Eb 385 (60, 16 – 61, 1)

Ein anderes (Heilmittel) zum Beseitigen einer „Anhebung“ von Wasser in den Augen: „(Es) kommt der Malachit, (es) kommt der Malachit; (es) kommt das Grüne, (es) kommt der Ausfluss des Horus-Auges; (es) kommt die Absonderung des Atum-Auges; (es) kommt der Ausfluss, der aus Osiris herausgekommen ist; (es) kommt zu ihm das, was er beseitigt hat: (pathogene) Flüssigkeit, Eiter, Blut, Schwachsichtigkeit, Bidi-Blindheit, Erblindung, Verschleierung, die Einwirkung eines Gottes und eines Untoten, einer Untoten, eines Krankheitsauslösers*, einer Krankheitsauslöserin*, jeder schlimmen und üblen Sache, die in diesen Augen ist“, usw. (Diese) Worte (sind) zu sprechen über Malachit. (Dieser) werde in Honig des „Entstandenen“ zerstoßen. Gu-Gras werde in sie (d. h. in den Malachit und den Honig) hineingestoßen. Werde an das Auge gegeben. (Dieser Spruch ist) wirklich vortrefflich!

*Deutung unsicher