,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff405", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text405", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 523 (70, 20 – 70, 21)<\/h3>

Another (remedy) for bandaging a wound:<\/span> Wax: 1 (dose)<\/span>, sha\u2019u<\/i> excrement, dried. To be finely ground. (And the wound) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51655,1997,1401,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff406", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text406", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 524 (70, 21 – 70, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Powder from green glass frit. To be mixed together with honey. (And the wound) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51681,2081,1368,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff407", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text407", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 515 (70, 1 – 70, 2)<\/h3>

Beginning of remedies for healing a wound that is inflicted on the body:<\/span> Linen strip*, soaked in frankincense and honey. To be placed on it over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51675,307,1479,156" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff408", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text408", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 516 (70, 2 – 70, 4)<\/h3>

Another (remedy) for bandaging a wound:<\/span> Cow peas. To be finely ground; (then) sieved through a cloth; (and) mixed together with oil\/fat, honey and fibre wads* from debyt<\/i> plants. \u2329To be placed\u232a every day on their\/its upper side, so that it is comfortable for him.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51669,453,1451,164" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff409", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text409", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 517 (70, 4 – 70, 6)<\/h3>

Another remedy, for drawing blood from the opening of a wound:<\/span> Wax: 1 (dose)<\/span>, fat: 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, barley, entirely calcinated: 1 (dose)<\/span>. To be cooked; (and) made into a homogenous mass. (The wound) is to be bound with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51648,612,1455,178" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff410", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text410", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 518 (70, 6 – 70, 7)<\/h3>

Another (remedy), for discharge that accumulates:<\/span> Wax: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, fat: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51652,778,1451,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff411", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text411", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 519 (70, 7 – 70, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fruit\/seeds from a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, (part of) a sheni-wesha<\/i> tree*: 7 (doses)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, onions\/garlic: 7<\/span> \u201csmall knobs\u201d, died back*. To be ground. (And the affected area) is bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51666,859,1422,170" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff412", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text412", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 520 (70, 9 – 70, 10)<\/h3>

Another (remedy) for drying out a wound:<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) placed on it (i.e. the wound).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51630,1028,1462,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff413", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text413", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 521 (70, 10 – 70, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gum resin: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, nehedet<\/i> myrrh: 1 (dose)<\/span>, propolis*: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) placed on it (i.e. the wound).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51630,1112,1447,110" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff414", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text414", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 522 (70, 11 – 70, 20)<\/h3>

A remedy for a wound on the first day:<\/span> Beef fat, until it (i.e. the wound) rots, or beef meat. However, if it putrefies a lot, then you bind it with barley bread that is so stale that as a result it has dried out. Then you repeat (the first action), and again bind it over with fat, until it rots. However, if it closes because of discharge from the wound,<\/span> then you bind ibex fat, sefetch<\/i> oil and ground tehwa<\/i> plants over it. If \u2329it\u232a breaks open from this*,<\/span> then you sprinkle it with powder from green glass frit. After this, you then bind it<\/span> over the drug mixture using a fibre wad* from debyt<\/i> plants. After it has closed over,<\/span> you then \u2329prepare\u232a an ointment for strengthening the vessels. (The wound) is to be bound with this, until\/so that it shall be healthy. After it has closed over due to its wound discharges, then you prepare<\/span> fat and djais<\/i> plants. (The wound) is to be bound with this until its edges open (and) until it putrefies.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=51635,1206,1443,803" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff415", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text415", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 513 (69, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Honey. (The scars) are to be anointed with this while lukewarm.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53787,2146,846,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff416", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text416", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 514 (69, 21 – 69, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shezepet<\/i> part of the mustard plant*, dried. To be finely ground; (then) placed in a feqa<\/i> cake; (and) another (cake) upon it; (then) dipped in honey. (The cake) is to be swallowed by the man.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53131,2194,1651,159" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff417", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text417", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 507 (69, 14 – 69, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Strip* of the finest linen.\u00a0 To be crushed with oil\/fat. (And the burn) is anointed with it.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53134,1531,1638,124" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff418", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text418", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 508 (69, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (The burn) is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53118,1573,717,103" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff419", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text419", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 509 (69, 16 – 69, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Bread from barley and fat, salt\/mustard*. To be mixed into a homogenous mass. (The burn) is to be bound with this very often, so that he will immediately be healthy. (This recipe is) truly outstanding. I have seen (its effectiveness). (It) has often happened through me.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53174,1677,1608,203" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff420", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text420", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 510 (69, 18 – 69, 19)<\/h3>

A remedy for eliminating scars from blow(s):<\/span> Honey, cattle gall, bezen<\/i> salt from a potter, juice from sar<\/i> plants, date juice. To be cooked. (The scars) are to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53149,1879,1633,140" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff421", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text421", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 511 (69, 19 – 69, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> The inner part of calcite-alabaster, im<\/i> material from a figurine, mad<\/i> mineral, plant pur\u00e9e. (The scars) are to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53147,2017,1633,90" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff422", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text422", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 512 (69, 20 – 69, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Barley flour, cow\u2019s milk. (The scars) are to be anointed with this very often.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53125,2105,1662,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff423", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text423", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 503 (69, 10 – 69, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Wood from a meneq<\/i> tree, crushed: 1 (dose)<\/span>, agyt<\/i> part of a wam<\/i> fruit, crushed: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (Then the burn) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53165,1194,1595,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff424", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text424", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 504 (69, 11 – 69, 13)<\/h3>

Another remedy for eliminating the lightening of a burn:<\/span> Keshu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>. To be pounded with a thorn, and (the burn is) anointed with \u2329it\u232a.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53154,1275,1621,184" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff425", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text425", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 505 (69, 13 – 69, 14)<\/h3>

\u2329Another (remedy):\u232a Red ochre, galena. To be finely ground; (and) mixed with latex\/sap from a sycamore. (The burn) is to be anointed with this over many days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53137,1454,1638,117" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff426", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text426", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 506 (69, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Carob flour: 1 (dose)<\/span>. To be mixed with honey. (The burn) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53390,1492,1123,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff427", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text427", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 497 (68, 20 – 69, 1)<\/h3>

Another (remedy) for a burn on the first day:<\/span> Tigernut rhizome, cooked: 1 (dose)<\/span>, barley, cooked: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass, cooked: 1 (dose)<\/span>, debyt<\/i> plants, cooked: 1 (dose)<\/span>, blank sheet of papyrus, cooked: 1 (dose)<\/span>, leather, cooked: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. Wax is to be cooked with the fat (beef*); (then) made into a homogenous mass. To be placed on it (i.e. the wound).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53392,341,1381,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff428", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text428", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 498 (69, 1 – 69, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, tigernut rhizome: 1 (dose)<\/span>, cat faeces: 1 (dose)<\/span>. To be mixed into a homogenous mass with gum resin solution. (And) placed on it (i.e. the wound).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53208,400,1557,117" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff429", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text429", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 499 (69, 3 – 69, 5)*<\/h3>

Another incantation of fire for the first time:<\/span> (Officiant:<\/i>) \u201cYour son Horus is burned on the hill land.\u201d (Isis:<\/i>) \u201cIs water there?\u201d (Officiant:<\/i>) \u201cThere is no water.\u201d (Isis:<\/i>) \u201cThere is water in my mouth. Hapi (i.e. the god of the Nile inundation) is between my thighs. I have come to quench the fire!\u201d (These) words (are) to be spoken over the milk of a (woman) who has born a son, (over) gum resin and hair from a ram. (The invoked ingredients) are to be placed on the burn.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53201,516,1589,269" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff430", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text430", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 500 (69, 6 – 69, 7)<\/h3>

Another incantation:<\/span> (Isis:<\/i>) \u201cMy son Horus is burned on the hill land. There is no water there. I am not there.\u201d (Officiant:<\/i>) \u201cYou should fetch water from the bank of the floodwaters, to quench the fire!\u201d (These) words are (to) be spoken over the milk of a (woman) who has borne a son.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53173,781,1605,147" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff431", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text431", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 501 (69, 7 – 69, 10)<\/h3>

Another remedy for blackening a burn:<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, ground with latex\/sap from a sycamore: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, wetyt<\/i> part of carob fruit: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And the burn) is bound with this. Then you prepare cuttings* of a physician. Leek, crushed: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. (The burn) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53163,925,1596,272" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff432", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text432", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 502 (69, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Lower Egyptian celery: 1 (dose)<\/span>. To be crushed. (The burn) is to be bound<\/span> with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=53765,1154,713,86" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff433", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text433", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 494 (68, 17 – 68, 18)<\/h3>

Another (remedy) for treating a burn injury on all body parts of a man:<\/span> Rush. To be cooked with oil\/fat; (then) ground. To be placed on it (i.e. the wound).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54863,1936,1358,137" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff434", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text434", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 495 (68, 19 – 68, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Lime* from the bank of a waterway*: 1 (dose)<\/span>, inset<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, ibu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) placed on it (i.e. the wound).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54893,2071,1358,157" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff435", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text435", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 496 (68, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Freshwater mussel, cooked. To be placed on it (i.e. the wound).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=55580,2156,512,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff436", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text436", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 497 (68, 20 – 69, 1)<\/h3>

Another (remedy) for a burn on the first day:<\/span> Tigernut rhizome, cooked: 1 (dose)<\/span>, barley, cooked: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass, cooked: 1 (dose)<\/span>, debyt<\/i> plants, cooked: 1 (dose)<\/span>, blank sheet of papyrus, cooked: 1 (dose)<\/span>, leather, cooked: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. Wax is to be cooked with the fat (beef*); (then) made into a homogenous mass. To be placed on it (i.e. the wound).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54903,2225,1317,139" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff437", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text437", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 488 (68, 7 – 68, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, ihu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, cat faeces: 1 (dose)<\/span>. To be mixed together; (then) placed in gum resin solution. To be placed on it (i.e. on the wound).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54848,988,1415,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff438", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text438", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 489 (68, 8 – 68, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Bone marrow: 1 (dose)<\/span>, heri<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, shabet<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, \u201cpond-tongue\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, linseeds*: 1 (dose)<\/span>, iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>. (The method) is the same (as for the previous recipe).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54801,1085,1457,136" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff439", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text439", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 490 (68, 10 – 68, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Softened\/melted* frankincense: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>, lime* from the bank of a waterway*: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, \u201cpond-tongue\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, linseeds*: 1 (dose)<\/span>, conifer resin: 1 (dose)<\/span>, \u2329… of\u232a a sycamore: 1 (dose)<\/span>, inset<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) made into a homogenous mass*.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54857,1221,1399,250" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff440", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text440", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 491 (68, 12 – 68, 15)<\/h3>

Another (remedy) for a burn (injury) that putrefies:<\/span> Copper discards (shavings): 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, fresh frankincense: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 1 (dose)<\/span>, gesfen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, chesayt<\/i> balsam: 1 (dose)<\/span>, sweet myrrh: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground; (and) made into a homogenous mass. (The wound) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54793,1467,1443,291" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff441", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text441", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 492 (68, 15 – 68, 16)<\/h3>

Another (remedy), that which is done with regard to a burn on the first day:<\/span> Honey. (The wound) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54839,1755,1384,103" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff442", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text442", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 493 (68, 16 – 68, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Nile mud from a water carrier*, fat, olive oil. To be cooked into a homogenous mass. (And) placed on it (i.e. the wound).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54848,1850,1376,88" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff443", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text443", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 484 (68, 1 – 68, 3)<\/h3>

Remedy for a burn: Tigernut rhizome: 1 (dose)<\/span>, barley: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass from a field: 1 (dose)<\/span>, Upper Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, debyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, blank sheet of papyrus: 1 (dose)<\/span>, leather, cooked: 1 (dose)<\/span>, beef fat: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose). To be placed on it daily, once it (the mixture) has cooled.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54851,399,1440,192" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff444", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text444", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 485 (68, 3 – 68, 4)<\/h3>

Another (remedy) for a burn:<\/span> Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, ihu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>. To be mixed with gum resin solution. (And) placed on it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54824,591,1462,109" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff445", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text445", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 486 (68, 4 – 68, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gum resin: 1 (dose),<\/span> hair of a cat: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And) placed on it.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54824,698,1465,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff446", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text446", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 487 (68, 5 – 68, 7)<\/h3>

Another (remedy) for treating a burn injury on any body part of a man:<\/span> Qebu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, celery: 1 (dose)<\/span>, conifer resin: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (The wound) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=54811,804,1464,186" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff447", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text447", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 481 (67, 15 – 67, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, Upper Egyptian sia<\/i> drug: 37.5 cm\u00b3<\/span>, water: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56321,1609,1693,139" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff448", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text448", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 482 (67, 17 – 67, 22)<\/h3>

Beginning of remedies for burns: That which is done on the first day:<\/span> Black mud. To be placed on it. That which is done on the second day:<\/span> Sheep\/goat faeces. To be cooked; (then) finely ground with fermented* date pulp. (And) placed on it. That which is done on the third day:<\/span> a\u2019agyt<\/i> secretion from a Nile acacia, is dried, and ground with cooked shat<\/i> bran* from barley and carob fruit: To be placed in oil\/fat. (The wound) is to be bound with this. That which is done on the fourth day:<\/span> Wax, beef fat; A blank sheet of papyrus is to be cooked with tigernut rhizome; (and) made into a homogenous mass. (The wound) is to be bound with this. That which is done on the fifth day:<\/span> Carob fruit: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, khes<\/i> part of an iam<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground with copper discards (shavings); (and) made into a homogenous mass. (The wound) is to be bound.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56304,1743,1711,559" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff449", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text449", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 483 (67, 22 – 68, 1)<\/h3>

Remedy for wrapping a burn:<\/span> Tigernut rhizome. To be cooked. (And the wound) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56360,2244,764,115" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff450", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text450", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 483 (67, 22 – 68, 1)<\/h3>

Remedy for wrapping a burn:<\/span> Tigernut rhizome. To be cooked. (And the wound) is bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=55964,354,328,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff451", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text451", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 475 (67, 4 – 67, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> A lotus leaf. To be thoroughly calcinated; (then) put into oil\/fat. To be placed on the head of the one who is hated.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56380,634,1628,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff452", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text452", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 476 (67, 5 – 67, 7)<\/h3>

(Remedy to) eliminate it, just **as it came about:**<\/span> Shell of a tortoise. To be entirely calcinated; (then) ground; (and) placed in fat from the inset<\/i> bone segment of a hippopotamus. (The head\/hair) is to be rubbed with this very very often.<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56368,716,1638,190" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff453", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text453", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 477 (67, 7 – 67, 9)<\/h3>

Beginning of remedies for treating the liver:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shezepet<\/i> part of grapes: 18.75 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, fruit\/seeds of a khasyt<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, gum resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, semet<\/i> drug: 4.68 cm\u00b3<\/span>, water: 900 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56352,902,1653,187" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff454", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text454", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 478 (67, 9 – 67, 11)<\/h3>

Another (remedy): <\/span>Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, marsh reed: 18.75 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 9.37 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56335,1078,1678,189" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff455", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text455", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 479 (67, 11 – 67, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Khau<\/i> leaves of a lotus: 37.5 cm\u00b3<\/span>, wine: 1200 cm\u00b3<\/span>, flour from Christ thorn fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3,<\/span> milk: 18.75 cm\u00b3,<\/span> prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56333,1254,1680,212" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff456", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text456", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 480 (67, 13 – 67, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, inset<\/i> plants: 75 cm\u00b3<\/span>, bread from Christ thorn fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shezepet<\/i> part of grapes: 37.5 cm\u00b3<\/span>, semet<\/i> drug: 4.68 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56327,1420,1681,222" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff457", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text457", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 469 (66, 18 – 66, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> A black gecko. To be pounded like ore in a sieve; (and) cooked with oil\/fat. (The head) is to be rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58127,1918,1394,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff458", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text458", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 470 (66, 19 – 66, 21)<\/h3>

Another (remedy) for effectively treating the hair:<\/span> A donkey tooth. To be pounded in honey. (And the head) is rubbed \u2329with this\u232a.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58116,2007,1398,212" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff459", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text459", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 471 (66, 21 – 67, 1)<\/h3>

Another (remedy) for treating the hair:<\/span> Tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, gazelle faeces: 1 (dose)<\/span>, hippopotamus fat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the hair\/head) is rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58117,2218,1400,150" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff460", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text460", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 471 (66, 21 – 67, 1)<\/h3>

Another (remedy) for treating the hair:<\/span> Tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, gazelle faeces: 1 (dose)<\/span>, hippopotamus fat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the hair\/head) is rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=57836,333,173,89" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff461", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text461", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 472 (67, 1 – 67, 2)<\/h3>

Another (remedy) for stimulating hair growth on a wound:<\/span> Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, khes<\/i> part of an iam<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>, shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, mimi<\/i> grain: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (The hair\/head) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56393,361,1613,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff462", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text462", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 473 (67, 2 – 67, 3)<\/h3>

Another (remedy) for stimulating hair growth:<\/span> Oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>. (The hair\/head) is to be rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56388,463,1620,86" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff463", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text463", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 474 (67, 3 – 67, 4)<\/h3>

Another (recipe), for hair to fall out:<\/span> An anaret<\/i> creature, cooked, entirely calcinated (and placed) in oil\/fat and olive oil. To be placed on the head of the one who is hated.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=56401,547,1605,90" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff464", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text464", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Another: burnt leaf of lotus, is put in oil and applied to the head of a hated woman.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff465", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text465", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 467 (66, 13 – 66, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tjeru<\/i> ochre, pounded into gall liquid: 1 (dose)<\/span>. To be placed into this. Afa<\/i> lettuce*, chopped<\/span>. To be placed into this. The inner part of a freshwater mussel, pounded in iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>. To be placed into this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58088,1445,1442,209" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff466", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text466", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 468 (66, 15 – 66, 18)<\/h3>

Another remedy to stimulate hair growth that was made for Shesh, the mother of<\/span> his majesty, king of Upper and Lower Egypt, Teti, the justified: Inset<\/i> bone segment of a dog: 1 (dose)<\/span>, shredded* dates: 1 (dose)<\/span>, hoof of a donkey: 1 (dose)<\/span>. To be properly cooked in a djadja<\/i> pot with oil\/fat. (The hair\/head) is to be rubbed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58085,1643,1453,280" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff467", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text467", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 459 (65,19-65,20)<\/h3>

Another (remedy) for effectively removing greying and treating the hair:<\/span> Blood from a black steer. To be placed in oil\/fat. (The head) is to be rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59678,2134,1692,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff468", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text468", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 460 (65,20-65,22)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating greying:<\/span> Donkey\u2019s hoof, thoroughly calcinated, vulva of a female dog, shezepet<\/i> part of the mustard plant*, gum resin, strip* \u2026 (recipe breaks off)<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59667,2215,1702,248" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff469", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text469", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 461 (66, 1 – 66, 2)<\/h3>

[Recipe beginning is lost] \u2026-drug, oil\/fat, black hefat<\/i> parasitic worm, the wawyt<\/i> worm that is found in faeces. To be cooked with oil\/fat. (The head) is to be rubbed with this very often.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58080,293,1487,149" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff470", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text470", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 462 (66, 2 – 66, 4)<\/h3>

(For) preventing the greying of the eyebrows:<\/span> Honey with carob juice, faience. You should apply (this) every day after washing over a timeframe of three months, **(and) after it has become firm\/set,** during which it was left to stand. You should apply (this) every day.<\/p>\n

 <\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58100,440,1456,191" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff471", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text471", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 463 (66, 4 – 66, 7)<\/h3>

Another good remedy:<\/span> Warm sedjer<\/i> drink, liver of a donkey, that has been placed in an henu<\/i> pot until (it) has become small balls. To be dried. (Then) put in a djadja<\/i> pot (and) placed on a fire. (As soon as*) that which is in this has been calcinated, (it) is immersed in oil. (The head) is to be rubbed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58069,612,1479,303" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff472", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text472", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 464 (66, 7 – 66, 9)<\/h3>

Beginning of remedies for strengthening\/to stimulate growth of hair:<\/span> Sar<\/i> plants, crushed: 1 (dose)<\/span>, (placed*) in oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. To be put into water from a pawa<\/i> watercourse*. (The head) is to be rubbed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58062,892,1476,212" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff473", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text473", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 465 (66, 9 – 66, 12)<\/h3>

Another (remedy), for stimulating the growth of hair on a bald man:<\/span> Fat from a fierce looking lion: 1 (dose)<\/span>, hippopotamus fat: 1 (dose)<\/span>, crocodile fat: 1 (dose)<\/span>, cat fat: 1 (dose)<\/span>, snake fat: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. The head of the bald man is to be rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58075,1070,1453,298" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff474", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text474", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 466 (66, 12- 66, 13)<\/h3>

Another (remedy), for stimulating hair growth caused by neseseq<\/i> hair loss:<\/span> \u201cHair\u201d of a hedgehog\/porcupine. To be thoroughly calcinated (and placed) into oil\/fat. The head is to be rubbed with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=58098,1348,1430,123" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff475", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text475", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 457 (65,16-65,18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Blood from the backbone* of a raven\/crow. To be placed in true iber<\/i> oil. (The head) is rubbed with this. Subsequently, he (i.e. the patient) throws\/reaches his arm over the back of a living kite; (and) he places a living swallow against his head.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59629,1870,1741,178" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff476", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text476", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 458 (65,18-65,19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gazelle horn. To be thoroughly calcinated (and placed) in a kettle in oil\/fat. (Then) mixed with (this) oil\/fat. The head of a man or woman is to be rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59665,2047,1704,89" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff477", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text477", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 450 (65,7-65,8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, fresh carob fruit: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (The affected area) is to be rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59626,1022,1721,91" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff478", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text478", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 451 (65,8-65,9)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating greying and to treat the hair:<\/span> The blood of a black calf. To be cooked with oil\/fat. (And the head) is rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59636,1112,1733,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff479", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text479", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 452 (65,9-65,10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shell of a tortoise, backbone* of a raven\/crow. To be cooked with oil\/fat. (And the head) is rubbed with this very often.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59640,1200,1721,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff480", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text480", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 453 (65,10-65,12)<\/h3>

