Eb 131 (30, 6 – 30, 17)

Eine Beschwörung von Krankheitsauslösern*: „Die Krankheitsauslöser* sind es, die aus Beken hervorkamen, die aus Beken hervorkamen, der Buchrolle, die keine Schrift hat. **Meine beiden Arme sind es, die 〈…〉.** Ich werde Busiris zermalmen. Ich werde Mendes niederreißen. Ich werde zum Himmel kommen. Ich werde betrachten, was dort getan wird. (Es) soll nicht in Abydos geopfert werden, um zu beseitigen die Einwirkung eines Gottes, die Einwirkung einer Göttin, die Einwirkung eines Krankheitsauslösers*, die Einwirkung einer Krankheitsauslöserin*, die Einwirkung eines Untoten, die Einwirkung einer Untoten usw., die Einwirkung jeder üblen Sache, die in diesem meinem Körper, in diesem meinem Fleisch, in diesen meinen Körperteilen ist. Wenn sich aber die Einwirkung eines Gottes, die Einwirkung einer Göttin, die Einwirkung eines Krankheitsauslösers*, die Einwirkung einer Krankheitsauslöserin*, die Einwirkung eines Untoten, einer Untoten usw., die Einwirkung jeder üblen Sache, die in diesem meinem Fleisch, in diesem meinem Körper, in diesen meinen Körperteilen ist, entfernt, werde ich nicht sagen, werde ich nicht wiederholen, zu sagen: ‚Speie aus! Erbrich! Gehe zugrunde, wie (du) entstanden bist!‘“ (Dieser Spruch ist) viermal zu sprechen, während auf das Leiden des Mannes gespien wird. (Dieser Spruch ist) wirklich vortrefflich, Millionen Mal (erprobt)!

*Deutung unsicher

**Deutung des Satzteils unsicher