Ein anderes (Heilmittel): Kuhmilch, Erdmandeln. Werde in ein Remenet-Gefäß gegeben, wobei (dies) es ins Feuer gestellt werde wie (zum) Kochen von Langbohnen. Nachdem (es) gekocht wurde, kaut der Mann folglich diese Erdmandeln. Werde mit dieser Milch über 4 Tage hinweg hinuntergeschluckt.
Ein anderes (Heilmittel): Mehl von Datteln: 300 cm³. Werde in Wasser gegeben; werde zu Schedet-Teig verarbeitet; werde vermengt, und das, nachdem du zwei Schalen aufs Feuer gestellt hast, so dass sie heiß werden; dieser Schedet-Teig werde dazugegeben; werde zu einem Chadschu-Fladen verarbeitet. Nachdem er gebacken wurde, verarbeitest du ihn folglich mit Honig und Rinderfett zu … weiterlesen
Ein anderes (Heilmittel): Gegorener Pflanzenbrei: 75 cm³, Öl / Fett: 75 cm³, Bier: 75 cm³. Werde in einen Kessel gegeben; werde gekocht. Danach zermahlst du folglich Afa-Lattich*: 1 (Dosis), „Stechholz“: 1 (Dosis). Werde in diesen Kessel gegeben. Nachdem es gekocht und ausgepresst wurde, gibst du es folglich über 4 Tage hinweg (zu) trinken. *Deutung unsicher
Ein anderes (Heilmittel): Schnitzel* von Datteln. Werde zerstoßen; werde in einen Stoffbeutel gegeben. Dieser Beutel werde 1* Tag in Maische gelegt; ins Feuer werde er (danach) gestellt. Der (so entstandene) Ach-Brei werde (vom Feuer) genommen. Dieser Beutel werde entleert, wobei sie (d. h. die Masse) in einen Henu-Topf umzufüllen ist. Wasser werde ihr hinzugegeben. Werde … weiterlesen
Ein anderes (Heilmittel): Kuhmilch. Werde gekocht. Nachdem das Mehui-Milchfett zermahlen worden ist, werde Semi-Milchfett dazu gegeben. Werde vom Mann secheb-eingenommen. Werde mit der Milch, die gekocht wurde, über 4 Tage hinweg hinuntergeschluckt.
Ein anderes (Heilmittel): Johannisbrot: 1 (Dosis), Datteln, zerquetscht: 1 (Dosis), 480 cm³ Milch. Werde getrunken.
Ein anderes (Heilmittel): Mehl von Datteln: 480 cm³. Werde (folgendermaßen) zu einem Chadschu-Fladen verarbeitet: Werde in zwei Schalen gegeben; werde aufs Feuer gestellt. Dadurch wird ein solcher Chadschu-Fladen zum Entstehen gebracht. Es wird folglich (vom Feuer) genommen, nachdem dies getan wurde. Werde mit Fett und Olivenöl zu einem Amat-Brei verarbeitet. Werde vom Mann in angenehmer … weiterlesen
Ein anderes (Heilmittel): Johannisbrot. Werde mit süßem Bier gekocht. Davon werde 300 cm³ über 4 Tage hinweg getrunken.
Ein anderes (Heilmittel): Du stellst folglich ein Remenet-Gefäß (bereit), dessen (eine) Hälfte mit Wasser und die (andere) Hälfte mit Johannisbrot (gefüllt) ist. Du lässt es folglich 4 Tage lang ruhen, wobei es (tagsüber) dem Sonnenlicht ausgesetzt ist und nachts dem Tau ausgesetzt ist. (Und) du veranlasst folglich, dass 75 cm³ aus diesem Remenet-Gefäß abgegossen werde. … weiterlesen
Anfang der Heilmittel zum Beseitigen des Hustens: Frisches Johannisbrot. Werde in einem neuen Henu– Topf in Wasser gegeben. Werde über 4 Tage hinweg getrunken.