Another (remedy) for preventing greying:<\/span> Placenta of a cat, egg of a raven\/crow, oil\/fat, iber<\/i> oil. To be thoroughly calcinated. (And) placed on the head of the man, after he has been shaved.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59655,1293,1706,196" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff481", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text481", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 454 (65,12-65,13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Blood from the horn of a black steer. To be thoroughly calcinated (and) placed in oil\/fat. (And the head) is rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59665,1488,1690,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff482", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text482", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 455 (65,13-65,14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Innards* of many feather-bearded catfish. To be put in an hin<\/i> pot. (And) placed on the head of the man who should not become grey.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59665,1586,1692,112" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff483", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text483", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 456 (65,14-65,16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tadpole from a trench. To be dried out. (Then) ground. (And) mixed with iber<\/i> oil. (The head) is rubbed with this after it has been shaved.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59651,1695,1709,176" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff484", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text484", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 447 (65,3-65,4)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Hippopotamus fat: 1 (dose)<\/span>, ibsa<\/i> plant flour: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, gesfen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, \u201cgreat-protection\u201d drug: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (The affected area) is to be rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59621,626,1716,102" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff485", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text485", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 448 (65,4-65,5)<\/h3>

Another (remedy): <\/span>Peresh<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, faience: 1 (dose)<\/span>, ibsa<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be sprinkled* with this. If it* becomes dusty (too dry), then you apply oil\/fat.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59617,728,1724,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff486", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text486", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 449 (65,5-65,7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ostrich fat, gall from an abdju<\/i> fish, kemu<\/i> grain*, \u201cgreat-protection\u201d drug, sefetch<\/i> oil, frankincense. To be made into a homogenous mass. The head is to be rubbed with this over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59630,820,1719,201" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff487", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text487", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 444 (64, 21 – 65, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Abu<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, faience: 1 (dose)<\/span>, ostrich egg: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be sprinkled* with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61537,2249,1379,148" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff488", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text488", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 444 (64, 21 – 65, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Abu<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, faience: 1 (dose)<\/span>, ostrich egg: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be sprinkled* with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61048,394,274,84" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff489", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text489", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 445 (65,1-65,2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cSharp-stone\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, shepenen<\/i> plant part: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, seheret<\/i> resin\/semi-precious stone: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be sprinkled* with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59662,438,1667,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff490", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text490", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 446 (65,2-65,3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Cumin: 1 (dose)<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 1 (dose)<\/span>, \u201cpond-tongue\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, shefshefet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground into a homogenous mass. (The affected area) is to be sprinkled* with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=59653,536,1674,91" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff491", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text491", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 438 (64, 15 – 64, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sar<\/i> plants. To be crushed into honey. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61510,1662,1423,115" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff492", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text492", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 439 (64, 16 – 64, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61507,1775,1429,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff493", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text493", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 440 (64, 17 – 64, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cSharp-stone\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, date juice: 1 (dose)<\/span>, shepenen<\/i> plant part: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, shenfet<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (The affected area) is to be rubbed with this..<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61509,1868,1433,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff494", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text494", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 441 (64, 18 – 64, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, date juice: 1 (dose)<\/span>, shenfet<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>. To be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61519,1960,1424,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff495", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text495", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 442 (64, 19 – 64, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61551,2058,1394,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff496", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text496", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 443 (64, 20 – 64, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Hippopotamus skin, entirely calcified: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, shepenen<\/i> plant part: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And the affected area) is rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61551,2151,1366,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff497", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text497", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Diseases of the skin<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff498", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text498", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 432 (64, 5 – 64, 7)<\/h3>

Another (remedy), for human bites:<\/span> Cha\u2019a<\/i> part of \u2329shedet<\/i> dough that is in an\u232a andju<\/i> pot, leek, pulped. To be made into a homogenous mass. (The injured area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61499,762,1462,178" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff499", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text499", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 433 (64, 7 – 64, 8)<\/h3>

Another, second remedy:<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, gall of a goat: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (The injured area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61482,925,1451,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff500", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text500", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 434 (64, 8 – 64, 9)<\/h3>

Another, third remedy:<\/span> Netjer<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, hedju<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>. To be cooked; (then) made into an ointment. (The injured area) is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61481,1017,1459,91" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff501", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text501", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 435 (64, 9 – 64, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Consequently, on the first day you bind him with\/over fresh meat. After this you treat him with oil\/fat and honey, so that he is made comfortable.<\/span> After this you then place the oil\/fat in<\/span> wax (and you place it on the wound), so that he is immediately made comfortable.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61487,1105,1459,186" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff502", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text502", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 436 (64, 11 – 64, 13)<\/h3>

That which is done concerning a crocodile bite:<\/span> When you examine a crocodile bite, (and) you find that his flesh is drawn up*, and its edges* are separated, then on the first day you bind it with fresh meat, just as (is also done) for every (other) wound of a man.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61437,1284,1511" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff503", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text503", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 437 (64, 14 – 64, 15)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating a khensyt<\/i> affliction on the head:<\/span> Castor seeds: 1 (dose)<\/span>, fat: 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (The affected area) is to be rubbed with this every day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61483,1515,1451,172" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff504", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text504", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 429 (64, 1 – 64, 3)<\/h3>

Another (remedy) for preventing a hair from (re-)growing in the eye after it (has been) pulled out:<\/span> Propolis*: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, urine. To be pounded. (And) placed on the area of the hair after it (has been) pulled out.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61496,407,1461,175" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff505", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text505", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 430 (64, 3 – 64, 4)<\/h3>

Another remedy for eliminating small balls in the eye:<\/span> Senen<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>. The eye is to be painted with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61487,579,1470,83" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff506", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text506", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 431 (64, 4 – 64, 5)<\/h3>

Another (remedy), for \u201celiminating\u201d fat in the eye:<\/span> Sliver of flint. To be pounded into plant pur\u00e9e. (And) placed on it many times.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=61487,662,1467,105" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff507", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text507", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 427 (63, 19 – 63, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Beef fat: 1 (dose),<\/span> olive oil: 1 (dose)<\/span>, brain* of an apenenet<\/i> animal: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (Then) placed on a fire. To be placed on the area of the hair.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63020,2111,1637,143" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff508", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text508", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 428 (63, 20 – 64, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gallbladder of a wiat<\/i> bird. A marsh reed is to be moistened with this. (And) placed on the area of the hair after it (has been) pulled out.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63064,2248,1575,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff509", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text509", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 428 (63, 20 – 64, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gallbladder of a wiat<\/i> bird. A marsh reed is to be moistened with this. (And) placed on the area of the hair after it (has been) pulled out.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=62751,382,211,78" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff510", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text510", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 420 (63, 6 – 63, 7)<\/h3>

Another remedy for eliminating blindness in the eyes:<\/span> Carob fruit. To be finely ground; (then) sieved through a cloth; (and) combined with \u201cselfengendered\u201d from honey. To be put in the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63047,871,1609,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff511", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text511", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 421 (63, 7 – 63, 8)<\/h3>

Another remedy, for eliminating a \u201ckhesef<\/i>-of-the-flesh\u201d affliction in the eyes:<\/span> Malachite, frankincense, red ochre. To be ground. (And) placed on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63029,970,1635,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff512", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text512", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 422 (63, 8 – 63, 11)<\/h3>

Another remedy for the eyes, (namely) one that an Asiatic from Byblos has shared:<\/span> Adjeren<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, dates: 1 (dose)<\/span>, fresh barley: 1 (dose)<\/span>, barley: 1 (dose)<\/span>, tjutjken<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, alum: 1 (dose)<\/span>, salt: 1 (dose)<\/span>, lead: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, bone marrow from a lower leg, fresh olive oil. To be placed in the remedy.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63024,1065,1644,298" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff513", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text513", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 423 (63, 11 – 63, 12)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a eliminating small balls in the eye:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, senen<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>. The eye is to be painted with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63050,1357,1613,103" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff514", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text514", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 424 (63, 12 – 63, 13)<\/h3>

Another remedy, for eliminating hairs from curving inwards in the eye:<\/span> Myrrh: 1 (dose)<\/span>, gecko blood: 1 (dose)<\/span>, bat blood: 1 (dose). The hair is to be pulled out. (And the remedy) placed on it (i.e. the eye), so that it shall be healthy.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63045,1459,1609,143" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff515", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text515", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 425 (63, 14 – 63, 18)<\/h3>

Another remedy for preventing a hair from (re)growing in the eye after it has been pulled out:<\/span> Frankincense, ground with the kayt<\/i> faeces* from a gecko: 1 (dose)<\/span>, beef blood: 1 (dose)<\/span>, donkey blood: 1 (dose)<\/span>, pig blood: 1 (dose)<\/span>, dog blood: 1 (dose)<\/span>, goat buck blood: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>. To be ground finely into a homogenous mass with this blood. (And) placed on the area of this hair after it (has been) pulled out. It cannot grow back again.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=62995,1598,1655,425" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff516", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text516", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 426 (63, 18 – 63, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Bat blood: 1 (dose)<\/span>, rim of a new hin<\/i> pot: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground. (And) placed on the area of this hair after it (has been) pulled out.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63024,2022,1623,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff517", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text517", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 416 (62, 22 – 63, 1)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a qenit<\/i> affliction (on the eye):<\/span> Malachite: 2 (doses)<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, galena: 2.5 (doses)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, ochre: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be ground in water. (And) placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63963,368,688,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff518", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text518", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 417 (63, 1 – 63, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>. The \u201cbacks\u201d of the eyes are to be anointed with this. Treat (in this way) and you will see (results)!<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=62988,403,1685,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff519", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text519", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 418 (63,2 – 63, 3)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a khenet<\/i> cold in the nose:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>, dried myrrh: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be painted with this over 4 days. Treat (in this way) and you will see (results)! Look, this is a proper (remedy)!<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63069,498,1636,133" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff520", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text520", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 419 (63, 4 – 63, 6)<\/h3>

Another painted on remedy, (namely) that which was made for the Greatest of Seers, Khui:<\/span> \u00a0Galena: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, Upper Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from honey: 1 (dose)<\/span>.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=63031,628,1649,244" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff521", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text521", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 411 (62, 13 – 62, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, ochre: 75 cm\u00b3<\/span>, galena: 9.37 cm\u00b3<\/span>, senen<\/i> resin: 18.75 cm\u00b3<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from honey: 9.37* cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64728,1502,1521,90" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff522", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text522", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 412 (62, 14 – 62, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Black flint: 9.37 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 37.5 cm\u00b3<\/span>, faience: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be placed on the corners of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64727,1588,1515,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff523", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text523", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 413 (62, 15 – 62, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, galena: 37.5 cm\u00b3<\/span>, senen<\/i> resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64754,1680,1495,187" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff524", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text524", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 414 (62, 17 – 62, 18)<\/h3>

Another (remedy) for opening the vision:<\/span> Semi<\/i> milk fat, milk from a (woman) who has borne a son. To be made into a homogenous mass. (And) poured into the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64736,1848,1512,132" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff525", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text525", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 415 (62, 18 – 62, 22)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating blurred, dim, (or) weakened vision, and (any) influence that may occur in the eyes:<\/span> Petrified wood: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, small chepa<\/i> balls* from the African blackwood: 1 (dose)<\/span>, juice from a qebu<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass; (and) made into an iushesh<\/i> mash; (then) dried; (and) pounded into water. To be placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64708,1949,1569,407" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff526", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text526", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 416 (62, 22 – 63, 1)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a qenit<\/i> affliction (on the eye):<\/span> Malachite: 2 (doses)<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, galena: 2.5 (doses)<\/span>, natron: 1 (dose), ochre: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be ground in water. (And) placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64693,2298,1451,105" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff527", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text527", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 410 (62, 12 – 62, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Galena: 2 (doses)<\/span>, honey: 4.68 cm\u00b3<\/span>, ochre: 18.75 cm\u00b3<\/span>, red ochre: 37.5 cm\u00b3<\/span>, senen<\/i> resin: 18.75 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64751,1404,1504,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff528", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text528", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 401 (62, 3 – 62, 4)<\/h3>

Another eye paint remedy:<\/span> Galena: 2 (doses),<\/span> goose fat: 2 (doses)<\/span>, water: 4 (doses)<\/span>. To be poured into the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64731,563,1516,83" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff529", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text529", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 402 (62, 4 – 62, 5)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating white (areas) that occur in the eyes:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground. (And) put in the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64723,646,1521,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff530", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text530", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 403 (62, 5 – 62, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, water. To be finely ground. (And) placed in the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64712,742,1531,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff531", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text531", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 404 (62, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> African blackwood, galena, water. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=65316,790,764,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff532", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text532", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 405 (62, 6 – 62, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gall from an abdju<\/i> fish, galena. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64787,839,1458,103" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff533", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text533", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 406 (62, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Semi<\/i> milk fat, milk. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=65316,890,537,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff534", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text534", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 407 (62, 7 – 62, 8)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating \u201cunevenness\u201d (i.e. trachoma?):<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, red natron: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) placed on the \u201cback\u201d of the eye.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64781,939,1468,146" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff535", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text535", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 408 (62, 9 – 62, 10)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating red inflammation in the eyes:<\/span> Carob fruit, Nile acacia leaves, malachite, milk from a woman who has borne a son. To be made into a homogenous mass. And placed on the \u201cback\u201d of the eye.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64762,1082,1499,145" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff536", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text536", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 409 (62, 10 – 62, 12)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a raging in the eye:<\/span> Galena: 150 cm\u00b3<\/span>, vulture eggshell*: 225 cm\u00b3<\/span>. To be finely ground. (And) placed on the \u201cback\u201d of the eye.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64760,1225,1492,180" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff537", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text537", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 399 (61, 21 – 62, 2)<\/h3>

Another (remedy) for opening the vision:<\/span> Galena, juice from fresh carob fruit, \u201cselfengendered\u201d from honey. To be placed in the eye.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64704,332,1549,133" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff538", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text538", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 400 (62, 2 – 62, 3)<\/h3>

Another eye paint remedy:<\/span> Galena: 2 (doses)<\/span>, honey: 4 (doses)<\/span>, malachite: 75 cm\u00b3<\/span>, ochre: 75 cm\u00b3<\/span>, true lapis lazuli. To be ground. (And) placed in the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=64723,463,1531,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff539", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text539", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 392 (61, 12 – 61 ,14)<\/h3>

Another remedy for the eye, for when any sort of evil thing has occurred:<\/span> Gallbladder of a pig. To be separated into two halves; its (one) half is to be immersed in honey (and) the eye painted with this in the evening, its (other) half is dried, finely ground (and then) the eye is painted with that in the morning.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66342,1360,1586,238" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff540", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text540", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 393 (61, 14 – 61, 16)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a strengthening the vision, something that is to be done from the 1st<\/sup> to the 2nd<\/sup> month of the Peret season:<\/span> Galena, \u201cmale thing\u201d from galena, senen<\/i> resin: Part to part (i.e. in equal parts).<\/span> To be placed in\/on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66353,1595,1562,211" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff541", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text541", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 394 (61, 16 – 61, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Upper Egyptian sia<\/i> drug, galena: Part to part (i.e. in equal parts).<\/span> To be placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66367,1779,1537,139" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff542", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text542", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 395 (61, 17 – 61, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Carob fruit, galena, honey: Part to part (i.e. in equal parts).<\/span> To be placed in the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66377,1882,1515,130" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff543", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text543", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 396 (61, 18 – 61, 19)<\/h3>

Another (remedy) for opening the vision:<\/span> A sherd from a new hin<\/i> pot, moistened with plant pur\u00e9e. To be placed very often on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66364,1961,1526,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff544", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text544", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 397 (61, 19 – 61, 20)<\/h3>

Another (remedy), (namely) an eye paint that opens the vision:<\/span> Galena, beef bone marrow. To be put in the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66370,2065,1519,111" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff545", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text545", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 398 (61, 20 – 61, 21)<\/h3>

Another (remedy) for opening the vision:<\/span> Galena: 4 (doses)<\/span>, honey: 3 (doses)<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66379,2155,1515,119" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff546", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text546", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 399 (61, 21 – 62, 2)<\/h3>

Another (remedy) for opening the vision:<\/span> Galena, juice from fresh carob fruit, \u201cselfengendered\u201d from honey. To be placed in the eye.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66376,2213,275,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff547", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text547", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 385 (60, 16 – 61, 1)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating an increase of water in the eyes:<\/span> \u201cThe malachite comes, the malachite comes; the green comes, the discharge from the Eye of Horus comes; the excretion from the Eye of Atum comes; the discharge that comes out from the Eye of Osiris comes; (it) comes to him, that which he has eliminated: (pathogenic) liquids, pus, blood, weakened sight, bidi<\/i> blindness, blindness, blurred vision, the influence of any god and of an undead man, an undead woman, a male agent of disease*, a female agent of disease*, and any serious or evil thing that is in this eye,\u201d etc. (These) words (are) to be spoken over malachite. (This) is pounded into the \u201cengendered\u201d from honey. (Then) gu<\/i> grass is pounded into these (i.e. the malachite and honey). To be placed on the eye. (This spell is) truly outstanding!<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67113,339,803,104" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff548", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text548", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 386 (61, 1 – 61, 3)<\/h3>

Another (remedy), to apply (and) for warding off the agents of disease* in the eyes:<\/span> The head of a heni<\/i> marsh plant, carob fruit, honey, goose fat: part to part (i.e. in equal parts).<\/span> To be placed on the \u201cback\u201d of the eyes. (This recipe is) truly outstanding, (tested) a million times!<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66327,397,1593,168" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff549", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text549", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 387 (61, 3 – 61, 4)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating strands of blood in the eyes:<\/span> Dried myrrh, nehedet<\/i> myrrh, malachite\/fresh nehedet<\/i> myrrh: Part to part (i.e. in equal parts).<\/span> To be placed on the \u201cback\u201d of the eye.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66324,565,1605,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff550", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text550", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 388 (61, 4 – 61, 6)<\/h3>

That which is done from the 3rd<\/sup> month to the 4th<\/sup> month of the Peret season:<\/span> Galena, Upper Egyptian sia<\/i> drug, hetem<\/i> mineral, petrified wood: Part \u2329to\u232a part (i.e. in equal parts).<\/span> To be placed in the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66354,660,1583,194" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff551", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text551", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 389 (61, 6 – 61, 8)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a eye painting, something that is done during the Shemu, Peret and Akhet seasons:<\/span> Galena. To be ground into white fronted goose fat in the morning, **without allowing (it) to descend on a fire.** To be painted with this at night.<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66369,850,1544,201" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff552", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text552", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 390 (61, 8 – 61, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Galena, malachite, lapis lazuli, honey, ochre: Part to part (i.e. in equal parts).<\/span> To be made into a firm\/tough\/liquid* iushesh<\/i> mash. (And) placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66343,1050,1567,89" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff553", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text553", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 391 (61, 9 – 61, 11)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating the khenet<\/i> cold in the head using eye paint:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 37.5 cm\u00b3<\/span>, senen<\/i> resin: 18.75 cm\u00b3<\/span>, hetem<\/i> mineral: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, dried myrrh: 4.68 cm\u00b3<\/span>, fruit\/seeds of a tenti<\/i> plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=66320,1137,1597,227" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff554", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text554", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 383 (60, 12 – 60, 13)<\/h3>

Another remedy, for eliminating \u201cunevenness\u201d (i.e. trachoma?) in the eyes:<\/span> Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, granite: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) the eyes are bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67983,1302,1442,150" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff555", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text555", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 384 (60, 13 – 60, 16)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating blood on the eyes:<\/span> Two bowls made from marl clay, the one with flour from mimi<\/i> grain and milk from a woman who has borne a son, the other with milk. Are to be left overnight for condensation to form. You should* rise early, in order to fill your eyes with this mimi<\/i> grain. After this (treatment) you then wash the eyes with this milk four times a day.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67970,1447,1460,261" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff556", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text556", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 385 (60, 16 – 61, 1)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating an increase of water in the eyes:<\/span> \u201cThe malachite comes, the malachite comes; the green comes, the discharge from the Eye of Horus comes; the excretion from the Eye of Atum comes; the discharge that comes out from the Eye of Osiris comes; (it) comes to him, that which he has eliminated: (pathogenic) liquids, pus, blood, weakened sight, bidi<\/i> blindness, blindness, blurred vision, the influence of any god and of an undead man, an undead woman, a male agent of disease*, a female agent of disease*, and any serious or evil thing that is in this eye,\u201d etc. (These) words (are) to be spoken over malachite. (This) is pounded into the \u201cengendered\u201d from honey. (Then) gu<\/i> grass is pounded into these (i.e. the malachite and honey). To be placed on the eye. (This spell is) truly outstanding!<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67985,1706,1462,664" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff557", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text557", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 380 (60, 7 – 60, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gesfen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, \u201cthat-which-comes-up-from-its-hill-land\u201d drug: 1 (dose)<\/span>. To be ground; (and) made into a homogenous mass. The eyes are to be painted with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67996,928,1422,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff558", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text558", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 381 (60, 8 – 60, 10)<\/h3>

Another remedy, for eliminating a tehen<\/i> injury in the eye:<\/span> Shasha<\/i> fruit, (cooked): 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground; (and) sieved through a cloth. The eye that has a tehen<\/i> injury on the \u201cback\u201d is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67991,1014,1428,172" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff559", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text559", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 382 (60, 10 – 60, 11)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating white (areas) in the eye:<\/span> Granite. To be finely ground; (then) sieved through* a cloth, and this (is) sprinkled on the eye.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67968,1171,1452,135" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff560", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text560", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 374 (59, 18 – 59, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>, ore from Cusae: 1 (dose)<\/span>, hetem<\/i> mineral: 1 (dose)<\/span>, ostrich egg: 1 (dose)<\/span>, Upper Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, powder from henut<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose).<\/span> To be made into a homogenous mass. (And) placed on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69504,1986,1512,177" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff561", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text561", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 375 (59, 20 – 59, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Black flint: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be put in the eyes over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69524,2162,1487,88" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff562", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text562", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 376 (59, 21 – 60, 1)<\/h3>

Another (remedy), for tears in the eye:<\/span> Im<\/i> material from a figurine: 1 (dose)<\/span>, hemu<\/i> part of a kaka<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. \u203a \u2039Part of Eb 368 moved to the lower margin.<\/p>\n

To be finely ground; (and) made into a homogenous mass. To be placed on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69519,2249,1492,261" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff563", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text563", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 376 (59, 21 – 60, 1)<\/h3>

Another (remedy), for tears in the eye:<\/span> Im<\/i> material from a figurine: 1 (dose)<\/span>, hemu<\/i> part of a kaka<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. \u203a \u2039Part of Eb 368 moved to the lower margin.<\/p>\n

To be finely ground; (and) made into a homogenous mass. To be placed on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=68598,332,812,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff564", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text564", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 377 (60, 1 – 60, 3)<\/h3>

Another remedy \u2329to\u232a open the vision:<\/span> Galena: 37.5 cm\u00b3<\/span>, petrified wood: 75 cm\u00b3<\/span>, senen<\/i> resin: 75 cm\u00b3<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, Upper Egyptian sia<\/i> drug: 4.68 cm\u00b3<\/span>, myrrh: 4.68 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. The eyes are to be painted with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67973,374,1437,200" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff565", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text565", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 378 (60, 3 – 60, 6)<\/h3>

Another remedy, for eliminating an \u201cincrease\u201d of water in both eyes:<\/span> True lapis lazuli: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, senen<\/i> mineral: 1 (dose)<\/span>, milk: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, faience: 1 (dose)<\/span>, menuu<\/i> part* of the shebet<\/i> melon: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) put on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67973,572,1445,274" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff566", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text566", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 379 (60, 6 – 60, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Seheret<\/i> resin\/semi-precious stone: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>, \u201cengendered\u201d from honey: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) put on the eyes for 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=67975,840,1443,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff567", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text567", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 373 (59, 17 – 59, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, senen<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, \u201cengendered\u201d from honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. And placed on the eyes for 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69507,1897,1510,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff568", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text568", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 364 (58, 21 – 58, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Nehedjet<\/i> tooth from a donkey. To be pounded in water. (And) placed on the temple of the man, so that he will immediately be healthy.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=71065,2323,1172,141" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff569", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text569", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 365 (59, 1 – 59, 2)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a raging in the eye:<\/span> Pelican faeces: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) placed on the inside of the eye.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69473,344,1616,156" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff570", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text570", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 366 (59, 2 – 59, 3)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating heat:<\/span> Upper Egyptian sia<\/i> drug. To be placed in water from a pawa<\/i> watercourse*. (And) put in the eye, so that he will be healthy.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69529,489,1485,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff571", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text571", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 367 (59, 3 – 59, 6)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a khenet<\/i> cold in the eyes:<\/span> Galena: 9.37 cm\u00b3<\/span>, senen<\/i> resin: 18.75 cm\u00b3<\/span>, hetem<\/i> mineral: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, fresh myrrh: 4.68 cm\u00b3<\/span>, Upper Egyptian sia<\/i> drug: 4.68 cm\u00b3<\/span>. To be finely ground; (and) made into a homogenous mass. To be put in the eyes, so that they will immediately be healthy.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69508,581,1508,301" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff572", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text572", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 368 (59, 6 – 59, 10) + (59, 23)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating bidi<\/i> blindness in the eyes:<\/span> True galena. To be placed in water in an hin<\/i> pot for 4 days. The treatment is to be repeated, (but) in (the manner where) it is put in pintail duck fat for 4 days. One should then wash it (i.e. the galena) with the milk of a woman who has borne a son. To be dried out over 9 days. (And) then one should grind it. Small pellets of intact* myrrh are to be added to this. \u203aThe eyes, those eyes that (suffer) from bidi<\/i> blindness,\u2039 are to be painted with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69503,877,1518,382" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff573", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text573", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 369 (59, 10 – 59, 13)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a raging in the eye: The first remedy, after it has become painful:<\/span> Honey from \u201cengendered\u201d, or gu<\/i> part* of honey. To be placed on it for 4 days. The second remedy:<\/span> Verdigris\/copper rust: 37.5 cm\u00b3<\/span>, galena: 37.5 cm\u00b3<\/span>, petrified wood: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Upper Egyptian sia<\/i> drug: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And) placed on it for 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69509,1254,1500,279" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff574", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text574", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 370 (59, 13 – 59, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gecko faeces: 1 (dose)<\/span>, Upper Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, \u201cengendered\u201d from honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. (And) placed on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69514,1527,1504,199" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff575", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text575", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 371 (59, 15 – 59, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Red ochre: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, \u201cengendered\u201d from honey: 1 (dose).<\/span> To be made into a homogenous mass. (And) placed on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69543,1721,1482,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff576", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text576", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 372 (59, 16 – 59, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Verdigris\/copper rust: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>. To be placed on the eyes for 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=69512,1813,1515,87" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff577", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text577", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 363 (58, 20 – 58, 21)<\/h3>

Another (remedy) for the temple:<\/span> Celery. To be crushed in cold water. (And) placed on the temple of the man, so that he will immediately be healthy.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=71074,2218,1137,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff578", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text578", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 355 (57, 15 – 57, 17)<\/h3>

Another remedy, for eliminating small balls in the eye:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>, gesfen<\/i> drug: 1 (dose).<\/span> To be mixed with water. (And) placed \u2329on\u232a the \u201cback\u201d of the eye.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72240,1737,1553,207" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff579", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text579", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 356 (57, 17 – 57, 21)<\/h3>

Another (remedy), against blindness:<\/span> The eyes of a pig, from which the water has been taken\/removed, true galena: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, \u201cselfengendered\u201d from honey: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground; (and) made into a homogenous mass. To be poured into the ear of the man, so that he will immediately be healthy. Done (in this way), and you will see (results)! (This recipe is) truly outstanding! Then you say as a spell:<\/span> \u201cI have brought this (and) placed (it) on the area of this. The severe afflictions are supplanted!\u201d (To be recited) twice.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72249,1941,1602,411" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff580", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text580", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 357 (57, 21 – 58, 2)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating blindness in the eyes caused by small balls*:<\/span> Dried myrrh. To be ground into fermented plant pur\u00e9e. (And) placed \u2329on\u232a the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72300,2288,731,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff581", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text581", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 357 (57, 21 – 58, 2)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating blindness in the eyes caused by small balls*:<\/span> Dried myrrh. To be ground into fermented plant pur\u00e9e. (And) placed \u2329on\u232a the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=71092,351,1068,154" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff582", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text582", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 358 (58, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Carob fruit. To be pounded into honey. (And) placed \u2329on\u232a the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=71118,459,550,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff583", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text583", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 359 (58, 3 – 58, 6)<\/h3>

Another (remedy) for treating the vision in the eyes:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, gesfen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, \u201cmale thing\u201d from galena: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) placed on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=71072,594,1095,291" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff584", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text584", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 360 (58, 6 – 58, 15)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating white (areas) in the eyes:<\/span> \u201cThunder is in the southern sky in the evening (and) storm in the northern sky. A pillar (i.e. one of the four supports of the sky*) has fallen into the water. The crewmen of Re drive their mooring posts (into the ground), when\/while heads fall into the water. Who is it then, that will collect it (i.e. every single head), (and) who will find it (intact)? I am the one who will fetch it. I am the one who will find it (intact). I have fetched your heads. I have tied your necks on. I have fastened your severed (heads) to their places. I have fetched you, in order to eliminate the influence of a god, an undead man and an undead woman et<\/span>c.\u201d These words (are) to be spoken over the gall bladder of a tortoise that has been pounded in honey. To be placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=71062,886,1125,882" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff585", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text585", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 361 (58, 15 – 58, 17)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating heat in the eyes:<\/span> Phoenician juniper berries from Byblos. To be finely ground in water. (And) placed on the \u201cback\u201d of the man\u2019s eyes, so that he will immediately be healthy.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=71100,1764,1088,191" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff586", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text586", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 362 (58, 17 – 58, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Marrow from the lower jaw of a donkey. To be pounded in cold water. (And) placed on the temple of the man, so that he will immediately be healthy.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=71077,1953,1122,269" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff587", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text587", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 354 (57, 14 – 57, 15)<\/h3>

Another remedy, for eliminating \u201cfat\u201d in the eyes:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, \u201cgreat-protection\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be placed on the \u201cback\u201d of the eye.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72215,1631,1559,106" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff588", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text588", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 345 (57, 2 – 57, 4)<\/h3>

Another (remedy) for contracting the iris of the eye:<\/span> Small chepa<\/i> balls* from the African blackwood: 1 (dose)<\/span>, Upper Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>. To be pounded in water. (And) placed on the eyes very often.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72203,496,1508,188" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff589", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text589", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 346 (57, 4 – 57, 5)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a wehat<\/i> affliction in the eyes:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, red natron: 1 (dose)<\/span>. To be placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72269,684,1442,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff590", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text590", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 347 (57, 5 – 57, 6)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating white (areas) in the eyes:<\/span> Tortoise gall: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72219,784,1514,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff591", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text591", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 348 (57, 6 – 57, 8)<\/h3>

Another remedy for eliminating blood from the eyes:<\/span> Tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>, malachite: 4 (doses)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground. (And) placed on the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72209,880,1541,204" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff592", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text592", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 349 (57, 8 – 57, 9)<\/h3>

Another remedy,<\/span> that should be made for a tekhen<\/i> injury that has established itself in the eye:<\/span> Faeces, that (comes) from the abdomen of a child, dried out: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be put into plant pur\u00e9e. (And) placed \u2329on\u232a the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72253,1083,1511,144" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff593", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text593", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 350 (57, 10 – 57, 11)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a nehat<\/i> affliction in the eyes:<\/span> Tortoise gall: 1 (dose)<\/span>, iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>. To be placed in the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72259,1227,1514,131" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff594", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text594", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 351 (57, 11 – 57, 12)<\/h3>

Another (remedy), against night blindness* in the eyes:<\/span> Beef liver, roasted and squeezed out. To be placed on it (i.e. the eye). (This recipe is) truly outstanding!<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72235,1357,1537,82" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff595", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text595", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 352 (57, 12)<\/h3>

Another remedy for \u2329eliminating\u232a blood from the eyes:<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, celery: 1 (dose)<\/span>. To be placed in the eye.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72216,1416,1112,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff596", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text596", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 353 (57, 13 – 57, 14)<\/h3>

Another remedy, for eliminating<\/span> an accumulation of heat in the eyes:<\/span> Carob fruit: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a tenti<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be placed \u2329on\u232a the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72232,1504,1561,128" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff597", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text597", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 344 (56, 21 – 57, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Dungbeetle*, galena: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, crocodile faeces: 1 (dose)<\/span>, \u201cgreat-protection\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, red natron: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=74023,2312,553,111" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff598", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text598", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 344 (56, 21 – 57, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Dungbeetle*, galena: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, crocodile faeces: 1 (dose)<\/span>, \u201cgreat-protection\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, red natron: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=72227,350,1484,145" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff599", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text599", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 336 (55, 20 – 56, 6)<\/h3>

Another (remedy): Beginning of collected writings for the eyes: That which is to be done concerning the growth of agents of disease* with\/in* blood in the eye:<\/span> Upper Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, senen<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, nehedet<\/i> myrrh: 1 (dose). Its (i.e. the eye) water is to be treated (with this).<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, tentem<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose). The growth is treated (with this).<\/span> Lower Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. Afterwards<\/span>, you then prepare for him (i.e. the patient) oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. Beginning of the post-treatment: Wax: 1 (dose)<\/span>, gesfen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, highest quality* frankincense: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>. Completion* of the post-treatment: Petrified wood: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>. End of the post-treatment: Ochre: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose). (The afflicted area) is to be bound with this over 4 days. You should under no circumstances disturb (the binding?)!<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=73993,381,1536,560" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff600", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text600", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 337 (56, 6 -56, 10)<\/h3>

Another (remedy), something that is done concerning a tekhen<\/i> injury to the eye: On the first day<\/span> marsh water: 1 (dose)<\/span>. On the second day honey: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, for one day. If it (i.e. the eye) bleeds,<\/span> (then use) honey: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>. (The injured area) is to be bound with this over 2 days. However, if much liquid is discharged<\/span> you subsequently prepare for it (i.e. the eye) an \u201cit shall be wrung out\u201d remedy*: Iau<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, head of a heden<\/i> tubular plant: 1 (dose)<\/span>. To be cooked.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=74000,939,1522,389" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff601", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text601", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 338 (56, 10 – 56, 11)<\/h3>

Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, papyrus: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) put in its (i.e. the eye) interior.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=74030,1327,1490,109" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff602", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text602", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 339 (56, 11 – 56, 15)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating blurring in the eye:<\/span> Myrrh: 1 (dose)<\/span>, \u201cgreat-protection\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, shesyt<\/i> frit: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian gyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, kayt<\/i> faeces* from a gazelle: 1 (dose)<\/span>, the inner part of a qadyt<\/i> beetle: 1 (dose)<\/span>, white oil. To be placed in water; (and) left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. (The afflicted area) is to be bound with this. An alternative recommendation:<\/span> Then you pour it in using a vulture feather.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=74012,1434,1511,364" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff603", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text603", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 340 (56, 15 – 56, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gesfen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, \u201cwesef<\/i>-of-the-pond\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, tips\/shoots* of mehyt<\/i> papyrus: 1 (dose)<\/span>. After this you then prepare for him (i.e. the patient?)<\/span> bone marrow: 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>. To be placed on its (i.e. the eye) \u201cback\u201d.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=74035,1795,1483,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff604", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text604", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 341 (56, 16 – 56, 17)<\/h3>

Another (remedy) for warding off agents of disease* in the eyes:<\/span> Galena: 1 (dose)<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 1 (dose)<\/span>. The eyes are to be painted with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=74015,1889,1522,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff605", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text605", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 342 (56, 17 – 56, 19)<\/h3>

Another (remedy) for opening the vision, in the form of something that is placed on the \u201cback\u201d of the eyes:<\/span> Fruit\/seeds of a tenti<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, the inner part of umbrella acacia (fruit)*: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground; (then) made into a homogenous mass. To be placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=73976,1986,1559,187" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff606", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text606", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 343 (56, 19 – 56, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Carob fruit: 1 (dose)<\/span>, the inner part of a fresh water mussel: 1 (dose)<\/span>. To be mixed with oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. (Then) made into an iushesh<\/i> mash; (this) is to be allowed to dry; (something) is to be pounded on this, once it has dried. To be placed on the \u201cback\u201d of the eyes.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=73998,2169,1515,200" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff607", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text607", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 336 (55, 20 – 56, 6)<\/h3>

Another (remedy): Beginning of collected writings for the eyes: That which is to be done concerning the growth of agents of disease* with\/in* blood in the eye:<\/span> Upper Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, senen<\/i> resin: 1 (dose),<\/span> nehedet<\/i> myrrh: 1 (dose).<\/span> Its (i.e. the eye) water is to be treated (with this).<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, tentem<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose). The growth is treated (with this).<\/span> Lower Egyptian sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, malachite: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. Afterwards<\/span>, you then prepare for him (i.e. the patient) oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. Beginning of the post-treatment: Wax: 1 (dose)<\/span>, gesfen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, highest quality* frankincense: 1 (dose<\/span>), ochre: 1 (dose)<\/span>. Completion* of the post-treatment: Petrified wood: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>. End of the post-treatment: Ochre: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>. (The afflicted area) is to be bound with this over 4 days. You should under no circumstances disturb (the binding?)!<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75606,2310,1379,163" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff608", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text608", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 328 (55, 7 – 55, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ama\u2019u<\/i> plants\/fruit: 300 cm\u00b3<\/span>, fresh bread: 150 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 37.5 cm\u00b3<\/span>, oil\/fat: 300 cm\u00b3<\/span>, Lower Egyptian salt: 75 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75619,1017,1390,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff609", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text609", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 329 (55, 9 – 55, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, lively\/living* sut<\/i> rush: 37.5 cm\u00b3,<\/span> carob fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, wine: 300 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75615,1202,1390,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff610", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text610", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 330 (55, 10 – 55, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cEarth-hair\u201d fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, onion\/garlic: 37.5 cm\u00b3<\/span>, hemut<\/i> drug: 37.5 cm\u00b3<\/span>, tia<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, putrid meat: 300 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, strong beer: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75597,1297,1404,188" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff611", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text611", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 331 (55, 12 – 55, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, lively\/living* sut<\/i> rush: 37.5 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, wine: 75 cm\u00b3<\/span>. To be cooked. (And) eaten over 1 day.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75571,1480,1416,105" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff612", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text612", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 332 (55, 13 – 55, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Lower Egyptian salt: 18.75 cm\u00b3,<\/span> \u201cGreat-Protection\u201d drug: 18.75 cm\u00b3<\/span>, ochre: 18.75 cm\u00b3<\/span>, wine: 18.75 cm\u00b3<\/span>, strong beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75576,1586,1420,91" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff613", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text613", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 333 (55, 14 – 55, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Faience: 300 cm\u00b3<\/span>, star of the date: 300 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be ground; (then) made into a homogenous mass. To be eaten over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75562,1675,1442,223" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff614", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text614", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 334 (55, 16 – 55, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> A fresh tur<\/i> tube: 18.75 cm\u00b3<\/span>, fresh bread: 37.5 cm\u00b3,<\/span> \u201cearth-hair\u201d fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, pekhet-ia\u2019a<\/i> drug: 37.5 cm\u00b3<\/span>, celery: 37.5 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, figs: 18.75 cm\u00b3<\/span>, grapes: 18.75 cm\u00b3<\/span>, wine: 150 cm\u00b3<\/span>, strong beer: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75587,1894,1396,304" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff615", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text615", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 335 (55, 19 – 55, 20)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, strong beer: 75 cm\u00b3<\/span>, wine: 300 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75598,2195,1391,120" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff616", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text616", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Diseases of the eye<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff617", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text617", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 327 (55, 4 – 55, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, grapes: 37.5 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, wine: 150 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be ground finely; (then) made into a homogenous mass; (and) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75599,722,1420,300" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff618", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text618", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 319 (54, 6 – 54, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Date flour: 9.37 cm\u00b3<\/span>, shenfet<\/i> fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, tiam<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be finely ground; made into a homogenous mass; (then) placed in 1200 cm\u00b3<\/span> beer; (and) left overnight for condensation to form. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77125,863,1328,180" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff619", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text619", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 320 (54, 8 – 54, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tiam<\/i> plant: 9.37 cm\u00b3<\/span>, ama\u2019u<\/i> plants\/fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>. To be finely ground; (then) put on the fire. The smoke from this is to be inhaled (lit. swallowed) using a reed over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77127,1036,1324,152" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff620", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text620", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 321 (54, 10 – 54, 12)<\/h3>

Another (remedy), an immediately (effective) mixture for eliminating coughs in the abdomen:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 18.75 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, Nile acacia leaves: 9.37 cm\u00b3<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, pennyroyal*: 9.37 cm\u00b3<\/span>, gengenet<\/i> plants: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer. To be left overnight for condensation to form. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77111,1181,1344,241" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff621", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text621", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 322 (54, 12 – 54, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Mimi<\/i> grain, roasted. To be combined with beer, for which a bedja<\/i> baking dish has been heated; (this is) made into a (bread) loaf. To be eaten over 2 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77114,1422,1343,166" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff622", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text622", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 323 (54, 14 – 54, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Honey: 480 cm\u00b3<\/span>, beef fat: 480 cm\u00b3<\/span>, liquid from date pulp*: 960 cm\u00b3<\/span>, mimi<\/i> grain, roasted: 480 cm\u00b3<\/span>, gum resin from a Nile acacia. To be ground into a homogenous mass; (and) cooked. To be eaten lukewarm.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77050,1585,1426,265" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff623", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text623", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 324 (54, 17 – 54, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fresh carob fruit. To be placed in a remenet<\/i> vessel, that is half (filled) with water (and the other) half with carob fruit. 480 cm\u00b3 from this is to be drunk daily over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77113,1847,1335,109" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff624", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text624", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 325 (54, 18 – 55, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Realgar: 1 (dose)<\/span>, haematite*: 1 (dose)<\/span>, a\u2018a\u2018am<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. Then you collect<\/span> 7 stones. And heat these on a fire. You then take one of these. (And) you place (some) of this remedy on it. You then cover it (i.e. the stone) with a new henu<\/i> pot, for which the underside has been perforated. You put a marsh reed tube in this hole. (And) you place your mouth on the tube, so that you inhale (lit. swallow) the smoke from this. (To be treated) in the same manner with every (other) stone. (And) you then eat some fat afterwards, either from fatty meat or oil\/fat.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77054,1955,1408,517" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff625", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text625", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 325 (54, 18 – 55, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Realgar: 1 (dose)<\/span>, haematite*: 1 (dose)<\/span>, a\u2018a\u2018am<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be ground into a homogenous mass. Then you collect<\/span> 7 stones. And heat these on a fire. You then take one of these. (And) you place (some) of this remedy on it. You then cover it (i.e. the stone) with a new henu<\/i> pot, for which the underside has been perforated. You put a marsh reed tube in this hole. (And) you place your mouth on the tube, so that you inhale (lit. swallow) the smoke from this. (To be treated) in the same manner with every (other) stone. (And) you then eat some fat afterwards, either from fatty meat or oil\/fat.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75687,385,1332,119" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff626", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text626", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 326 (55, 2 – 55, 4)<\/h3>

Beginning of remedies for killing (off) the gehu<\/i> illness:<\/span> \u201cDivine falcon\u201d drug*: 18.75 cm\u00b3,<\/span> something that is found in a freshwater mussel: 18.75 cm\u00b3<\/span>, hemut<\/i> drug: 18.75 cm\u00b3<\/span>, faeces of an idu<\/i> bird: 18.75 cm\u00b3<\/span>, olive oil: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass; (then) cooked; (and) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=75605,472,1413,252" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff627", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text627", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 318 (54, 5 – 54, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Mimi<\/i> grain flour: 300 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 300 cm\u00b3<\/span>, honey: 300 cm\u00b3<\/span>. To be cooked. (And) eaten over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77121,764,1335,102" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff628", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text628", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 310 (53, 10 – 53, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Cow\u2019s milk. To be cooked. After the mehui<\/i> milk fat has been ground, it is to have semi<\/i> milk fat put in it. (And) taken using the secheb<\/i> method by the man. To be drunk over 4 days with milk that has been cooked.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78501,1262,1574,202" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff629", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text629", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 311 (53, 12 – 53, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shredded* dates. To be pounded; (then) placed in a cloth bag. This bag is then put in mash for 1* day, and (afterwards) is to be placed on a fire. The (resulting) ah<\/i> pur\u00e9e is to be removed (from the fire). This bag is to be emptied, filling it (i.e. the contents) into an henu<\/i> pot. Water is added to this. To be squeezed out, as is done with beer (production). (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78535,1447,1459,293" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff630", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text630", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 312 (53, 13 – 53, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fermented plant pur\u00e9e: 75 cm\u00b3<\/span>, oil\/fat: 75 cm\u00b3<\/span>, beer: 75 cm\u00b3<\/span>. To be placed in a metal kettle; (then) cooked. After this you then grind up afa<\/i> lettuce*: 1 (dose)<\/span> and \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>. (This is) placed in the metal kettle. After it has been cooked and squeezed out, you then provide this for drinking over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78474,1736,1538,288" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff631", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text631", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 313 (53, 18 – 53, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Date flour: 300 cm\u00b3<\/span>. To be placed in water; (then) made into shedet<\/i> dough; (and) mixed (well), this is after you have put two bowls on the fire, so that they become hot; this shedet<\/i> dough is to be placed in them; (and) made into khadju<\/i> flat bread. After it has baked, you then make this into an amat<\/i> pur\u00e9e with honey and beef fat. To be eaten over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78468,2016,1571,294" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff632", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text632", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 314 (53, 21 – 54, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Cow\u2019s milk, tigernut rhizome. To be placed in a remenet<\/i> vessel, putting this on the fire, the same as for cooking cowpeas. After (it) is cooked, the man then chews these tigernut rhizomes. To be washed down over 4 days with the milk.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78498,2307,1509,140" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff633", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text633", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 314 (53, 21 – 54, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Cow\u2019s milk, tigernut rhizome. To be placed in a remenet<\/i> vessel, putting this on the fire, the same as for cooking cowpeas. After (it) is cooked, the man then chews these tigernut rhizomes. To be washed down over 4 days with the milk.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77267,349,1212,110" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff634", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text634", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 315 (54, 1 – 54, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Honey, semi<\/i> milk fat. To be made into a homogenous mass. (And) eaten, washed down with beer of the \u201cthird (decantation)\u201d* over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77053,396,1495,206" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff635", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text635", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 316 (54, 3 – 54, 4)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Nehedjet<\/i> tooth from a pig. To be ground finely; (then) placed in 4 feqa<\/i> cakes. (And) eaten over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77113,595,1432,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff636", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text636", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 317 (54, 4 – 54, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Liquid from date pulp*, honey, semi<\/i> milk fat. To be cooked.<\/span> (And) eaten over 4 days with feqa<\/i> cakes.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=77114,678,1347,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff637", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text637", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 309 (53, 9 – 53, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Carob fruit: 1 (dose)<\/span>, dates, crushed: 1 (dose)<\/span>, 480 cm\u00b3 of milk. To be drunk.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78506,1169,1498,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff638", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text638", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 300 (52, 15 – 52, 17)<\/h3>

Another remedy for eliminating secretions in the abdomen of a man or a woman:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 18.75 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And then) drunk.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80304,1759,1529,192" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff639", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text639", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 301 (52, 17 – 52, 19)<\/h3>

Another remedy for eliminating an illness from all body parts of a man:<\/span> Plant pur\u00e9e from mash (i.e. musted plant pur\u00e9e). To be finely ground; (then) mixed with fermented plant pur\u00e9e. To be bound over (the affected area).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80326,1946,1495,188" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff640", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text640", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 302 (52, 19 – 52, 20)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating \u201cbitterness\u201d:<\/span> Carob fruit. To be ground into honey. (And) drunk with beer.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80342,2132,1466,137" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff641", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text641", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 303 (52, 21 – 52, 22)<\/h3>

Another (remedy) for warding off shememet<\/i> heat:<\/span> An abekhen<\/i> frog. To be thoroughly calcinated with oil\/fat. (The affected area) is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80335,2268,1477,133" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff642", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text642", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 304 (52, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> The head of a djedeb<\/i> fish. To be thoroughly calcinated with oil\/fat. (And) placed on the flesh* of the man.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80236,2349,1485,130" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff643", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text643", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 305 (53, 1 – 53, 2)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating coughs:<\/span> Fresh carob fruit. To be placed in water in a new henu<\/i> pot. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78544,369,1453,150" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff644", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text644", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 306 (53, 2 – 53, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Carob fruit. To be cooked with sweet beer. 300 cm\u00b3<\/span> from this is to be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78554,519,1452,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff645", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text645", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 307 (53, 3 – 53, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> You should (pre-)prepare a remenet<\/i> vessel, in which half is (filled) with water and the (other) half with carob fruit. You then leave this to rest for 4 days, wherein it is left out in sunlight (over the day) and at night for condensation to form. (And) you then arrange that 75 cm\u00b3<\/span> from this remenet<\/i> vessel is to be poured off. (Furthermore) it should be arranged that the man with a cough drinks this over 4 days, in order that that he recovers immediately.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78532,615,1506,275" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff646", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text646", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 308 (53, 6 – 53, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Date flour: 480 cm\u00b3. To be made into khadju<\/i> flat bread (in the following manner): Put in two dishes; (then) placed on the fire. Through this a khadju<\/i> flat bread is created. It is then removed (from the fire) after this has been done. (Then) made into an amat<\/i> pur\u00e9e with animal fat and olive oil. (And) eaten by the man at a pleasant temperature, in order that he recovers immediately.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=78529,887,1481,284" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff647", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text647", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 298 (52, 10 – 52, 13)<\/h3>

Another (remedy), something to use for a man who suffers from a khenet<\/i> cold in his head, (and who) has secretions in his neck:<\/span> Iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, chesayt<\/i> balsam: 1 (dose)<\/span>, branch from a prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>. To be ground; (then) made into a bandage. (And) placed on the head.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80283,1277,1547,307" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff648", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text648", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 299 (52, 13 – 52, 15)<\/h3>

Another remedy:<\/span> \u201cFeather of Nemti\u201d plant: 1 (dose)<\/span>, nehedet<\/i> myrrh: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, conifer resin: 1 (dose)<\/span>, ibex fat: 1 (dose)<\/span>, iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass; (then) left overnight for condensation to form; (and) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80300,1582,1527,179" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff649", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text649", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 291 (51, 10 – 51, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Fatty meat: 18.75 cm\u00b3<\/span>, wine: 300 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 18.75 cm\u00b3<\/span>, figs: 18.75 cm\u00b3<\/span>, celery: 18.75 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81909,1247,1562,133" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff650", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text650", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 292 (51, 12 – 51, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Utiu<\/i> baked product: 37.5 cm\u00b3<\/span>, heken<\/i> baked product: 37.5 cm\u00b3<\/span>, broken parts* from dates: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3,<\/span> wine: 300 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81916,1371,1547,158" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff651", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text651", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 293 (51, 13 – 51, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome: 37.5 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, broken parts* from dates: 9.37 cm\u00b3<\/span>, hedju<\/i> resin*: 9.37 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1500 cm\u00b3<\/span>, fatty meat: 75 cm\u00b3<\/span>, Egyptian willow: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81969,1526,1491,130" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff652", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text652", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 294 (51, 15 – 51, 19)<\/h3>

Beginning of remedies for the removal of secretions from the groin*<\/span>: A plant \u2013 its name is senutet<\/i> bindweed; like the qadet<\/i> creeper, it grows on its belly; (usually) it produces flower(s) like the lotus \u2013 its gabet<\/i> leaves appear to be like white wood: This is to be collected and rubbed on the groin*. Then it (i.e. the secretion) starts to leave immediately. Its fruit can furthermore be given, with bread, to someone who is suffering from the agents of disease*, to cause that (it) (i.e. the secretion) departs from the groin*.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81909,1656,1549,458" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff653", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text653", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 295 (51, 19 – 52, 1)<\/h3>

Another (remedy): When you examine a man, on whose neck there is a secretion, and where he suffers on the joint* of his neck, he suffers on his head, his neck vertebrae are stiff and his neck is heavy, preventing him from successfully being able to look at his abdomen (because*) it is difficult for him<\/span>, you subsequently say: \u201c(This is) someone with a secretion in his neck.\u201d (And) then you arrange<\/span> that he anoints himself (and) that he applies makeup to himself, so that he shall immediately be comfortable.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81846,2111,1614,353" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff654", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text654", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 295 (51, 19 – 52, 1)<\/h3>

Another (remedy): When you examine a man, on whose neck there is a secretion, and where he suffers on the joint* of his neck, he suffers on his head, his neck vertebrae are stiff and his neck is heavy, preventing him from successfully being able to look at his abdomen (because*) it is difficult for him<\/span>, you subsequently say: \u201c(This is) someone with a secretion in his neck.\u201d (And) then you arrange<\/span> that he anoints himself (and) that he applies makeup to himself, so that he shall immediately be comfortable.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80664,337,1234,186" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff655", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text655", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 296 (52, 1 – 52, 7)<\/h3>

Another (remedy): When you examine (someone suffering) secretion with a cut\/wound, where his abdomen is stiff<\/span> \u2012 (and) he suffers in his digestive tract \u2012, (then) his secretion is in his abdomen. It can find no way out. **(And because) no way exists, through which it (i.e. the secretion) can come out from it (i.e. the digestive tract),** it therefore contaminates his abdomen. It does not come out, because it has become a worm*. It has then changed itself completely into a worm*, until\/so that it has transformed itself into something that is dead. Subsequently he excretes it out, (and) he shall be comfortable immediately. When (however) he does not excrete this out in the form of a worm*, then you should prepare<\/span> a mixture of expulsion for him, so that he shall be comfortable immediately.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80339,386,1526,606" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff656", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text656", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 297 (52, 7 – 52, 10)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating secretions in the abdomen:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 18.75 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, Nile acacia leaves: 9.37 cm\u00b3<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, fleabane*: 9.37 cm\u00b3<\/span>, gengenet<\/i> plants: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer. To be left overnight for condensation to form. (And then) drunk over 4 days.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=80336,968,1504,312" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff657", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text657", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 290 (51, 9 – 51, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Bread, kiln dried: 37.5 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 450 cm\u00b3<\/span>. To be ground; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81909,1162,1554,90" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff658", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text658", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 282 (50, 13 – 50, 15)<\/h3>

Remedy for holding back urine:<\/span> Mountain celery: 75 cm\u00b3<\/span>, Lower Egyptian celery: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Upper Egyptian ibu<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, fresh ah<\/i> pur\u00e9e: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Lower Egyptian ibu<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, peshenet<\/i> drug: 18.75 cm\u00b3<\/span>, wam<\/i> fruit: 18.75 cm\u00b3<\/span>, duat<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, water: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83467,1557,1512,259" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff659", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text659", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 283 (50, 16 – 50, 21)<\/h3>

\u2329Another remedy \u2026 \u232a for regulating the urine, when the lower body is in pain and it is the first time that it (namely: the urine flow?) is painful:<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, ishef<\/i> drug from a baker: 1 (dose)<\/span>, khes<\/i> part of a sycamore: 1 (dose)<\/span>, root from a kaka<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, fresh dates: 1 (dose)<\/span>, root from a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, ah<\/i> pur\u00e9e. To be heated; (then) squeezed out; (and) placed in a tjab<\/i> vessel. (It) is to be made in the early morning, before breakfast, and is to be drunk, so that he recovers immediately.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83534,1779,1428,578" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff660", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text660", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 284 (50, 21 – 51, 3)<\/h3>

Beginning of remedies for inducing the ib<\/i> heart to take food:<\/span> Fatty meat: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, semet<\/i> drug: 4.68 cm\u00b3<\/span>, tiam<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, strong beer: 300 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1500 cm\u00b3<\/span>. (This is) to be drunk.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83531,2291,949,123" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff661", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text661", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 284 (50, 21 – 51, 3)<\/h3>

Beginning of remedies for inducing the ib<\/i> heart to take food:<\/span> Fatty meat: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tjeru<\/i> ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, semet<\/i> drug: 4.68 cm\u00b3<\/span>, tiam<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, strong beer: 300 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1500 cm\u00b3<\/span>. (This is) to be drunk.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81899,337,1624,246" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff662", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text662", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 285 (51, 3 – 51, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Sweet beer: 300 cm\u00b3<\/span>, sekhpet<\/i> weak beer: 300 cm\u00b3<\/span>, strong beer: 300 cm\u00b3<\/span>, date flour: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sut<\/i> wild wheat flour: 37.5 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, semet<\/i> drug: 4.68 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 37.5 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81913,580,1615,248" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff663", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text663", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 286 (51, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shenfet<\/i> fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 150 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=82456,826,991,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff664", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text664", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 287 (51, 6 – 51, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Wine: 150 cm\u00b3<\/span>, coarse ground sut<\/i> wild wheat: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81944,875,1502,91" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff665", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text665", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 288 (51, 7 – 51, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tiam<\/i> plants: 37.5 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome: 37.5 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, bone marrow: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, wine: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81930,965,1516,97" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff666", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text666", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 289 (51, 8 – 51, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Bread, dried* in a kiln: 150 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome: 75 cm\u00b3<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 9.37 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (Then) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=81916,1061,1556,105" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff667", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text667", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 279 (50, 10 – 50, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, coarse ground sut<\/i> wild wheat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, gum resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83554,1227,1420,147" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff668", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text668", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 280 (50, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gum resin: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 300 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over a day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83658,1313,1057,111" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff669", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text669", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 281 (50, 11 – 50, 13)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating pressure to urinate:<\/span> Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, beer: 480 cm\u00b3.<\/span> To be cooked; (then) squeezed out. (And) to be drunk over a day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83546,1371,1423,187" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff670", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text670", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 273 (49, 21 – 50, 2)<\/h3>

That which should be done for a child who suffers from urinary incontinence*:<\/span> Faience that is entirely calcinated and made into a pill. If it is an older child, then it should swallow this. If it is in nappies (i.e. still a small child), then it (the pill) should be rubbed into milk by its nurse; (and) suckled* over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85147,2333,1696,183" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff671", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text671", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 273 (49, 21 – 50, 2)<\/h3>

That which should be done for a child who suffers from urinary incontinence*:<\/span> Faience that is entirely calcinated and made into a pill. If it is an older child, then it should swallow this. If it is in nappies (i.e. still a small child), then it (the pill) should be rubbed into milk by its nurse; (and) suckled* over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83560,341,1402,148" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff672", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text672", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 274 (50, 2 – 50, 3)<\/h3>

Another remedy, for eliminating urine that appears in great quantities:<\/span> Coarse ground sut<\/i> wild wheat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 300 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83521,486,1440,159" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff673", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text673", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 275 (50, 4)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gum resin: 75 cm\u00b3<\/span>, coarse ground sut<\/i> wild wheat: 75 cm\u00b3<\/span>, fresh ah<\/i> pur\u00e9e: 75 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83581,641,1390,104" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff674", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text674", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 276 (50, 5 – 50, 6)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating pressure to urinate:<\/span> Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, beer: 480 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83541,743,1432,128" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff675", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text675", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 277 (50, 6 – 50, 8)<\/h3>

Another remedy for eliminating urine that occurs in large quantities:<\/span> Gum resin: 75 cm\u00b3<\/span>, coarse ground sut<\/i> wild wheat: 75 cm\u00b3<\/span>, fresh ah<\/i> pur\u00e9e: 75 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, honey-water: 900 cm\u00b3<\/span>. To be left to stand overnight; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83536,867,1421,227" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff676", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text676", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 278 (50, 8 – 50, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Roots from the qadet<\/i> creeper: 75 cm\u00b3<\/span>, grapes: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 75 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 9.37 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 450 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=83543,1092,1416,137" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff677", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text677", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 272 (49, 17 – 49, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Wood from the Christ thorn bush: 1 (dose)<\/span>. To be crushed into a \u201cthird (decantation)\u201d* of mesta<\/i> liquid. The glans\/penis is to be anointed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85134,1928,1723,102" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff678", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text678", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 272 bis (49, 18 – 49, 21)<\/h3>

Another (remedy), for regulating the urine of a child:<\/span> The ageget<\/i> fibre* that is found in reed stems. To be entirely rubbed into sweet beer, a small bowl (full), when coagulated*. (Then) drunk by the woman. (It is) to be given to the child in an hin<\/i> pot.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85140,2021,1708,315" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff679", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text679", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 264 (49, 4 – 49, 6)<\/h3>

Another (remedy), to fix excess urine*:<\/span> Gu<\/i> gras: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, roots of a beheh<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>. To be pounded into a homogenous mass; (then) left to stand overnight with sweet beer. To be drunk, inclusive of the sediment* in it.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85128,665,1740,224" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff680", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text680", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 265 (49, 6 – 49, 8)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating congestion of heat in the bladder, when he (i.e. the patient) suffers from retention of urine<\/span>: Lower Egyptian salt: 4.68 cm\u00b3<\/span>, mehui<\/i> milk fat: 300 cm\u00b3, olive oil: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, sweet beer: 1 (dose)<\/span>. To be poured into the rectum.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85133,888,1732,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff681", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text681", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 266 (49, 8 – 49, 10)<\/h3>

Another (remedy) \u2329to\u232a regulate the urine, when it is not in order:<\/span> Prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha <\/i>fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 300 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shredded* dates: 18.75 cm\u00b3<\/span>, fresh dates: 9.37 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85147,1080,1719,177" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff682", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text682", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 267 (49, 10 – 49, 11)<\/h3>

Another remedy, something to be used for a man who suffers from a hena\u2019u<\/i> constriction of his urine:<\/span> The liver of an iwa<\/i> fattened steer: 1 (dose)<\/span>, inset<\/i> plants: 1 (dose). To be made<\/span> into a pat<\/i> loaf. (And) eaten by the man.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85140,1254,1730,136" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff683", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text683", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 268 (49, 12 – 49, 13)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Linseeds*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, the inner parts of carob fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, sut<\/i> wild wheat, pounded: 75 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ihu<\/i> plants: 37.5 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85140,1389,1740,153" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff684", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text684", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 269 (49, 13 – 49, 14)<\/h3>

Another (remedy) for regulating the urine:<\/span> \u201cThorn-wood\u201d: 1 (dose). To be crushed into plant pur\u00e9e. (And) placed on the glans\/penis.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85121,1541,1736,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff685", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text685", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 270 (49, 14 – 49, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Stem of a sut<\/i> sedge: 1 (dose)<\/span>, cowpeas, thoroughly calcinated: 1 (dose)<\/span>. To be placed in oil\/fat. The glans\/penis is to be anointed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85172,1636,1677,104" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff686", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text686", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 271 (49, 15 – 49, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> An hin<\/i> pot filled with marsh water: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, \u201ctail\u201d of a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, iayt<\/i> drug from beer: 1 (dose)<\/span>, khau<\/i> leaves from a shezepet<\/i> melon*: 1 (dose)<\/span>, fresh dates: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85100,1738,1751,195" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff687", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text687", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 263 (49, 2 – 49, 4)<\/h3>

Another (remedy) for regulating the urine:<\/span> Panicle of a reed: 37.5 cm\u00b3<\/span>, dates: 75 cm\u00b3<\/span>, tips\/buds* of a khasyt<\/i> plant: 75 cm\u00b3<\/span>, honey: 150 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 75 cm\u00b3<\/span>, water: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85126,473,1744,196" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff688", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text688", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 255 (48, 9 – 48, 10)<\/h3>

Another (remedy) for treatment of the head:<\/span> East-African camphor oil*: 1 (dose)<\/span>, ibsa<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, genen<\/i> part of chesayt<\/i> balsam: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>. (The head) is to be daily rubbed with this. This (serves as) treatment for the head.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=87006,1192,1502,93" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff689", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text689", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 256 (48, 10 – 48, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Highest quality* frankincense: 1 (dose)<\/span>. The head is to be rubbed with this very regularly.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=87005,1274,1488,111" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff690", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text690", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 257 (48, 11 – 48, 13)<\/h3>

Another (remedy) for healing a head that is in pain:<\/span> Marsh reed: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, conifer resin: 1 (dose)<\/span>, pa\u2019aret<\/i> wood*: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, fat: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) placed on the head.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=86946,1367,1538,224" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff691", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text691", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 258 (48, 13 – 48, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Cumin: 1 (dose)<\/span>, gesfen<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of the tentem<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose), olive oil: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, lotus. To be ground. (And) placed on the head.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=86986,1559,1494,127" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff692", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text692", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 259 (48, 14 – 48, 17)<\/h3>

Another (remedy) for cooling a head that is painful:<\/span> Ochre: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, petrified wood: 1 (dose)<\/span>, waneb<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>, horn of a fallow deer: 1 (dose)<\/span>, gum resin: 1 (dose)<\/span>, netjeryt<\/i> natron: 1 (dose)<\/span>, clay from a potter: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, water: 1 (dose)<\/span>. To be ground. (And) placed on the head.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=87006,1655,1476,311" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff693", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text693", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 260 (48, 17 – 48, 20)<\/h3>

Another (remedy) for the head and for the temple:<\/span> Frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, hedju<\/i> resin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, netjeryt<\/i> natron: 9.37 cm\u00b3<\/span>, senen<\/i> resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, malachite: 9.37 cm\u00b3<\/span>, galena: 9.37 cm\u00b3<\/span>, ore from Cusae: 9.37 cm\u00b3<\/span>, wah-nehbet<\/i> mineral\/plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>, water: 150 cm\u00b3<\/span>. To be ground. (And) placed upon the temple.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=87013,1965,1485,368" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff694", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text694", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 261 (48, 21 – 48, 22)<\/h3>

Beginning of remedies for eliminating the retention of urine when the lower body is ill:<\/span> Sut<\/i> wild wheat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, dates: 75 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome, cooked: 75 cm\u00b3<\/span>, water: 225 cm\u00b3<\/span>. To be ground; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=87005,2320,1458,181" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff695", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text695", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 262 (48, 22 – 49, 2)<\/h3>

Another (remedy), for inducing a child to excrete an accumulation of urine that is in his abdomen:<\/span> An old papyrus is to be thoroughly calcinated (and) put in oil\/fat. His abdomen is to be anointed (with this) to regulate his urine.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=86977,2416,519,104" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff696", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text696", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 262 (48, 22 – 49, 2)<\/h3>

Another (remedy), for inducing a child to excrete an accumulation of urine that is in his abdomen:<\/span> An old papyrus is to be thoroughly calcinated (and) put in oil\/fat. His abdomen is to be anointed (with this) to regulate his urine.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=85139,326,1741,147" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff697", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text697", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 254 (48, 7 – 48, 9)<\/h3>

Another remedy for a head that has pain, (and for) causing the agents of disease* to disappear:<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>. To be cooked. (The head) is to be rubbed with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=86964,969,1559,235" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff698", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text698", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 246 (47, 2 – 47, 5)<\/h3>

The fifth remedy t<\/span>hat Nut has made for Re himself: Brick from a wall: 1 (dose)<\/span>, tips\/shoots* from a qadet<\/i> creeper: 1 (dose)<\/span>, lime* from the bank of a waterway: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose), Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, fresh ah<\/i> pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, loaf of shenes<\/i> bread: 1 (dose)<\/span>. To be cooked; (and) made into a homogenous mass. To be bound over any affliction brought about by a male agent of disease* (or) through a female agent of disease*, through the influence (of a god\/undead man), (or) through any (other) thing.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=88741,485,1613,328" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff699", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text699", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 247 (47, 5 – 47, 10)<\/h3>

Another, sixth (remedy)<\/span> that Isis has made for Re himself, in order to eliminate the illness that was situated in his head: Coriander seeds: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, sa\u2019am<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a shames<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass; (then) combined with this honey. To be bound over (the painful area), in order that he is immediately comfortable. And concerning anyone, for whom this remedy is made, with any illness of the head, or (enduring) any severe or evil thing, he should be comfortable immediately.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=88751,815,1613,462" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff700", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text700", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 248 (47, 10 – 47, 12)<\/h3>

Remedy for eliminating an influence in the head:<\/span> The inner part of carob fruit: 1 (dose)<\/span>, ches<\/i> part of an iam<\/i> tree: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, shefshefet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, bones from a Nile perch, cooked: 1 (dose)<\/span>, (bones from a) red perch, cooked: 1 (dose)<\/span>, skull of a feather-bearded catfish, cooked: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>. The head is to be rubbed with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=88762,1273,1584,240" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff701", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text701", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 249 (47, 13 – 47, 14)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Dill seeds: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, coriander seeds: 1 (dose)<\/span>, fleabane*: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, donkey fat: 1 (dose)<\/span>. The head is to be rubbed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=88735,1503,1609,142" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff702", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text702", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 250 (47, 14 – 47, 15)<\/h3>

Another (remedy) for an illness in half of the head:<\/span>\u00a0 Skull of a catfish. To be entirely calcinated with oil\/fat. The head is to be anointed with this over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=88753,1641,1592,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff703", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text703", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 251 (47, 15 – 48, 3)<\/h3>

Knowledge of what (can) be made from the castor plant according to (instructions) that are found in texts from ancient times, (knowledge) that (is) something useful\/effective for mankind:<\/span> Its (i.e. the castor plant) roots are to be pounded in water; (and) to be laid upon the head of the man who is ill: He shall then immediately be healthy, as though he was not ill. Also, something from its seeds can be chewed together with beer by the man with diarrhoea* with\/as* faeces. This (serves) to eliminate the symptoms of illness in the abdomen of the man.<\/span> Also, one (can) promote the growth of a woman\u2019s hair with its seeds:\u00a0 To be ground; (and) made into a homogenous mass; (then) put in oil\/fat. The woman then anoints her head with this.<\/span> In addition, an oil can be made from its seeds and used to anoint anyone who suffers from a weha\u2019u<\/i> skin disease, as a result of shudders* and lethargy*, where rising\/staying still is difficult\/severe for the rium<\/i> body part*, like when nothing is happening to him (i.e. the man?). In order to eliminate this (i.e. the illness), he (i.e. the patient) should be smelled in the early morning while being anointed according to the 10 day (cure). (This recipe is) truly outstanding, (tested) a million times!<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=88727,1731,1626,714" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff704", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text704", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 251 (47, 15 – 48, 3)<\/h3>

Knowledge of what (can) be made from the castor plant according to (instructions) that are found in texts from ancient times, (knowledge) that (is) something useful\/effective for mankind:<\/span> Its (i.e. the castor plant) roots are to be pounded in water; (and) to be laid upon the head of the man who is ill: He shall then immediately be healthy, as though he was not ill. Also, something from its seeds can be chewed together with beer by the man with diarrhoea* with\/as* faeces. This (serves) to eliminate the symptoms of illness in the abdomen of the man.<\/span> Also, one (can) promote the growth of a woman\u2019s hair with its seeds:\u00a0 To be ground; (and) made into a homogenous mass; (then) put in oil\/fat. The woman then anoints her head with this.<\/span> In addition, an oil can be made from its seeds and used to anoint anyone who suffers from a weha\u2019u<\/i> skin disease, as a result of shudders* and lethargy*, where rising\/staying still is difficult\/severe for the rium<\/i> body part*, like when nothing is happening to him (i.e. the man?). In order to eliminate this (i.e. the illness), he (i.e. the patient) should be smelled in the early morning while being anointed according to the 10 day (cure). (This recipe is) truly outstanding, (tested) a million times<\/span>!<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=87023,358,1492,258" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff705", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text705", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 252 (48, 3 – 48, 5)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating trembling in the head:<\/span> When a man\u2019s head trembles, then you should place your hand on his head, without this causing him pain. Then you prepare for him natron<\/span>, ground with oil\/fat, honey (and) wax. To be made into a homogenous mass. (And) bound over (the head).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=86991,608,1528,206" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff706", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text706", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 253 (48, 5 – 48, 7)<\/h3>

Another (remedy) for a head that is painful, (and for) causing the agents of disease* to disappear:<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, fatty substance from ibu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, iber<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>, marsh reed: 1 (dose)<\/span>, fat: 1 (dose)<\/span>. To be ground; (and) cooked. (The head) is to be rubbed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=86978,794,1535,202" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff707", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text707", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 245 (46, 22 – 47, 1)<\/h3>

The fourth remedy<\/span> that Geb has made for Re himself: Carob flour: 1 (dose)<\/span>, tehwa<\/i> plant flour: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d flour: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground with the \u201cselfengendered\u201d from date juice. To be bound over any affliction (brought about) through the influence of a god, (and) any evil thing, so that \u2329he\u232a immediately becomes comfortable.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=90379,2268,1491,145" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff708", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text708", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 245 (46, 22 – 47, 1)<\/h3>

The fourth remedy<\/span> that Geb has made for Re himself: Carob flour: 1 (dose)<\/span>, tehwa<\/i> plant flour: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d flour: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground with the \u201cselfengendered\u201d from date juice. To be bound over any affliction (brought about) through the influence of a god, (and) any evil thing, so that \u2329he\u232a immediately becomes comfortable.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=88757,381,1601,103" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff709", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text709", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 237 (46, 1) \u00a0<\/h3>

[under the previous lines \u2013 at Eb 227]<\/p>\n

Another (remedy):<\/span> Ibu<\/i> plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>, celery: 9.37 cm\u00b3<\/span>, tehwa<\/i> plants: 4.68 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 600 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (and) left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=90421,289,1549,90" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff710", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text710", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 238 (46, 2 – 46, 3)<\/h3>

[Continuation] an immediately (effective) remedy for properly eliminating an a\u2019a\u2019a<\/i> affliction in the abdomen and in the hati<\/i> heart: <\/span>Ibu<\/i> plant flour: 4.68 cm\u00b3<\/span>, coriander flour: 18.75 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 300 cm\u00b3<\/span>. To be drunk before going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=90444,376,1598,184" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff711", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text711", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 239 (46, 4 – 46, 5)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ibu<\/i> plants: 4.68 cm\u00b3<\/span>, coriander: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tehwa<\/i> plants: 4.68 cm\u00b3<\/span>, shames<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, mimi<\/i> grain: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 150 cm\u00b3<\/span>. To be cooked. (And) eaten before going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=90428,558,1503,185" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff712", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text712", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 240 (46, 6 – 46, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Water from barley that has had the inner part removed (in the form of*) barley, crushed and cooked: 300 cm\u00b3<\/span>, qestet<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>, mut<\/i> part of a rekrek<\/i> plant: 9.37 cm\u00b3<\/span>, \u2329… of a\u232a sycamore: 9.37 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out; (and) left overnight for condensation to form. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=90419,740,1515,230" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff713", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text713", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 241 (46, 8 – 46, 9)<\/h3>

Another (remedy) for warding off an a\u2019a\u2019a<\/i> affliction:<\/span> Nehebut<\/i> drug from a wooden beam, (that is) entirely calcinated with oil\/fat. To be placed upon (the affected area).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=90442,968,1465,145" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff714", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text714", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 242 (46, 10 – 46, 16)<\/h3>

Beginning of remedies: What<\/span> Re has made for himself:<\/span> Honey at medium heat (lit. honey between two heats): 1 (dose)<\/span>, wax: 1 (dose)<\/span>, chepa<\/i> small balls* of frankincense: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a sar<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, mut<\/i> part of gu<\/i> grass: 1 (dose)<\/span>, fruit\/seeds of a djais<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, ibu<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, khasyt<\/i> plants: 1 (dose)<\/span>, highest quality* frankincense: 1 (dose)<\/span>, peresh<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, coriander seeds: 1 (dose)<\/span>, chepa<\/i> small balls* from prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, chepa<\/i> small balls* from ash <\/i>conifer: 1 (dose)<\/span>, fresh ah<\/i> pur\u00e9e. To be made into a homogenous mass. The affliction is to be bound with this. This (serves to) eliminate the influence of a god, \u2329a goddess,\u232a an undead man, an undead woman, a male agent of disease*, a female agent of disease* in all body parts of a man, in order that he immediately becomes comfortable.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=90419,1110,1491,604" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff715", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text715", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 243 (46, 16 – 46, 19)<\/h3>

Another, second remedy,<\/span> that Shu has made for himself: Sut<\/i> wild wheat flour: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, coriander flour: 1 (dose)<\/span>, soot from a wall: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, cowpea flour: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, qestet<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. The affliction is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=90421,1713,1477,278" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff716", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text716", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 244 (46, 19 – 46, 22)<\/h3>

Another, third remedy,<\/span> that Tefnut has made for Re himself: Flour made from ama\u2019a<\/i> grains (of barley\/emmer): 1 (dose)<\/span>, shenfet<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, goose fat: 1 (dose)<\/span>. To be combined together into some kind of homogenous mass. Any affliction, any influence from a god or a goddess is to be bound with this, in order that he immediately becomes comfortable.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=90378,1991,1532,281" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff717", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text717", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 235 (45, 21 – 45, 22)<\/h3>

Another (remedy), an immediately (effective) remedy for cooling the hati<\/i> heart:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, inset<\/i> plants: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=91988,2237,1498,95" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff718", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text718", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 236 (45, 23) \u00a0<\/h3>

[under the previous lines \u2013 at Eb 227]<\/p>\n

Another (remedy) for eliminating the a\u2019a\u2019a<\/i> affliction upon the hati<\/i> heart:<\/span> Celery: 18.75 cm\u00b3<\/span>, ibu<\/i> plants: 9.37 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be cooked. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=91877,2326,1616,136" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff719", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text719", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 227 (45, 6 – 45, 8)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a a\u2019a\u2019a<\/i> affliction upon the hati<\/i> heart (and to) eliminate (the illnesses); forgetfulness of the heart, flight of the heart and stinging pains to the heart:<\/span> Inset<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, celery: 18.75 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=92013,866,1511,214" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff720", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text720", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 228 (45, 9 – 45, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Grapes: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome: 37.5 cm\u00b3<\/span>, bread from Christ thorn fruit: 18.75 cm\u00b3<\/span>, ibu<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, celery: 9.37 cm\u00b3<\/span>, inset<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=91945,1079,1602,162" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff721", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text721", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 229 (45, 10 – 45, 12)<\/h3>

Immediately (effective) remedy for eliminating an a\u2019a\u2019a<\/i> affliction from a god (or) an undead man, (and to eliminate) the striking* of any thing:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, coarse ground sut<\/i> emmer: 9.37 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 300 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=92025,1235,1524,182" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff722", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text722", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 230 (45, 12 – 45, 13)<\/h3>

Another immediately (effective) remedy for the proper treatment of the hati<\/i> heart:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 18.75 cm\u00b3<\/span>, gum resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 900 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=92033,1412,1482,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff723", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text723", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 231 (45, 13 – 45, 16)<\/h3>

An immediately (effective) remedy for eliminating (the influence) of an undead man in the abdomen, (for) eliminating an a\u2019a\u2019a<\/i> affliction (caused) by a god (or) an undead man, as well as the agents of disease* and the striking* of any evil thing:<\/span> Lower Egyptian celery: 9.37 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome: 75 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, mimi<\/i> grain: 4.68 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 4.68 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=92010,1505,1505,275" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff724", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text724", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 232 (45, 16 – 45, 18)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tigernut rhizome flour: 37.5 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, grapes: 37.5 cm\u00b3<\/span>, inset<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, gu<\/i> grass: 9.37 cm\u00b3<\/span>, cumin: 4.68 cm\u00b3<\/span>, honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=92007,1779,1491,179" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff725", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text725", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 233 (45, 18 – 45, 20)<\/h3>

Another (remedy) for the treatment of the hati<\/i> heart (and for) removal of the agents of disease*:<\/span> Ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, gum resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 150 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, coarse ground sut<\/i> wild wheat: 150 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. To be cooked. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=92007,1956,1491,180" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff726", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text726", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 234 (45, 20 – 45, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, coarse ground sut<\/i> wild wheat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 1500 cm\u00b3<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=91984,2136,1500,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff727", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text727", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Another to expel h\u00e6maturia in the heart: celery 2 ro, \uec46bw 1 ro, sweet beer 25 ro, are boiled and taken for 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff728", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text728", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

<\/h3>

Another: \uec46bw 1\/2 ro, celery 1 ro, t\u1e25wj 1\/2 ro, sweet beer 10 ro, are boiled, remains during the night in the dew, is strained and taken for 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff729", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text729", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 220 (44, 11 – 44, 12)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a treatment of the hati<\/i> heart:<\/span> Shezepet<\/i> melon*: 9.37 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 300 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, fresh dates: 300 cm\u00b3<\/span>, honey: 300 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 1 day.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93634,1321,1389,161" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff730", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text730", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 221 (44, 13 – 44, 15)<\/h3>

Beginning of remedies to eliminate the a\u2019a\u2019a <\/i>affliction in the abdomen (and) in the hati<\/i> heart:<\/span> Fruit\/seeds from a shames<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 4.68 cm\u00b3<\/span>, honey: 450 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) eaten before going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93579,1480,1405,231" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff731", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text731", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 222 (44, 15 – 44, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gu<\/i> grass: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, malachite: 4.68 cm\u00b3<\/span>, seheret<\/i> resin\/semi-precious stone: 9.37 cm\u00b3<\/span>, pesedj<\/i> pods: 9.37 cm\u00b3<\/span>, honey: 450 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) eaten before going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93569,1708,1403,166" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff732", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text732", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 223 (44, 17 – 44, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Gum resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, grapes: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shames<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, honey: 450 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) eaten before going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93569,1874,1401,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff733", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text733", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 224 (44, 19 – 44, 22)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tigernut rhizomes, ground: 300 cm\u00b3<\/span>, hemu<\/i> part of a kaka<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, khes<\/i> parts of a sycamore: 37.5 cm\u00b3<\/span>, fresh dates: 37.5 cm\u00b3<\/span>, khau<\/i> leaves from a lotus: 37.5 cm\u00b3<\/span>, fresh ah<\/i> pur\u00e9e: 600 cm\u00b3<\/span>, water: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk immediately.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93573,2064,1383,238" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff734", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text734", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 225 (44, 22 – 45, 4)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating the a\u2019a\u2019a <\/i>affliction (caused by) a god (or) an undead man in the abdomen of a man:<\/span> Nile acacia leaves: 9.37 cm\u00b3<\/span>, red acacia leaves: 9.37 cm\u00b3<\/span>, qa\u2019a<\/i> fruit* from a red acacia: 9.37 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, salt: 9.37 cm\u00b3<\/span>, grapes: 37.5 cm\u00b3<\/span>, the inner part of a fresh water mussel: 9.37 cm\u00b3<\/span>, shasha <\/i>fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shames<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, honey: 450 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) eaten before going to sleep.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93588,2263,1244,88" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff735", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text735", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 225 (44, 22 – 45, 4)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating the a\u2019a\u2019a <\/i>affliction (caused by) a god (or) an undead man in the abdomen of a man:<\/span> Nile acacia leaves: 9.37 cm\u00b3<\/span>, red acacia leaves: 9.37 cm\u00b3<\/span>, qa\u2019a<\/i> fruit* from a red acacia: 9.37 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, salt: 9.37 cm\u00b3<\/span>, grapes: 37.5 cm\u00b3<\/span>, the inner part of a fresh water mussel: 9.37 cm\u00b3<\/span>, shasha <\/i>fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shames<\/i> plants: 18.75 cm\u00b3<\/span>, honey: 450 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) eaten before going to sleep.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=92065,353,1466,338" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff736", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text736", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 226 (45, 4 – 45, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Inset<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Lower Egyptian celery: 9.37 cm\u00b3<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 9.37 cm\u00b3<\/span>, honey \u2329water\u232a*: 1200 cm\u00b3<\/span>, grapes: 9.37 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome: 9.37 cm\u00b3<\/span>, bread from Christ thorn fruit: 18.75 cm\u00b3<\/span>, ibu<\/i> plant: 9.37 cm\u00b3<\/span>, coriander: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) eaten before going to sleep.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=92035,688,1486,182" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff737", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text737", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 216 (44, 4 – 44, 5)<\/h3>

Another (remedy) for the digestive tract:<\/span> Frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 300 cm\u00b3<\/span>, \u201fearth-hair\u201d fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, honey: 75 cm\u00b3<\/span>, wine: 300 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 300 cm\u00b3<\/span>. To be cooked. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93598,619,1428,154" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff738", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text738", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 217 (44, 5 – 44, 7)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating an illness of the ib<\/i> heart:<\/span> Date flour: 75 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, ama\u2019u<\/i> plants\/fruit: 300 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days, made as teheb<\/i>* to 600 cm\u00b3<\/span>.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93610,773,1446,187" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff739", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text739", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 218 (44, 7 – 44, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Milk: 300 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>, water: 600 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93612,958,1398,105" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff740", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text740", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 219 (44, 8 – 44, 10)<\/h3>

Remedy for eliminating an accumulation of heat on the hati<\/i> heart:<\/span> Inset<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, coarse ground sut<\/i> wild wheat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, gum resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, khau<\/i> leaves from a shezepet<\/i> melon*: 9.37 cm\u00b3<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 9.37 cm\u00b3<\/span>, honey: 75 cm\u00b3<\/span>, water: 1200 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93592,1062,1422,263" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff741", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text741", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 211 (43, 13 – 43, 15)<\/h3>

Another (remedy), for eliminating a blockage of blood-eating in the digestive tract:<\/span> Ta<\/i> liquid from mash: 1 (dose)<\/span>, fermented plant pur\u00e9e: 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) bound over (the affected area).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=95036,1545,1647,186" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff742", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text742", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 212 (43, 15 – 43, 19)<\/h3>

Another remedy for the digestive system:<\/span> Tigernut rhizome: 300 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 300 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, figs: a few<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit or carob fruit from the oasis. To be finely ground, added to sweet beer according to daily requirements; (then) left overnight for condensation to form, without allowing that it sees the sun, (because) it has been covered; to this should be added 300 cm\u00b3<\/span> of honey (and) 300 cm\u00b3<\/span> of goosefat; to be made into a homogenous mass. (And) drunk by the man or woman.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=95037,1730,1643,384" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff743", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text743", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 213 (43, 19 – 43, 21)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a blockage in the digestive tract:<\/span> Bread from Christ thorn fruit: 1 (dose)<\/span>, cat faeces: 1 (dose)<\/span>, red ochre: 1 (dose)<\/span>, bottle gourd: 1 (dose)<\/span>, sweet beer: 1 (dose)<\/span>, wine: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) bound over (the affected area).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=95034,2113,1655,197" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff744", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text744", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 214 (43, 21 – 44, 1)<\/h3>

Another remedy for the digestive tract:<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, wine: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass; (then) cooked. (And) eaten.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=95002,2232,1324,148" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff745", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text745", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 214 (43, 21 – 44, 1)<\/h3>

Another remedy for the digestive tract:<\/span> Honey: 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, wine: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass; (then) cooked. (And) eaten.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=94314,348,759,99" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff746", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text746", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 215 (44, 1 – 44, 3)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Honey: 2 (doses)<\/span>, mimi<\/i> grain flour: 2 (doses)<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 1 (dose)<\/span>. To be shaped into 4 feqa<\/i> cakes for 4 days. After the honey has been pre-heated, one then places the mimi<\/i> flour and the \u201fearth-hair\u201d fruit into this. To be eaten over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=93583,372,1490,248" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff747", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text747", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 205 (41, 13 – 41, 21)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive tract,<\/span> (and) you discover it (i.e. the affliction), after it (i.e. his digestive tract) has crossed the \u201fchannel\u201d, and he is suffering on both of his sides, his abdomen is constricted against food (lit. narrow) and **his ib<\/i> heart is heavy from working against this,** (then you say for this:) – \u201cThis is the betju<\/i> illness.\u201d You should combat this with an effective remedy, after he\/it* is enclosed by water from barley.<\/span> After it has come under your fingers, then you (should) prepare<\/span> 4 morning (remedies*) in a djesef<\/i> vessel that infuse him (i.e. the patient?), and his forms\/shapes make a djedeb<\/i>: Tigernut rhizome: 150 cm\u00b3<\/span>, shezepet<\/i> part of gum resin: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be cooked with oil\/fat and honey. (And) eaten by the man over 4 days. After (it) has spread out<\/span> like grains of sand under your fingers<\/span> (and*) any\/all of his limbs burn from \u201cbitterness”, (you should prepare for him:) mouldy bread, something from a purification sacrifice, bread in the (form of a) bird*. Go against it! Do not avoid it!<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=98157,1562,1760,806" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff748", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text748", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 206 (41, 21 – 42, 8)<\/h3>

When you examine a man with a blockage in his digestive tract, where his ib<\/i> heart is aggravated,<\/span> Good! tested! (because*) access is difficult<\/span> after he has eaten some sort of food, and where the pass to his digestive tract is narrow, and he suffers in his legs and debebu<\/i> body part, (but) not (on) his thighs \u2013 when you (also) examine him<\/span> (and) you find that his digestive tract is blocked like (that of) a woman after an unborn child* has kicked her, and where his face\/upper body is shrunken, then you say for this:<\/span> \u201cThis is a blockage from* secretion.\u201d Go against it! Do not avoid it! (And) you then prepare a remedy for him that is (itself) even a secret to an assistant* of a physician \u2013 with the exception of your own student:<\/span> Fresh barley, without this having been kiln dried. To be cooked with water. Without allowing it to boil. (Then) remove from the fire in order to mix it with shredded* dates. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days, in order that he recovers immediately.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=98206,2267,1302,141" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff749", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text749", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 206 (41, 21 – 42, 8)<\/h3>

When you examine a man with a blockage in his digestive tract, where his ib<\/i> heart is aggravated,<\/span> Good! tested! (because*) access is difficult<\/span> after he has eaten some sort of food, and where the pass to his digestive tract is narrow, and he suffers in his legs and debebu<\/i> body part, (but) not (on) his thighs \u2013 when you (also) examine him<\/span> (and) you find that his digestive tract is blocked like (that of) a woman after an unborn child* has kicked her, and where his face\/upper body is shrunken, then you say for this:<\/span> \u201cThis is a blockage from* secretion.\u201d Go against it! Do not avoid it! (And) you then prepare a remedy for him that is (itself) even a secret to an assistant* of a physician \u2013 with the exception of your own student:<\/span> Fresh barley, without this having been kiln dried. To be cooked with water. Without allowing it to boil. (Then) remove from the fire in order to mix it with shredded* dates. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days, in order that he recovers immediately.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=96705,393,1399,725" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff750", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text750", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 207 (42, 8 – 43, 2)<\/h3>

When you examine a man<\/span> with a blockage, where his ib<\/i> heart is aggravated, in which his face is pale* and where his ib<\/i> heart beats (intensely?) \u2013 when you examine him and also find his ib<\/i> heart is hot and his abdomen inflated*, (then) this is a deeply ingrained accumulation (acquired) after he has eaten something burnt.<\/span> (And) you then prepare a remedy in the form of a drink for him to wash (out) the burnt material (and) to open his bowels: Sweet beer. To be left to stand overnight with scored\/ripe sycamore fruit that is dried. (Then) eaten and drunk over 4 days. You should rise early daily on account of \u201chim\/it\u201d*, in order to see what comes from his buttocks. When na\u2019adjet<\/i> excrement* is produced by him, like a black arut<\/i> material*,<\/span> then you say for this: \u201cThis burnt material has departed.\u201d His digestive tract is ruined*. His abdomen is disrupted\/in distress*. When you examine him after this has been done,<\/span> and some of the material that has left his buttocks resembles the sheshet<\/i> part of a cowpea, and upon which there is condensation shining like the discharge from the tepa\u2019ut <\/i>plant parts*, then you say regarding this thing that is in his stomach: \u201c(It) has departed.\u201d (And) you then prepare a cooling remedy for him, **and place a pot (with the mixture) on the fire.** It is to be arranged that he (i.e. the patient?) squeezes this out*, once it has been completely cooked.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=96758,1113,1344,1251" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff751", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text751", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 207 (42, 8 – 43, 2)<\/h3>

When you examine a man<\/span> with a blockage, where his ib<\/i> heart is aggravated, in which his face is pale* and where his ib<\/i> heart beats (intensely?) \u2013 when you examine him and also find his ib<\/i> heart is hot and his abdomen inflated*, (then) this is a deeply ingrained accumulation (acquired) after he has eaten something burnt.<\/span> (And) you then prepare a remedy in the form of a drink for him to wash (out) the burnt material (and) to open his bowels: Sweet beer. To be left to stand overnight with scored\/ripe sycamore fruit that is dried. (Then) eaten and drunk over 4 days. You should rise early daily on account of \u201chim\/it\u201d*, in order to see what comes from his buttocks. When na\u2019adjet<\/i> excrement* is produced by him, like a black arut<\/i> material*,<\/span> then you say for this: \u201cThis burnt material has departed.\u201d His digestive tract is ruined*. His abdomen is disrupted\/in distress*. When you examine him after this has been done,<\/span> and some of the material that has left his buttocks resembles the sheshet<\/i> part of a cowpea, and upon which there is condensation shining like the discharge from the tepa\u2019ut <\/i>plant parts*, then you say regarding this thing that is in his stomach: \u201c(It) has departed.\u201d (And) you then prepare a cooling remedy for him, **and place a pot (with the mixture) on the fire.** It is to be arranged that he (i.e. the patient?) squeezes this out*, once it has been completely cooked.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncer<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=95114,374,1545,153" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff752", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text752", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 208 (43, 2 – 43, 4)<\/h3>

Another remedy for eliminating a blockage in the digestive tract:<\/span> Bread from Christ thorn fruit: 1 (dose)<\/span>, bottle gourd: 1 (dose)<\/span>, excretion* from a cat: 1 (dose)<\/span>, sweet beer: 1 (dose)<\/span>, wine: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) bound over (the affected area).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=95078,527,1593,176" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff753", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text753", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 209 (43, 4 – 43, 8)<\/h3>

Another (remedy) for treatment of a blockage on the right side, after a nesyt<\/i> demoness has infested it (i.e. the side):<\/span> Shenfet<\/i> fruit: 1200 cm\u00b3<\/span>, white sechet<\/i> barley: 37.5 cm\u00b3<\/span>, green sechet<\/i> barley: 37.5 cm\u00b3<\/span>, \u201ctail\u201d of a khasyt<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, mountain celery: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Lower Egyptian celery: 37.5 cm\u00b3<\/span>, khau<\/i> leaves of a lotus: 37.5 cm\u00b3<\/span>, myrrh: 18.75 cm\u00b3<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 37.5 cm\u00b3<\/span>, malachite from a wia<\/i> ship: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sefetch<\/i> oil: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tun<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, beer: 300 cm\u00b3<\/span>, fat from a fattened duck: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=95100,703,1575,389" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff754", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text754", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 210 (43, 8 – 43, 13)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a blockage on the right side while simultaneously extinguishing*:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 18.75 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 18.75 cm\u00b3<\/span>, inset<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, milk: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>, frankincense, split*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, white gum resin: 9.37 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 18.75 cm\u00b3<\/span>, ochre:\u00a0 9.37 cm\u00b3<\/span>, Nile acacia leaves: 9.37 cm\u00b3<\/span>, wine: 300 cm\u00b3<\/span>, Christ thorn leaves: 9.37 cm\u00b3<\/span>, sycamore leaves: 9.37 cm\u00b3<\/span>, beer: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=95075,1091,1628,455" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff755", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text755", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 203 (40, 18 – 41, 5)<\/h3>

When you examine a man suffering in his digestive tract,<\/span> then you place your hand upon him: When you discover that it (i.e. the affliction?) has established itself on his right side, then you say: \u201c(It) has massed together* and formed a clump*.\u201d Then you prepare a remedy for him against it in the form of an immediately (effective) mixture: <\/span>Mimi<\/i> grain. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days. When you examine him<\/span><\/p>\n

\u203a \u2039part of Eb 199 moved fom upper margin. Good! Good! Good! after doing this,<\/span> (and) you find that his symptoms are as distressing\/painful as earlier, then you prepare a more effective remedy in order that it (i.e. the symptoms* or the clump?) disperses (and) he recovers: Fruit\/seeds of a tehwa<\/i> plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>, shezepet<\/i> part from the mustard plant*. To be ground; (and) cooked with sweet beer. Then you prepare an effective remedy for him from oil\/fat, so that \u2329it\u232a departs from him:<\/span> A\u2018at<\/i> granules*, sechet<\/i> barley*. To be ground;<\/span> (and cooked) with oil\/fat and honey.<\/span> To be eaten by the man over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=98178,371,1703,428" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff756", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text756", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 204 (41, 5 – 41, 13)<\/h3>

When you examine a man who has a blockage on the left side of his body, where it lies under his ribcage without it \u201fcrossing the land\u201d, then you say for this:<\/span> \u201cIt (i.e. the blockage) has built a canal bank (and) it has erected a sand bank.\u201d (And) you prepare for him a remedy of\/for its earlier \u2026* (condition?),<\/span> consisting of pesedj<\/i> pods: 75 cm\u00b3<\/span>, ground, tiam<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be cooked into a homogenous mass with oil\/fat: 200 cm\u00b3<\/span> and honey: 100 cm\u00b3<\/span>. (And) eaten by the man over 4 days. When you examine the man after doing this,<\/span> (and) you find it (i.e. the blockage) has spread and moved lower, then you (should) prepare<\/span> a powder for him (made) from thoroughly cooked pesedj<\/i> pods. To be eaten by the man over 4 days, in order to fill his abdomen and to bend* his intestines. You then place your hand upon him.<\/span> If you find it cut and ground like something from the grain harvest, then you prepare for him an instant remedy to cause cooling:<\/span> Mimi<\/i> grain: 1 (dose)<\/span>, iuhu<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, water. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=98192,800,1764,762" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff757", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text757", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 195 (38, 17 – 39, 2)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive system, and where he vomits often<\/span> (and) where you find it (i.e. the manifestation of illness?) forward on his front side, and where he has inflamed\/reddened eyes and his nose runs*, then you say for this:<\/span> \u201cThese are products of putrefaction of his secretions. \u2329They\u232a do not descend as his secretion into his groin area*.\u201d (And) you then prepare for him<\/span> a shenes<\/i> bread from sut<\/i> wild wheat and much wormwood*. A debeh<\/i> measuring cup is to be placed on this, filled with onions\/garlic, and it* is to be clouded* with beer (and) fatty meat from a steer. To be eaten by the man (and) washed down with extra-sacrifice* beer<\/span> until\/so that his eyes open and his khenet<\/i> sniffles disappear, where it (then) leaves as a secretion.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=101598,348,1515,143" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff758", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text758", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 196 (39, 2 – 39, 7)<\/h3>

When you examine a man who suffers sporadically,<\/span> like from having eaten faeces* and where his heart is tired, like for someone who wheezes* when he walks, then you say<\/span>: \u201cThis is a henut<\/i> blockage* from an accumulation*.\u201d It cannot be brought up. The ib<\/i> heart (of the patient) is unhappy due to this serious condition. It has produced a khezed<\/i> growth. (These are) the products of putrefaction from pus. The symptom has applied pressure*. Then you should prepare a remedy for him (to) break this up.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=101589,489,1544,477" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff759", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text759", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 197 (39, 7 – 39, 12)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive tract, where his body is entirely strangely shrivelled, (yet*) when you examine him, you find no symptoms in (his) abdomen except for a henut<\/i> appearance to the body (that) is like a pyt<\/i> phenomenon, then you say for this:<\/span> **\u201cThis is distress from your house.\u201d** (And) you then prepare a remedy for him against this:<\/span> Nubian haematite from Elephantine, ground, linseeds*, carob fruit. To be cooked with oil\/fat and honey. (And) eaten by the man over 4 mornings, in order to remove his thirst, (and) to eliminate the distress in his ib<\/i> heart.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=101561,965,1560,495" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff760", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text760", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 198 (39, 12 – 39, 21)<\/h3>

When you examine the blockage in his digestive system,<\/span> (and) you discover that it has blocked itself, and that it has crossed the \u201cchannel\u201d, and where his heart is narrow* and his digestive tract is bone-dry, then you say for this:<\/span> \u201cThat is blood, a nest\/morass, before it has congealed.\u201d Then you arrange for (it) to depart with the (following) remedy: (And) you then prepare for him<\/span> wormwood*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be cooked with special-offering beer*; (then) squeezed out into a homogenous mass. To be drunk by the man. This illness episode shall leave through his mouth or his buttocks like the blood of a pig after it has been burnt, and specifically after you have laid a bandage over it, so that it (the blood morass?) has congealed beforehand \u2013 namely, before you had made this remedy.<\/span> Then you prepare a proper first-class ointment for him from beef fat, the ar<\/i> part of celery, shawyt<\/i> plant, myrrh and a\u2019agyt<\/i> resin\/sap. To be ground. (And) bound over (the affected area).<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=101506,1459,1690,820" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff761", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text761", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 199 (39, 21 – 40, 5)<\/h3>

When you examine a man who is suffering from a blockage in his digestive system, Good! (and) you find that under your fingers he comes and goes like oil\/fat inside a tube, then you say for this:<\/span> \u201cIt shall depart through his mouth through* plant pur\u00e9e.\u201d (And) then you prepare for him<\/span> Mimi<\/i> grain: 450 cm\u00b3<\/span>, shredded* dates: 450 cm\u00b3<\/span>. To be mixed together; (and) squeezed out with\/into* \u201cmale\u201d plant pur\u00e9e; (then) ground; (and) cooked with oil\/fat and honey. To be eaten by the man \u2329over\u232a 4 mornings, and, as well, this (i.e. the digestive system regarding the blockage) is bound with dried, ground and mixed* mikat<\/i> fruit*.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=101536,2240,857,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff762", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text762", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 199 (39, 21 – 40, 5)<\/h3>

When you examine a man who is suffering from a blockage in his digestive system, Good! (and) you find that under your fingers he comes and goes like oil\/fat inside a tube, then you say for this:<\/span> \u201cIt shall depart through his mouth through* plant pur\u00e9e.\u201d (And) then you prepare for him<\/span> Mimi<\/i> grain: 450 cm\u00b3<\/span>, shredded* dates: 450 cm\u00b3<\/span>. To be mixed together; (and) squeezed out with\/into* \u201cmale\u201d plant pur\u00e9e; (then) ground; (and) cooked with oil\/fat and honey. To be eaten by the man \u2329over\u232a 4 mornings, and, as well, this (i.e. the digestive system regarding the blockage) is bound with dried, ground and mixed* mikat<\/i> fruit*.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=99920,249,1555,510" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff763", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text763", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 200 (40, 5 – 40, 10)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive system,<\/span> (and) you find it (i.e. the affliction) on his back like a burden from a sting\/bite, then you say for this:<\/span> \u201cThese are the agents of disease* that attack his back. (This is) an illness that I will treat with a remedy of post-(treatment).\u201d Go forward against (this)! Don\u2019t avoid it! Then you prepare<\/span> a khemet<\/i> remedy of the djesefu<\/i> against it<\/span>, and give him a remedy for the post-(treatment): \u201cThorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, pennyroyal*: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, bezen<\/i> salt from a mason: 1 (dose)<\/span>. To be ground; (and) cooked with the sediment from sweet beer. To be bound over (the affected area) for 4 days, in order that he recovers immediately.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=99907,756,1637,485" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff764", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text764", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 201 (40, 10 – 40, 14)<\/h3>

When you examine a blockage of his digestive tract,<\/span> (and) you find that it is very sour, then you say for this:<\/span> \u201cThis is the blockage of a hyt<\/i> demoness\u201d which you should break up. It (i.e. the blockage) is like (that of) a nesyt<\/i> demoness\/illness, after it has taken root in the abdomen. (And) then you prepare for him<\/span> tiam<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, shasha<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass from the bank of a waterway: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass from a garden: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>. To be cooked with sweet beer, in order that you break up this episode of illness from a hy.t<\/i> demoness.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=99995,1238,1533,379" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff765", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text765", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 202 (40, 14 – 40, 18)<\/h3>

When you examine a man with a blockage of his digestive tract,<\/span> where he vomits very painfully and suffers from it like (for the) sechet<\/i> illness*, then you say:<\/span> \u201cThis is a tja\u2019u<\/i> accumulation* of faeces, before it has established itself.\u201d (And) you then prepare a drink for him:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, milk: 18.75 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be left to stand overnight with 600 cm\u00b3<\/span> of sweet beer; (then) squeezed out. To be drunk very often, so that he recovers immediately.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=100053,1618,1452,381" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff766", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text766", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 203 (40, 18 – 41, 5)<\/h3>

When you examine a man suffering in his digestive tract, <\/span>then you place your hand upon him: When you discover that it (i.e. the affliction?) has established itself on his right side, then you say: \u201c(It) has massed together* and formed a clump*.\u201d Then you prepare a remedy for him against it in the form of an immediately (effective) mixture:<\/span> Mimi<\/i> grain. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days. When you examine him <\/span>\u203a \u2039part of Eb 199 moved fom upper margin. Good! Good! Good! after doing this,<\/span> (and) you find that his symptoms are as distressing\/painful as earlier, then you prepare a more effective remedy in order that it (i.e. the symptoms* or the clump?) disperses (and) he recovers: Fruit\/seeds of a tehwa<\/i> plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>, shezepet<\/i> part from the mustard plant*. To be ground; (and) cooked with sweet beer. Then you prepare an effective remedy for him from oil\/fat, so that \u2329it\u232a departs from him:<\/span> A\u2018at<\/i> granules*, sechet<\/i> barley*. To be ground;<\/span> (and cooked) with oil\/fat and honey.<\/span> To be eaten by the man over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=99994,1999,1516,343" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff767", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text767", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 194 (38, 10 – 38, 17)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive tract, where he suffers on his arm, chest and the side of his digestive tract,<\/span> and one says of it \u201cthis is a green colouring\u201d, then you say for this:<\/span> \u201cThis is something that has entered through the mouth. That is death that has passed through him.\u201d (And) you then prepare a djedeb<\/i>-like herbal remedy for him:<\/span> Tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, pennyroyal*: 1 (dose)<\/span>, fleabane*: 1 (dose)<\/span>, coarse grains* from sehet<\/i> barley: 1 (dose)<\/span>. To be cooked with beer. (And) drunk by the man. Then you place your hand flexed on him, \u2329until\u232a the arm is comfortable (and) free from distress. (And) you then say:<\/span> \u201cThis affliction is to descend to the \u201fstraight\u201d intestine and to the rectum. This remedy should* not ever need (to be used) again.\u201d<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=103188,1264,1447,685" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff768", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text768", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 195 (38, 17 – 39, 2)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive system, and where he vomits often<\/span> (and) where you find it (i.e. the manifestation of illness?) forward on his front side, and where he has inflamed\/reddened eyes and his nose runs*, then you say for this:<\/span> \u201cThese are products of putrefaction of his secretions. \u2329They\u232a do not descend as his secretion into his groin area*.\u201d (And) you then prepare for him<\/span> a shenes<\/i> bread from sut<\/i> wild wheat and much wormwood*. A debeh<\/i> measuring cup is to be placed on this, filled with onions\/garlic, and it* is to be clouded* with beer (and) fatty meat from a steer. To be eaten by the man (and) washed down with extra-sacrifice* beer<\/span> until\/so that his eyes open and his khenet<\/i> sniffles disappear, where it (then) leaves as a secretion.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=103098,1946,1541,440" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff769", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text769", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 188 (36, 4 – 36, 17)<\/h3>

Experiential knowledge regarding stomach afflictions:<\/span> When you examine a man with a blocked digestive tract who has difficulty eating, and where his stomach is restricted (lit: narrow), and his ib<\/i> heart\/disposition is (too) weak (even) for walking, like (for) a man suffering from heat in his rectum, then examine him in the following manner while he lies on his back. If you find that his abdomen is hot (and) there is a blockage in his digestive tract, then you say for this: \u201cThis is an episode of the liver.\u201d (And) you then prepare the secret remedy from herbs that a physician (usually) prepares (from)<\/span> \u201csheep-melon\u201d (and) shredded* dates \u2013 to be mixed together, squeezed out with water (and) drunk by the man over 4 mornings \u2013 in order that you clear his abdomen.<\/span> After having done this, if you (then) find with both \u201fchannels\u201d of his abdomen that the right side of the body is warm<\/span> (and) the left side is cool, you then say for this:<\/span> \u201cThis is a symptom of restricting* its eating.\u201d (And) you then examine him again.<\/span> If you find his abdomen has completely cooled, you then say:<\/span> \u201cHis liver is open. \u2329It\u232a has rinsed* itself*. He has accepted the remedy.\u201d<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=106390,611,1284,1323" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff770", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text770", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 189 (36, 17 – 37, 4)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive tract and for whom all his body parts are heavy, like (for) an outbreak* of fatigue,<\/span> then you should lay your hand on his stomach. (And) should you find that his digestive tract coughs*, and comes and goes under your fingers, you then say for this:<\/span> \u201cThis is listlessness of eating that has earlier hindered that he eats.\u201d (And) you therefore (should) prepare for him something (to) open it,<\/span> (namely) shredded* dates pressed together with spoiled beer, in order that his appetite returns. When you examine him after this has been done,<\/span> (and) you find that his ribcage is warm and his abdomen is cool, then you say:<\/span> \u201cHis listlessness has departed.\u201d (And) you then arrange that he takes care to protect his mouth from any (form of) burned (meat).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=106388,2000,1287,366" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff771", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text771", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 189 (36, 17 – 37, 4)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive tract and for whom all his body parts are heavy, like (for) an outbreak* of fatigue,<\/span> then you should lay your hand on his stomach. (And) should you find that his digestive tract coughs*, and comes and goes under your fingers, you then say for this:<\/span> \u201cThis is listlessness of eating that has earlier hindered that he eats.\u201d (And) you therefore (should) prepare for him something (to) open it,<\/span> (namely) shredded* dates pressed together with spoiled beer, in order that his appetite returns. When you examine him after this has been done,<\/span> (and) you find that his ribcage is warm and his abdomen is cool, then you say:<\/span> \u201cHis listlessness has departed.\u201d (And) you then arrange that he takes care to protect his mouth from any (form of) burned (meat).<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=104650,333,1724,357" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff772", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text772", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 190 (37, 4 – 37, 10)<\/h3>

When you examine a man with a blockage<\/span> that causes increased coughing, and where his symptoms under his ribcage are like clumps* of faeces, (then you say for this): \u201cThese are hardenings* on both his ribs. His digestive tract has contracted itself.\u201d (And) you then prepare a strong remedy for him to drink:<\/span> Fresh ah<\/i> pur\u00e9e, cooked with oil\/fat (and*) honey, wormwood*: 9.37 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be placed in this (i.e. into the ah<\/i> pur\u00e9e?); (and) cooked into a homogenous mass. To be drunk over 4 days. When you examine him after this<\/span> (and) you find that he is showing the symptoms of the first case, then this means that he will recover.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=104681,687,1665,598" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff773", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text773", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 191 (37, 10 – 37, 17)<\/h3>

When you examine a man<\/span> who suffers in his digestive tract, where he is afflicted in his arm, his chest and the side of his digestive tract, and you say of it: \u201cThat is a green colouring\u201d, then you say for this:<\/span> \u201cThis is something that has entered through the mouth. That is death that has passed through him.\u201d (And) you then prepare a djedeb<\/i>-like herbal remedy for him:<\/span> Fruit\/seeds of a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, khasyt<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, pennyroyal*: 1 (dose)<\/span>, fleabane*: 1 (dose)<\/span>, desheru<\/i> pods* of sechet<\/i> barley: 1 (dose)<\/span>. To be cooked with oil\/fat. (And) drunk by the man. Then you place<\/span> your hand flexed over him, until the arm is comfortable, (and) free of distress. (And) you then say:<\/span> \u201cThis misery is to descend to the \u201fstraight intestine\u201d and to the rectum. I should* not need (to use) the remedy ever again.\u201d<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=104651,1281,1710,677" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff774", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text774", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 192 (37, 17 – 38, 3)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive tract, where he often vomits,<\/span> (and) where you find it (i.e. the manifestation of illness?) forward on his front side, and where his eyes are inflamed\/red and his nose runs*, then you say for this:<\/span> \u201cThese are products of putrefaction of his secretions. \u2329They\u232a do not descend into his groin area* as his secretion.\u201d (And) you then prepare for him<\/span> a shenes<\/i> bread from sut<\/i> wild wheat and much wormwood*. A debeh<\/i> measuring cup is to be put on it, (filled) with onions\/garlic, and it* is to be clouded* with beer (and the) fatty meat of a steer. To be eaten by the man (and) washed down with special-offering* beer,<\/span> until\/so that he opens his eyes and his khenet<\/i> sniffles disappear (and finally) depart as a form of secretion.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=104695,1956,1648,376" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff775", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text775", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 192 (37, 17 – 38, 3)<\/h3>

When you examine a man who suffers in his digestive tract, where he often vomits,<\/span> (and) where you find it (i.e. the manifestation of illness?) forward on his front side, and where his eyes are inflamed\/red and his nose runs*, then you say for this:<\/span> \u201cThese are products of putrefaction of his secretions. \u2329They\u232a do not descend into his groin area* as his secretion.\u201d (And) you then prepare for him<\/span> a shenes<\/i> bread from sut<\/i> wild wheat and much wormwood*. A debeh<\/i> measuring cup is to be put on it, (filled) with onions\/garlic, and it* is to be clouded* with beer (and the) fatty meat of a steer. To be eaten by the man (and) washed down with special-offering* beer,<\/span> until\/so that he opens his eyes and his khenet<\/i> sniffles disappear (and finally) depart as a form of secretion.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=103233,321,1404,248" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff776", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text776", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 193 (38, 3 – 38, 10)<\/h3>

When you examine a man with a blockage in his digestive tract, then you place your hand on him.<\/span> **(And) if you find his symptoms and his bulk trembling when you have the tips of your fingers on him,** then you say for this:<\/span> \u201cThis is an accumulation of faeces\/an agent of disease*, before it has taken root.\u201d (And) you then prepare an herbal remedy for him:<\/span> Desheru<\/i> grist* from a mendji<\/i> plant: 450 cm\u00b3<\/span>, cooked \u2329with\u232a oil\/fat and honey, tiam<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, gu<\/i> grass from the bank of a waterway: 18.75 cm\u00b3<\/span>, gu<\/i> grass from a garden: 18.75 cm\u00b3<\/span>, wine, milk. To be eaten (and) washed down with sweet beer, so that he will<\/span> immediately recover.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=103194,567,1456,700" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff777", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text777", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 186 (35, 21 – 36, 2)<\/h3>

Another (remedy), for elimination of qadu<\/i> heat episodes from agents of disease* in the chest:<\/span> Figs: 1 (dose)<\/span>, shezepet<\/i> part of grapes: 1 (dose)<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper Good! berries: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose), semet<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, broken parts* from dates: 1 (dose)<\/span>, sweet beer. To be cooked; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107689,2337,1656,155" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff778", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text778", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 186 (35, 21 – 36, 2)<\/h3>

Another (remedy), for elimination of qadu<\/i> heat episodes from agents of disease* in the chest:<\/span> Figs: 1 (dose)<\/span>, shezepet<\/i> part of grapes: 1 (dose),<\/span> Egyptian balsam fruit*: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper Good! berries: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, semet<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, broken parts* from dates: 1 (dose)<\/span>, sweet beer. To be cooked; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=106458,342,1235,143" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff779", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text779", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 187 (36, 2 – 36, 3)<\/h3>

Another (remedy), for warding off the agents of disease* in the chest:<\/span> Nile acacia leaves: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be ground; (and) left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=106434,476,1255,137" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff780", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text780", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 179 (35, 9 – 35, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Balls from the tips\/shoots* of flax: 1 (dose),<\/span> plant pur\u00e9e. To be placed on the lower abdomen of a man who is ill.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107728,1191,1596,104" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff781", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text781", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 180 (35, 10 – 35, 11)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Oil\/fat from the upper part of a jug. To be placed on the lower abdomen of a man.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107704,1294,1618,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff782", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text782", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 181 (35, 11 – 35, 12)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Mud*. To be pounded \u2329with\u232a the ab<\/i> part of mesta<\/i> liquid. (And) placed on the lower abdomen of a man.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107694,1386,1634,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff783", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text783", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 182 (35, 12 – 35, 14)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating (the influence of) an undead man in the abdomen of a man:<\/span> Fruit\/seeds of a tehwa<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, celery seeds: 1 (dose)<\/span>, qa\u2019a<\/i> fruit* of a red acacia: 1 (dose)<\/span>, the inner part of a freshwater mussel: 1 (dose)<\/span>, shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground. (And) taken with honey by the man using the sedeb<\/i> method.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107711,1493,1629,190" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff784", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text784", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 183 (35, 14 – 35, 15)<\/h3>

Remedy for treating the chest:<\/span> Carob fruit: 18.75 cm\u00b3<\/span>, cumin: 75 cm\u00b3<\/span>, wine. To be cooked. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107731,1679,1571,94" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff785", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text785", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 184 (35, 15 – 35, 16)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Barley, ground: 75 cm\u00b3<\/span>, mut<\/i> part of gu<\/i> grass: 75 cm\u00b3<\/span>, netjer<\/i> plant: 9.37 cm\u00b3<\/span>, the inner part of carob fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, wetyt<\/i> part of a sycamore: 9.37 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tiam<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, water. To be taken over 4 days using the sedeb<\/i> method.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107739,1771,1566,298" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff786", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text786", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 185 (35, 18 – 35, 21)<\/h3>

Another (remedy) for treating a chest, (for) eliminating any illness in the abdomen (and for) treating the lungs:<\/span> Watery* sweet beer, carob fruit: 600 cm\u00b3<\/span>. To be placed in a jug, **to be heken<\/i> handled \u201cuntil death\u201d, (and) to be rubbed \u2026. With this you spread the warmth overall.** 480 cm\u00b3 from this is to be drunk daily.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107696,2067,1666,273" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff787", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text787", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 175 (35, 4 – 35, 5)<\/h3>

Remedy for eliminating heat in the lower abdomen:<\/span> Mimi<\/i> grain: 1 (dose)<\/span>, sut<\/i> wild wheat, cooked: 1 (dose)<\/span>, sut<\/i> wild wheat flour: 1 (dose)<\/span>, barley flour: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. The lower abdomen is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107753,714,1587,110" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff788", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text788", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 176 (35, 5 – 35, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Figs: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, tigernut rhizome flour: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, shefu<\/i> part (of beer): 1 (dose)<\/span>. The lower abdomen is to be bound with this.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107730,822,1597,135" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff789", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text789", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 177 (35, 7 – 35, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 1 (dose)<\/span>, dates: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, date pulp*: 1 (dose)<\/span>. The lower abdomen is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107753,959,1600,138" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff790", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text790", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 178 (35, 8 – 35, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Tigernut rhizome, ground: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, pennyroyal*: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>. The lower \u2329abdomen\u232a is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107728,1094,1610,101" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff791", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text791", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 169 (34, 14 – 34, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Date flour. To be placed in oil\/fat; (then) put in mash; (and) placed on a fire; (then) to be put \u2329in\u232a date pulp*. To be eaten by a woman whose abdomen is blocked.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=109422,1646,1243,203" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff792", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text792", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 170 (34, 16 – 34, 17)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ibu<\/i> plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>, shames<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, tehwa <\/i>plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>, coriander: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be cooked to a homogenous mass. (And) drunk before going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=109400,1846,1254,196" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff793", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text793", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 171 (34, 18 – 34, 19)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Shames<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha <\/i>fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, qesenti<\/i> mineral: 4.68 cm\u00b3<\/span>, honey: 150 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. (And) drunk before going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=109386,2041,1273,140" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff794", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text794", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 172 (34, 19 – 34, 21)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Grapes: 37.5 cm\u00b3<\/span>, gum resin: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shames<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be ground. (And) drunk before going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=109400,2179,1250,255" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff795", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text795", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 173 (35, 1 – 35, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Pesedj<\/i> pods: 18.75 cm\u00b3<\/span>, fleabane*: 18.75 cm\u00b3<\/span>, Phoenician juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, mimi<\/i> grain: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sa\u2019am<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: 300 cm\u00b3<\/span>. To be drunk before going to sleep.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107752,376,1614,153" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff796", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text796", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 174 (35, 2 – 35, 4)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Ibu<\/i> plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>, coriander: 18.75 cm\u00b3<\/span>, mimi<\/i> grain: 18.75 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shames<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be cooked with 150 cm\u00b3<\/span> honey. (And) drunk by the woman when going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=107753,526,1570,191" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff797", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text797", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 164 (33, 19 – 34, 2)<\/h3>

That which provides relief (in the) rectum and that provides relief (in the) lower abdomen:<\/span> Cowpea flour: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, (to be*) mixed with myrrh: 1 (dose)<\/span>, chesayt<\/i> balsam from the Medja land (situated in Nubia): 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground to a homogenous mass; (and) combined with this (named) honey; (then) shaped into a small ball. To be placed in the buttocks over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110749,2117,1278,311" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff798", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text798", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 164 (33, 19 – 34, 2)<\/h3>

That which provides relief (in the) rectum and that provides relief (in the) lower abdomen:<\/span> Cowpea flour: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, (to be*) mixed with myrrh: 1 (dose)<\/span>, chesayt<\/i> balsam from the Medja land (situated in Nubia): 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground to a homogenous mass; (and) combined with this (named) honey; (then) shaped into a small ball. To be placed in the buttocks over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=109485,365,1217,221" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff799", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text799", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 165 (34, 3 – 34, 5)<\/h3>

That which eliminates magic in the abdomen:<\/span> The inner part of a hemem<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, the inner part of a fresh water mussel: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 1 (dose)<\/span>, sweet beer. To be rubbed together into a homogenous mass. (And) drunk by the man.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=109418,585,1321,247" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff800", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text800", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 166 (34, 5 – 34, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cMy-arm-holds-my-arm-grasps\u201d plant. 1200 cm\u00b3<\/span> of the juice is to be left overnight for condensation to form, and (then) 480 cm\u00b3 of water from this is to be drunk daily over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=109411,826,1269,143" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff801", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text801", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 167 (34, 7 – 34, 10)<\/h3>

Another remedy for eliminating magic from the abdomen of a man or a woman:<\/span> Djais<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, \u201cself-engendered\u201d from honey: 1 (dose)<\/span>, natron. To be made into a homogenous mass. (Then) to be taken using the sedeb<\/i> method by the man or woman.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=109493,970,1171,335" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff802", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text802", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 168 (34, 10 – 34, 13)<\/h3>

Another (remedy), \u2329for\u232a eliminating magic and an a\u2019a\u2019a <\/i>affliction of a god (or) an undead from the abdomen of a man:<\/span> The nehep<\/i> part of a gu<\/i> grass: 37.5 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, fruit\/seeds of a tehwa<\/i> plant: 4.68 cm\u00b3<\/span>, ibu<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be made into flour; (and) put in beer. To be drunk before going to sleep.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=109479,1302,1191,348" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff803", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text803", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 160 (33, 10 – 33, 12)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a cooling a rectum:<\/span> Carob flour: 9.37 cm\u00b3<\/span>, \u201cmouse-tail\u201d plant: 9.37 cm\u00b3<\/span>, honey: 75 cm\u00b3<\/span>, water: 300 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110731,1253,1289,212" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff804", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text804", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 161 (33, 12 – 33, 13)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a providing relief (to the) vessels in the buttocks:<\/span> Fat: 4.68 cm\u00b3<\/span>, Nile acacia leaves: 4.68 cm\u00b3<\/span>. To be bound over (the affected area).<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110774,1456,1227,96" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff805", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text805", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 162 (33, 13 – 33, 15)<\/h3>

Another (remedy) for healing a rectum that is ill:<\/span> Backbone of a steer: 1 (dose)<\/span>, dried sug<\/i> part of fat: 1 (dose)<\/span>, wine lees. To be shaped into a suppository for a man or woman.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110768,1552,1250,240" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff806", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text806", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 163 (33, 16 – 33, 19)<\/h3>

Another cooling suppository for the rectum:<\/span> Shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, wine lees: 1 (dose)<\/span>, kheper-wer<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, barley flour: 1 (dose)<\/span>, date flour: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be shaped into a suppository. (And) put in the rectum.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110758,1793,1285,329" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff807", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text807", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 154 (32, 17 – 33, 1)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating heat from the rectum:<\/span> Shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, iuhu<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, gum resin: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, wormwood*: 1 (dose)<\/span>, mut<\/i> part of a rekrek<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, tepa\u2019ut<\/i> part of a sycamore: 1 (dose)<\/span>, hedju<\/i> resin*: 1 (dose)<\/span>, dates in ama<\/i> state: 1 (dose)<\/span>. To be crushed (and) mixed together. (Then) drunk by the man who is suffering from heat, or the woman.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112102,1937,1389,422" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff808", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text808", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 154 (32, 17 – 33, 1)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating heat from the rectum:<\/span> Shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, iuhu<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, gum resin: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, wormwood*: 1 (dose)<\/span>, mut<\/i> part of a rekrek<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, tepa\u2019ut<\/i> part of a sycamore: 1 (dose)<\/span>, hedju<\/i> resin*: 1 (dose)<\/span>, dates in ama<\/i> state: 1 (dose)<\/span>. To be crushed (and) mixed together. (Then) drunk by the man who is suffering from heat, or the woman.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=111486,372,563,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff809", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text809", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 155 (33, 1 – 33, 4)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating heat from the rectum:<\/span> Cowpea flour: 1 (dose)<\/span>, carob flour: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, ihemet<\/i> resin: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>. To be shaped into a suppository. (And) placed in the buttocks..<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110785,423,1269,265" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff810", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text810", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 156 (33, 4 – 33, 6)<\/h3>

A remedy for cooling (named) \u201cart of the physician\u201d:<\/span> Hedju<\/i> resin*: 4.68 cm\u00b3<\/span>, wine: 300 cm\u00b3<\/span>, innards* of a fattened iwa<\/i> steer: 150 cm\u00b3<\/span>, sedjer<\/i> drink: 900 cm\u00b3<\/span>, honey. To be squeezed out. (And) poured into the rectum.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110757,688,1303,193" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff811", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text811", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 157 (33, 6 – 33, 8)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Innards* of an iwa <\/i>steer: 300 cm\u00b3<\/span>, milk, cooked: 150 cm\u00b3<\/span>, honey: 300 cm\u00b3<\/span>, mehui<\/i> milk fat: 150 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) poured into the buttocks over 1 day.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110733,880,1325,174" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff812", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text812", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 158 (33, 8 – 33, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Carob fruit: 1 (dose)<\/span>, fleabane*: 1 (dose)<\/span>, water. To be poured into the rectum.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110747,1056,1283,108" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff813", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text813", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 159 (33, 9 – 33, 10)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Juice from carob fruit: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, Christ thorn leaves: 1 (dose)<\/span>, mehui<\/i> milk fat. To be poured into the buttocks.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=110760,1157,1252,98" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff814", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text814", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 151 (32, 10 – 32, 12)<\/h3>

Another remedy:<\/span> Wine: 300 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, juice from carob fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, plant pur\u00e9e for shayt<\/i> cake (i.e. plant pur\u00e9e of the kind required for shayt<\/i> cake): 75 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 75 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (and) shaped into a shayt<\/i> cake. To be eaten every\/any day (and) washed down with a \u201cthird (decantation)\u201d* of watery* beer.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112083,1185,1433,288" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff815", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text815", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 152 (32, 13 – 32, 15)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cEarth-hair\u201d fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 75 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 300 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form. (Then) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112095,1477,1389,211" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff816", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text816", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 153 (32, 15 – 32, 17)<\/h3>

What should be done for a blockage due to heat in the rectum, when he (i.e. the patient) suffers from contractions in his legs:<\/span> The inner part of carob fruit: 9.37 cm\u00b3<\/span>, fresh ah<\/i> pur\u00e9e: 37.5 cm\u00b3<\/span>, wax: 18.75 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, water: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112117,1689,1389,248" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff817", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text817", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 144 (31, 17 – 31, 20)<\/h3>

Another remedy for providing relief to the buttocks:<\/span> Frankincense: 1 (dose)<\/span>, seheret<\/i> resin\/semi-precious stone: 1 (dose)<\/span>, chesayt<\/i> balsam: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, galena: 1 (dose)<\/span>, carob fruit: 1 (dose)<\/span>, sia<\/i> drug: 1 (dose)<\/span>, olive oil: 1 (dose)<\/span>, fat: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>. To be finely ground; (and) shaped into a pill. To be put into the buttocks over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113558,2000,1652,281" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff818", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text818", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 145 (31, 20 – 32, 3)<\/h3>

Another (remedy) for a wenekh<\/i> affliction in the buttocks:<\/span> Myrrh: 1 (dose)<\/span>, \u203a \u2039 Part of Eb 135 and 136 moved to margin. frankincense: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass from a garden: 1 (dose)<\/span>, mehtet<\/i> drug from the bank of a waterway: 1 (dose)<\/span>, celery: 1 (dose)<\/span>, coriander: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, salt: 1 (dose)<\/span>. To be cooked to a homogenous mass; (then) made into a fibre wad*. To be put into the buttocks.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113521,2248,766,88" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff819", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text819", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 145 (31, 20 – 32, 3)<\/h3>

Another (remedy) for a wenekh<\/i> affliction in the buttocks:<\/span> Myrrh: 1 (dose)<\/span>, \u203a \u2039 Part of Eb 135 and 136 moved to margin. frankincense: 1 (dose)<\/span>, gu<\/i> grass from a garden: 1 (dose)<\/span>, mehtet<\/i> drug from the bank of a waterway: 1 (dose)<\/span>, celery: 1 (dose)<\/span>, coriander: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, salt: 1 (dose)<\/span>. To be cooked to a homogenous mass; (then) made into a fibre wad*. To be put into the buttocks.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112146,307,1359,244" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff820", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text820", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 146 (32, 3 – 32, 4)<\/h3>

Another remedy: <\/span>Sekhet<\/i> drug from a ra<\/i> goose: 1 (dose)<\/span>, brain* of a white fronted goose: 1 (dose)<\/span>. To be put into the buttocks.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112143,548,1355,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff821", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text821", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 147 (32, 4 – 32, 5)<\/h3>

Another (remedy) for treating the rectum:<\/span> Milk: 300 cm\u00b3,<\/span> goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome flour: 75 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 75 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112150,659,1355,155" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff822", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text822", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 148 (32, 6 – 32, 7)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Barley flour: 75 cm\u00b3<\/span>, date flour: 75 cm\u00b3<\/span>, sut<\/i> wild wheat flour: 75 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be made into a homogenous mass. To be drunk over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112124,818,1370,181" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff823", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text823", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 149 (32, 8 – 32, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Goose fat: 18.75 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, fresh bread: 75 cm\u00b3<\/span>. To be drunk over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112135,1007,1352,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff824", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text824", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 150 (32, 9)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Juice of carob fruit: 1 (dose)<\/span>, honey: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=112098,1081,1229,77" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff825", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text825", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 142 (31, 15 – 31, 16)<\/h3>

Another (remedy) for extracting heat from the rectum:<\/span> Antelope fat: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>. (To be treated) in the same manner.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113547,1807,1696,100" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff826", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text826", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 143 (31, 16 – 31, 17)<\/h3>

A remedy for cooling the rectum<\/span>:\u00a0 Olive oil: 1 (dose)<\/span>, carob fruit juice: 1 (dose)<\/span>, oil\/fat: 1 (dose)<\/span>, honey: 300 cm\u00b3<\/span>. To be poured into the buttocks.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113550,1907,1681,92" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff827", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text827", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 134 (31, 1 – 31, 2)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Goose fat: 18.75 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, fresh bread: 75 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113576,355,1092,107" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff828", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text828", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 135 (31, 2 – 2a*)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Juice from carob fruit: 600 cm\u00b3<\/span>, \u203ahoney: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days\u2039.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113569,170,1722,144" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff829", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text829", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 135 (31, 2 – 2a*)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Juice from carob fruit: 600 cm\u00b3<\/span>, \u203ahoney: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days\u2039.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113558,470,1733,222" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff830", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text830", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 136 (21, 2a – 4)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Wine: 300 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 37.5 cm\u00b3, juice from carob fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, plant pur\u00e9e for shayt<\/i> cake (i.e. plant pur\u00e9e of the type required for shayt<\/i> cake): 300 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 75 cm\u00b3<\/span>. To be cooked; (and) shaped into a shayt<\/i> cake. To be eaten every\/any day (and) washed down with watery* beer.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff831", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text831", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 137 (31, 4 – 31, 6)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> \u201cEarth-hair\u201d fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 75 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 300 cm\u00b3<\/span>, figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk any\/every day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113569,696,1703,218" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff832", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text832", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 138 (31, 6 – 31, 8)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating an a\u2019a\u2019a<\/i> affliction on a man, (for) killing the agents of disease*, for eliminating the suffering that a man has, (and to) treat the rectum, (so as to) cool it:<\/span> Wormwood*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, honey: 9.37 cm\u00b3<\/span>, sweet beer: 600 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113584,914,1689,181" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff833", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text833", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 139 (31, 8 – 31, 11)<\/h3>

Another remedy for eliminating heat on the rectum and on the bladder for someone who (suffers) from much \u201fwind\u201d without his being aware:<\/span> Ibu<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, salt: 1 (dose)<\/span>, bottle gourd: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. To be ground to a homogenous mass; (and) shaped into a suppository. To be inserted into the buttocks.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113591,1100,1674,292" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff834", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text834", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 140 (31, 11 – 31, 13)<\/h3>

Another suppository for cooling the rectum:<\/span> Kheper-wer<\/i> plant: 1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: 1 (dose)<\/span>, prickly juniper berries: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, \u201cpond-tongue\u201d drug: 1 (dose)<\/span>, cumin: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>, myrrh: 1 (dose)<\/span>, East-African camphor*: 1 (dose)<\/span>. To be shaped into a suppository. (And) inserted into the buttocks.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113591,1400,1674,211" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff835", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text835", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 141 (31, 13 – 31, 15)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating agents of disease* in the rectum:<\/span> Figs: 1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: 1 (dose)<\/span>, frankincense: 1 (dose)<\/span>, backbone of a steer: 1 (dose)<\/span>. To be shaped into a suppository. (And) inserted into the buttocks.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=113561,1611,1689,188" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff836", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text836", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 132 (30, 18 – 30, 19)<\/h3>

A remedy for treating the abdomen and (for) treating the rectum:<\/span> Milk: 675 cm\u00b3<\/span>*, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>, tigernut rhizome flour: 300 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, grapes\/raisins: 75 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=115290,2032,1471,185" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff837", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text837", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 133 (30, 19 – 31, 1)<\/h3>

Another (remedy):<\/span> Scored\/ripe sycamore fruit: 1.5 (doses)<\/span>*, barley flour: 75 cm\u00b3<\/span>, date flour: 75 cm\u00b3<\/span>, honey: 18.75 cm\u00b3<\/span>, \u201cearth-hair\u201d fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, goose fat: 37.5 cm\u00b3<\/span>. To be squeezed out. (And) drunk over 1 day.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=115269,2142,1459,198" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff838", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text838", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 123 (27, 11 – 27, 14)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating the agents of disease*:<\/span> Oil that is made from the seeds of the castor plant. The man is to be anointed with this, he who has a weha\u2019u<\/i> skin disease due to shudders* and lethargy*, where rising\/staying still is difficult\/serious for the rium<\/i> body parts*, like when nothing is happening to him (i.e. the man?). In order to eliminate this (i.e. the affliction), he (i.e. the patient) should be smelled in the early morning while being anointed according to the 10 day (cure). (This recipe is) truly outstanding, (tested) a million times!<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116872,1298,1712,312" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff839", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text839", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 124 (27, 14 – 27, 16)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating the agents of disease*:<\/span> Shell of a tortoise: 1 (dose)<\/span>, natron: 1 (dose)<\/span>, fresh olive oil: 1 (dose)<\/span>, sefetch<\/i> oil: 1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass; (then) heated. (The affected area) is to be anointed with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116872,1619,1707,172" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff840", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text840", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 125 (27, 16 – 27, 17)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a eliminating a weha\u2019u<\/i> skin disease and kaka\u2019ut<\/i> blisters:<\/span> Ihu<\/i> plant: 150 cm\u00b3<\/span>, shasha<\/i> fruit: 75 cm\u00b3<\/span>, mimi<\/i> grain: 150 cm\u00b3<\/span>, honey: 300 cm\u00b3<\/span>, water: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be drunk over 4 days.<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116872,1792,1691,156" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff841", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text841", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 126 (27, 17 – 27, 19)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating the inut<\/i> phenomenon* of the agents of disease*:<\/span> Figs: 37.5 cm\u00b3<\/span>, (bread) loaf from sut<\/i> wild wheat: 9.37 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, water: 1500 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116842,1893,1720,206" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff842", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text842", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 127 (27, 19 – 27, 21)<\/h3>

Another remedy for eliminating the inut<\/i> phenomenon* of the agents of disease*:<\/span> Shenfet<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, the inner part of carob fruit: 1 (dose)<\/span>, ochre: 1 (dose)<\/span>, shasha<\/i> fruit: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, red acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, cow\u2019s milk: 1 (dose)<\/span>. To be cooked into a homogenous mass. (And) drunk over 4 days.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116771,2032,1796,261" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff843", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text843", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 128 (27, 21 – 30, 2)<\/h3>

Another remedy for the front of the lower leg (i.e. for the shinbone):<\/span> Brain* of a catfish that is found in the middle of its head. One should then immerse it in honey. (The lower leg\/shinbone) is to be bound with this, so that he is immediately healthy.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=115362,320,1450,215" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff844", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text844", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 129 (30, 2 – 30, 4)<\/h3>

Another (remedy) for breaking up the agents of disease*:<\/span> Sut<\/i> wild wheat flour: 1 (dose)<\/span>, barley flour: 1 (dose)<\/span>, mimi<\/i> grain flour: 1 (dose)<\/span>, \u201cthorn-wood\u201d: 1 (dose)<\/span>, honey: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=115333,480,1484,227" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff845", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text845", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 130 (30, 4 – 30, 6)<\/h3>

Another remedy for healing a wound, (when) the agents of disease* are present:<\/span> Mimi<\/i> grain flour: 1 (dose)<\/span>, sweet beer: 1 (dose)<\/span>, irtu<\/i> colourant: 1 (dose)<\/span>, Nile acacia leaves: 1 (dose)<\/span>, strip* of the finest linen: 1 (dose)<\/span>, sweet myrrh: 1 (dose)<\/span>, that which is squeezed out of sweet beer: 1 (dose)<\/span>. (The affected area) is to be bound with this.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=115307,666,1526,202" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff846", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text846", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 131 (30, 6 – 30, 17)<\/h3>

An incantation for agents of disease*:<\/span> \u201cIt is the agent of disease* that came forth from beqen<\/i>, that came forth from beqen<\/i>, the scroll that has no writing. **It is my two arms that \u2329…\u232a**. I shall crush Busiris. I shall tear Mendes down. I shall ascend to the sky. I shall confirm what is done there. (It) should not be sacrificed in Abydos, in order to eliminate the influence of a god, the influence of a goddess, the influence of a male agent of disease*, the influence of a female agent of disease*, the influence of an undead man, the influence of an undead woman etc<\/span>, the influence of any evil thing, that is in this my body, in this my flesh, in these my limbs. However, if the influence of a god, the influence of a goddess, the influence of a male agent of disease*, the influence of a female agent of disease*, the influence of an undead man, the influence of an undead woman etc<\/span>, the influence of any evil thing, that is in this my body, in this my flesh, in these my limbs is removed, I shall not say, I shall not repeat saying: \u201cSpit out! Vomit! Perish, just as (you) came into being!\u201d (This spell is) to be recited four times, while spitting upon the man\u2019s affliction. (This spell is) truly outstanding, (tested) a million times!<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n

**Reading of sentence section is uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=115320,877,1442,1151" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff847", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text847", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 119 (27, 2 – 27, 4)<\/h3>

Another (remedy), for prevention of a <\/span>serefet<\/span><\/i> skin-inflammation:<\/span><\/span> Oil\/fat: <\/span>900 cm\u00b3<\/span>, <\/span>sayt<\/span><\/i> plant, crushed: <\/span>1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: <\/span>1 (dose)<\/span>, fresh water mussel: <\/span>1 (dose)<\/span>, natron: <\/span>1 (dose)<\/span>. To be finely ground; (and) made into a homogenous mass. The body is to be rubbed with this.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116944,451,1678,172" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff848", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text848", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 120 (27, 4 – 27, 5)<\/h3>

Another (remedy) for thoroughly eliminating a <\/span>weha\u2019u<\/span><\/i> skin disease:<\/span><\/span> Oil\/fat: <\/span>1 (dose)<\/span>, linseed*: <\/span>1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: <\/span>1 (dose)<\/span>, <\/span>sayt<\/span><\/i> plants: <\/span>1 (dose)<\/span>, natron: <\/span>1 (dose)<\/span>. <\/span>To be bound over (the affected area).<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116944,628,1661,139" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff849", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text849", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 121 (27, 5 – 27, 7)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating the agents of disease*<\/span>:<\/span> Chesayt<\/span><\/i> balsam: <\/span>1 (dose)<\/span>, red ochre: <\/span>1 (dose)<\/span>, ochre: <\/span>1 (dose)<\/span>, honey: <\/span>1 (dose)<\/span>, <\/span>seska<\/span><\/i> drug: <\/span>1 (dose)<\/span>, <\/span>mimi<\/span><\/i> grain: <\/span>1 (dose)<\/span>, gum resin: <\/span>1 (dose)<\/span>, <\/span>senen<\/span><\/i> resin: <\/span>1 (dose)<\/span>, <\/span>iber<\/span><\/i> oil: <\/span>1 (dose)<\/span>, fat: <\/span>1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (Then) placed upon it (i.e. the affected area).<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116944,775,1665,177" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff850", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text850", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 122 (27, 7 – 27, 11)<\/h3>

Another remedy, for warding off the agents of disease* in the mouth:<\/span> Wormwood*: 37.5 cm\u00b3<\/span>, tiam<\/i> plant: 37.5 cm\u00b3<\/span>, a\u2019a\u2019am<\/i> plant: 18.75 cm\u00b3<\/span>, khasyt<\/i> plant fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, prickly juniper berries: 18.75 cm\u00b3<\/span>, scored\/ripe sycamore fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, Egyptian balsam fruit*: 18.75 cm\u00b3<\/span>, carob fruit: 37.5 cm\u00b3<\/span>, frankincense: 4.68 cm\u00b3<\/span>, ochre: 9.37 cm\u00b3<\/span>, semet<\/i> drug: 4.68 cm\u00b3<\/span>, wetyt<\/i> part of a sycamore: 37.5 cm\u00b3<\/span>, ama\u2019u<\/i> plants\/fruit: 18.75 cm\u00b3<\/span>. To be left overnight for condensation to form; (then) squeezed out. To be taken over 4 days using the sechep<\/i> method.<\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116901,936,1695,366" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff851", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text851", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 113 (26, 9 – 26, 11)<\/h3>

A remedy for eliminating a <\/span>weha\u2019u<\/span><\/i><\/span> skin disease and for removing the agents of disease<\/span>*:<\/span> Cattle gallbladder: <\/span>150 cm\u00b3<\/span>, Lower Egyptian salt:<\/span> 37.5 cm\u00b3<\/span>, honey: <\/span>9.37 cm\u00b3<\/span>, water:<\/span> 600 cm\u00b3<\/span>.<\/span><\/p>\n

To be mixed into a homogenous mass. (The affected area) is to be anointed with this.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=118613,1116,1539,248" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff852", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text852", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 114 (26, 11 – 26, 14)<\/h3>

Another (remedy) \u2329for\u232a eliminating a <\/span>weha\u2019u<\/span><\/i> skin disease in the body of a man:<\/span><\/span> White oil: <\/span>1 (dose)<\/span>, hippopotamus fat: <\/span>1 (dose)<\/span>, aged* honey, \u201cgreat-protection drug\u201d: <\/span>1 (dose)<\/span>, <\/span>tiam<\/span><\/i> plant: <\/span>1 (dose)<\/span>, wormwood*: <\/span>1 (dose)<\/span>, <\/span>pakh<\/span><\/i> plant: <\/span>1 (dose)<\/span>, wax: <\/span>1 (dose)<\/span>, <\/span>besbes<\/span><\/i> plant: <\/span>1 (dose)<\/span>, <\/span>sefetch<\/span><\/i> oil: <\/span>1 (dose)<\/span>.<\/span> To be made into a homogenous mass. (The affected area) is to be anointed with this over 4 days.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=118635,1335,1518,312" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff853", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text853", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 115 (26, 14 – 26, 17)<\/h3>

Another (remedy), for prevention of a <\/span>serefet<\/span><\/i> skin-inflammation (and) any evil thing on any body part:<\/span><\/span> Sayt<\/span><\/i> plant, dried: <\/span>1 (dose)<\/span>, oil\/fat: <\/span>1 (dose)<\/span>, natron: <\/span>1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: <\/span>1 (dose)<\/span>. To be finely ground; (and) made into a homogenous mass. (The affected area) is to be anointed with this.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=118618,1609,1526,269" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff854", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text854", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 116 (26, 17 – 26, 20)<\/h3>

Another (recipe)<\/span> <\/span>for<\/span> an ointment (for) eliminating a <\/span>weha\u2019u<\/span><\/i> skin disease on any body part of a man:<\/span><\/span> Sweet myrrh: <\/span>1 (dose)<\/span>, \u201cgreat-protection\u201d drug: <\/span>1 (dose)<\/span>, oil\/fat: <\/span>1 (dose)<\/span>, carob fruit: <\/span>1 (dose)<\/span>, Phoenician juniper berries: <\/span>1 (dose)<\/span>, galena: <\/span>1 (dose)<\/span>, neck\/narrowing* of a <\/span>bedja<\/span><\/i> bread mould: <\/span>1 (dose)<\/span>, honey: <\/span>1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (The affected area) is to be anointed with this.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=118626,1884,1526,299" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff855", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text855", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 117 (26, 20 – 26, 21)<\/h3>

Another (remedy) for eliminating a <\/span>weha\u2019u<\/span><\/i><\/span> skin disease and for removing the agents of disease*<\/span>:<\/span> Cattle gallbladder: <\/span>1 (dose)<\/span>, Lower Egyptian salt: <\/span>1 (dose)<\/span>, honey: <\/span>1 (dose)<\/span>. To be made into a homogenous mass. (The affected area) is to be anointed with this.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=118601,2132,1564,189" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff856", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text856", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 118 (26, 21 – 27, 1)<\/h3>

Another (recipe) for an ointment for eliminating a <\/span>weha\u2019u<\/span><\/i> skin disease in any body part of a man: <\/span><\/span>\u201cEarth-hair\u201d fruit, oil\/fat. (The affected area) is to be anointed with this.<\/span><\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=116944,312,1686,126" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff857", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text857", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 109 (25, 20 – 26, 2)<\/h3>

Another ointment:<\/span> Shat<\/span><\/i> bran* from barley, thoroughly calcinated, sedge grass, thoroughly calcinated, (and) <\/span>mimi<\/span><\/i> grain, thoroughly calcinated, \u201csharp-stone\u201d drug, milk from a (woman) who has borne a son, fresh olive oil, oil\/fat. To be cooked. (The affected area) is to be anointed with this over 7 days.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=120203,2158,1594,181" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff858", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text858", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 110 (26, 2 – 26, 4)<\/h3>

Another ointment:<\/span> Besbes<\/span><\/i> plant, <\/span>ibsa<\/span><\/i> plant, <\/span>sebtetyt<\/span><\/i> plant, <\/span>padjetet<\/span><\/i> part of a sycamore, linseed*, leaves of \u201fthorn-wood\u201d, pure oil\/fat, olive oil. (The affected area) is to be anointed with this over 8 days.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=118668,441,1522,248" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff859", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text859", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text", "chars" : "

Eb 111 (26, 4 – 26, 7)<\/h3>

Another ointment:<\/span> Soil* from the yard, fruit\/seeds of a <\/span>sar<\/span><\/i> plant, celery, <\/span>seska<\/span><\/i> drug, fruit\/seeds of an <\/span>ibu<\/span><\/i> plant, cumin, wax, oil\/fat, olive oil, milk from a (woman) who has borne a son. (The affected area) is to be anointed with this over 9 days.<\/span><\/p>\n

*Reading uncertain<\/p>\n<\/div>" }, "on": "http://iiif.ub.uni-leipzig.de/canvas/papyrusebers#xywh=118643,644,1539,341" }, { "@type": "oa:Annotation", "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text/muff860", "motivation": "sc:painting", "resource": { "@id": "http://www.ub-leipzig.dev/content/plugins/mirador-viewer/public/js/mirador/text860", "@type": "dctypes:Text", "format": "text/text",